旅游业是全球经济的重要组成部分,涉及到众多专业术语。在探讨这个领域时,我们首先要注意"tertiary industry",即第三产业,这包括了服务业,而旅游业就是其中的一个关键分支。"Tourism; travel industry"涵盖了从旅行规划到目的地访问的所有活动。在旅游业中,"tour guide"是指导游,他们分为"local guide"(地陪)和"national guide"(全陪),为游客提供解说和服务。"escort"则指的是陪同人员,通常在团体旅游中负责全程陪伴。
旅游宣传和规划通常通过"travel brochure"进行,这是一种介绍旅游目的地和活动的宣传材料。"Tourist resources"指的是一个地区吸引游客的自然和人文资源,而"tourist destination"则是游客选择的目的地。"FIT"(Foreign Individual Tourist)指的是单独出行的外国游客,与包价旅游相对。"Off-season"和"peak-season"分别代表旅游淡季和旺季,影响着旅游业的运营策略。
在旅行安全方面,"travel-accident insurance"是保障游客在旅行期间遭遇意外的重要保险。出入境时,"Customs formality"是必须完成的程序,包括填写"Customs form"。"Regular flight"、"extra flight"和"charter flight"分别是定期航班、加班机和包机服务。"Personal belongings"、"excess baggage"以及"port of exit"和"port of entry"都是与旅行行李和出入境地点相关的词汇。
"Package tour"是一种包含交通、住宿和观光等全方位服务的旅游形式,而"optional tour"则是游客可以选择参与的额外活动。"Business travel"和"convention trip"分别针对商务目的和会议活动,"cruise service"则提供游船旅游体验。"Incentive tour"是企业奖励员工或客户的旅行。"Domestic tourism"、"inbound tourism"和"outbound tourism"分别指国内旅游、入境旅游和出境旅游。
交通工具方面,"auto coach tour"涉及汽车旅行,而"reservation"和"reconfirm"则关乎预订和再次确认旅行安排。"Bill"是旅行费用的账单,"discount"是可能获得的优惠。"Visa"和"passport"是国际旅行必备的证件,"tariff"关乎关税,"visa validity"是签证的有效期。
旅行安全方面,"hijacker"和"hijacking"是关于劫机的严重事件,而"quarantine"是对可能携带疾病的旅客采取的隔离措施。"Infrastructure"如高速公路、铁路、桥梁和机场等,是旅游业发展的基础。"Traffic signals"和"road safety"对于保证道路交通安全至关重要。
旅行社在中国分为三类,即"A"、"B"和"C"类,分别对应不同的业务规模和服务能力。"Clothes, bearing, and appearance"是导游职业形象的一部分,而"guidebook"则为游客提供了详尽的旅行指南。了解这些术语有助于更深入地理解和参与旅游业的各个环节。