### ASME_Y14.1.5M-1994(美标)中英文双语解释
#### 标准概述
《ASME_Y14.1.5M-1994》是一项美国机械工程师协会（American Society of Mechanical Engineers, ASME）发布的关于机械制图、几何公差及尺寸标注的标准规范。该标准为机械设计和制造领域提供了一套统一、明确的符号系统和定义，以便于工程师和制造商在全球范围内进行有效的技术交流。
#### 标准内容详解
##### 共同符号/COMMON SYMBOLS
本节介绍了工程图上最常用的几何公差和其他相关尺寸要求的符号，并与ISO标准进行了对比。大多数符号是相同的，但也有部分ASME Y14.5, 1994标准中的符号正在被提议纳入ISO标准。以下是一些关键符号及其含义：
- **直径/DIAMETER**：表示圆柱或圆锥特征的最大直径。
- **球面直径/SPHERICAL DIAMETER**：表示球体的最大直径。
- **最大材料条件下的直径/SPHERICAL DIAMETER AT MAXIMUM MATERIAL CONDITION**：在最大材料条件下球面特征的直径。
- **最小材料条件下的直径/SPHERICAL DIAMETER AT LEAST MATERIAL CONDITION**：在最小材料条件下球面特征的直径。
- **不论特征尺寸如何/REGARDLESS OF FEATURE SIZE**：表示几何公差与特征的实际尺寸无关。
- **无/none**：表示没有指定的公差或特征控制框架。
- **自由状态/FREESTATE**：指在没有外部约束的情况下零件的状态。
- **相切平面/TANGENT PLANE**：定义了与表面相切的一个或多个平面的位置。
- **统计公差/STATISTICAL TOLERANCE**：允许通过统计方法来评估公差范围。
- **半径/RADIUS**：表示圆或弧的半径。
- **受控半径/CONTROLLED RADIUS**：当需要进一步限制半径形状时使用，如高应力应用场合。
- **球面半径/SPHERICAL RADIUS**：表示球面的半径。
- **基本尺寸/BASIC DIMENSION**：理论上精确的尺寸，在ISO标准中指理论上的准确尺寸。
- **基准特征/DATUM FEATURE**：用于确定其他特征位置的参考特征。
- **基准目标/DATUM TARGET**：表示基准特征的目标位置。
- **基准点/TARGET POINT**：用于定位基准特征的具体点。
- **参照尺寸/REFERENCED DIMENSION**：辅助尺寸，用作附加信息，不直接参与公差计算。
##### 其他符号说明
- **位置数/NUMBER OF PLACES**：表示特定特征的数量。
- **沉孔/COUNTERBORE**：在平面上形成的圆柱形凹槽。
- **倒角/COUNTERSINK**：通常为圆锥形的孔口。
- **深度/DEPTH**：表示从表面到孔底的距离。
- **方形/SQUARE**：指矩形截面的特征。
- **全周/ALL AROUND**：表示特征沿整个圆周或边缘分布。
- **不按比例/NOT TO SCALE**：表示图形中的尺寸不是按照实际比例绘制的。
- **弧长/ARCLENGTH**：表示圆弧的长度。
- **之间/BETWEEN**：用于指定两个点之间的距离。
- **无斜度/NONE SLOPE**：表示特征没有倾斜角度。
- **锥度/CONICAL TAPER**：表示圆锥形特征的角度。
- **包络原则/ENVELOPE PRINCIPLE**：一种允许特征的形状超出规定边界但必须保持在一定范围内的方式。
##### 半径与受控半径
- **半径 (R)**：一般应用中使用的公差类型。
- **受控半径 (CR)**：用于需要对半径形状施加更严格限制的情况，如承受高应力的应用。
注：这是与先前版本的Y14.5标准相比的一个变化。以前术语的公差区域定义有所改变。
通过以上介绍可以看出，《ASME_Y14.1.5M-1994》不仅详细定义了一系列常用符号及其应用场景，还明确了这些符号在工程图中的具体作用，这对于确保图纸的一致性和准确性具有重要意义。此外，通过与ISO标准的比较，有助于全球范围内不同国家和地区之间的工程师和技术人员更好地理解和应用这些符号，从而提高工作效率并减少误解和错误。
