思路：1. 先把opencv读的图片转化为PIL的格式；
2. 用PIL在图片上写上汉字；
3. 把PIL格式的图片转化回opencv的格式。
直接上代码：
# --*-- coding:utf-8 -*-
import cv2
import numpy as np
from PIL import Image,ImageDraw,ImageFont
def draw_box_string(img, box, string):
"""
img: read by cv;
box:[xmin, ymin, xmax, ymax];
在Python中，添加汉字到图片上通常涉及到两个主要的图像处理库：OpenCV和PIL（Python Imaging Library）。OpenCV是一个强大的计算机视觉库，而PIL则主要用于图像处理，包括在图片上添加文本。以下是如何使用这两个库在图片上写汉字的详细步骤：
1. **读取图片**：
我们需要使用OpenCV的`cv2.imread()`函数读取图片。这将返回一个numpy数组，表示图片的像素数据。
```python
img_path = "test.jpg"
img = cv2.imread(img_path)
```
2. **转换图片格式**：
OpenCV默认读取的图片是BGR格式，而PIL库期望的是RGB格式。因此，我们需要将图片从BGR转换为RGB。
```python
img = cv2.cvtColor(img, cv2.COLOR_BGR2RGB)
```
3. **创建PIL图像**：
使用`Image.fromarray()`方法，将OpenCV的RGB图像转换为PIL图像。
```python
from PIL import Image
img_pil = Image.fromarray(img)
```
4. **创建绘制对象**：
在PIL图像上添加文本，我们需要创建一个`ImageDraw`对象，它提供了绘图的方法。
```python
from PIL import ImageDraw
draw = ImageDraw.Draw(img_pil)
```
5. **设置字体和大小**：
要写汉字，你需要一个支持中文的字体文件。这里我们使用`ImageFont.truetype()`来加载字体。确保你已经有一个包含中文字体的.ttf文件，例如“simhei.ttf”。
```python
from PIL import ImageFont
font = ImageFont.truetype("simhei.ttf", 20, encoding="utf-8")
```
6. **在图片上写字**：
使用`draw.text()`方法，在指定位置写入汉字。注意，这里的坐标是相对于左上角的，且文本会被写在指定点的上方。
```python
x, y, x1, y1 = box
text_position = (x, y - 20)
text_color = (0, 255, 0)
draw.text(text_position, string, fill=text_color, font=font)
```
7. **转换回OpenCV格式**：
写完汉字后，我们需要将PIL图像转回OpenCV的BGR格式。
```python
img = cv2.cvtColor(np.array(img_pil), cv2.COLOR_RGB2BGR)
```
8. **保存结果**：
使用`cv2.imwrite()`保存修改后的图像。
```python
cv2.imwrite("output.jpg", img)
```
总结一下，要在Python中使用OpenCV和PIL在图片上写汉字，你需要经过读取图片、格式转换、创建PIL图像、创建绘图对象、设置字体、写字、再转换回OpenCV格式以及保存结果这几个步骤。如果缺少中文字体，可以自行下载并确保正确引用。在实际应用中，可能还需要根据需求调整字体大小、颜色、位置等参数。
