网站导航菜单的设计与实现是构建用户体验友好且符合Web标准的重要环节。在《网站重构》一书中，Zeldman倡导的语义化标记理念强调使用正确的HTML元素来表达内容的结构和意义，而非仅仅关注视觉效果。这个理念在国内逐渐普及后，开发者开始反思传统table布局的弊端，转而寻求更加语义化的解决方案。
对于导航菜单来说，常见的错误做法是使用`<p>`或`<div>`元素来布局，甚至将分隔符如“|”作为内容元素。例如，下面的代码示例展示了这种不推荐的方式：
```html
<p>
<a href="home.html">首页</a> |
<a href="about.html">关于</a> |
<a href="blog.html">博客</a> |
<a href="message.html">留言</a> |
<a href="album.html">相册</a>
</p>
```
更合理的做法是使用无序列表`<ul>`和列表项`<li>`来构建导航菜单，因为这些元素天生具有列表的语义：
```html
<ul>
<li><a href="home.html">首页</a></li>
<li><a href="about.html">关于</a></li>
<li><a href="blog.html">博客</a></li>
<li><a href="message.html">留言</a></li>
<li><a href="album.html">相册</a></li>
</ul>
```
然而，即使使用了`<ul>`，若将分隔符作为单独的`<li>`元素插入，仍然不是最佳实践。正确的方法是利用CSS来添加视觉上的分隔效果，避免将样式信息融入内容中。比如，可以通过CSS伪元素`:before`和`:after`添加分隔符，或者使用CSS的`border`属性。
对于水平居中的需求，可以使用CSS的`text-align: center`属性来实现。例如，对于上述`<ul>`导航菜单，可以这样设置：
```css
ul {
text-align: center;
}
li {
display: inline-block; /* 使li元素能响应text-align属性 */
}
```
当然，更为复杂的导航结构可能需要更精细的HTML和CSS设计。例如，如果导航条包含子菜单，可以考虑使用`<dl>`、`<dt>`和`<dd>`元素来组织，以体现层级关系。但现实情况中，大型网站可能会根据实际需求和开发效率，选择使用`<div>`和内联样式，如淘宝底部的代码所示。
总之，语义化标记旨在提高页面的可读性、可访问性和可维护性，同时也利于搜索引擎优化（SEO）。在设计网站导航菜单时，应优先考虑使用符合语义的HTML元素，并借助CSS实现视觉效果，避免混杂内容与样式。虽然实际项目中可能存在妥协，但理解并遵循语义化原则，对于提升网站质量至关重要。
