图 1 抽象转换的分层实现........................................................................................................................................... 3
图 2 机器翻译技术源头 ............................................................................................................................................... 4
图 3 机器翻译过程 ....................................................................................................................................................... 9
图 4 机器翻译的转换层面........................................................................................................................................ 10
图 5 直接翻译过程 .................................................................................................................................................... 10
图 6 基于转换方法的翻译流程 ............................................................................................................................... 11
图 7 中间语言与转换方法比较 ............................................................................................................................... 12
图 8 中间语转换翻译过程........................................................................................................................................ 12
图 9 统计机器翻译典型模型 .................................................................................................................................... 13
图 10 基于统计的机器翻译模型 ............................................................................................................................. 14
图 11 基于实例方法翻译过程 ................................................................................................................................. 15
图 12 深度学习发展脉络 ......................................................................................................................................... 16
图 13 机器翻译领域全球学者分布 ......................................................................................................................... 21
图 14 机器翻译领域中国学者分布图 .................................................................................................................... 21
图 15 机器翻译各国人才顺逆差图 ......................................................................................................................... 22
图 16 机器翻译领域全局热度 ................................................................................................................................. 39
图 17 机器翻译领域近期热度 ................................................................................................................................. 39
