在企业日语交流中,商务邮件是日常工作中不可或缺的沟通方式。商务邮件涉及到正式和非正式的问候、询问、感谢、道歉、提案等各种情境。以下是从文件内容中提取的相关知识点: 1. 商务邮件的开头部分: - 表达突兀联系时的谦辞:“突然和您联系,请原谅我的冒昧。” - 对打扰别人表示歉意:“百忙之中,打扰了。” - 自我介绍及所属公司:“我是○○公司的,我叫田中洋子。” - 询问对方的近况:“好久不见了,一切都好吧。” - 祝福和感谢:“感谢贵公司的一贯支持与合作。” - 对过去的事件表示感谢:“对日前莅临指导,深表谢意。” 2. 商务邮件的中间部分: - 有关资料的确认:“刚才收到了有关资料。” - 咨询内容的答复:“有关咨询内容答复如下。” - 对收到邮件的确认:“刚才邮件中所提事宜已知。” - 道歉和感谢:“对于我的失误而给您添了麻烦,深表歉意。” 3. 商务邮件的结尾部分: - 请求和表达期待:“请确认。” - 表达期待对方反馈:“恳请贵公司赐予真诚合作。” - 请求对方的意见:“请告贵方的意见,谢谢!” - 表达感谢和期待回复:“感谢您这么快就给我答复。” - 提出建议:“建议您应该…”(此句在文档中未出现,为补充说明) 4. 日常日语交流中的问候和礼节: - 常用问候语:“最近,工作顺利吗?”、“好久不见。” - 季节性的问候:“又是春暖花开的季节了。”、“酷暑炎炎。” - 对方健康状况的关心:“您好吗?”、“大家都好吗?” 5. 商务邮件和日常交流中常用的结束语: - 确认回信:“等侯您的回复。” - 致意和表达感谢:“此致敬礼!”、“感谢您的联系。” - 表达祝福:“致以良好的祝愿!” 6. 在商务交流中特别注意的事项: - 避免过于频繁地打扰对方:“三番五次地打扰您,很抱歉。” - 及时回复的重要性:“没能及时与您联系,很抱歉。” - 对出差等原因导致的延误表示歉意:“因为出差,回答一晚更不用说就对不起。” 文件中还包含了一些文件结构信息,如“目次”(目录)和“第I部”、“第II部”这样的章节划分,指出了商务邮件和个人邮件的不同部分。此外,涉及商务活动的各个环节,如“取引・注文”(交易・订货)、“在庫”(库存)、“受注”(接受订单)等,这些词汇反映了商务日语的专业性。在商务邮件中,合理的使用这些词汇能够更准确地传递信息,提高工作效率。同时,文件还包含了一些可能由于OCR扫描而出现的错误或漏字,需要结合上下文和日语语法知识进行合理的推断和校正。
- 粉丝: 1
- 资源: 11
- 我的内容管理 展开
- 我的资源 快来上传第一个资源
- 我的收益 登录查看自己的收益
- 我的积分 登录查看自己的积分
- 我的C币 登录后查看C币余额
- 我的收藏
- 我的下载
- 下载帮助