许可协议: 使用条款和条件
重要提示
该许可协议（“协议”）是您（个人或单个团体）和KROLL ONTRACK 有限责任公司或任何附属公司（“KROLL ONTRACK”）之
间所签订的一份合法协议。通过以任何方式安装或使用该软件，您确认您已经阅读、理解和同意本协议的条款。如对任何条款持有异
议，请不要以任何方式安装或使用该软件。
授予许可
基于本协议的条款和条件，包括许可费用的支付，Kroll Ontrack授予您一项非独家、不可转让、不可撤消和有限的许可，从而在单台
计算机或某个地点的工作站上访问和使用该软件及其任何更新（统称为“软件”）和与之相关的用户指南、安装指南或补充指南（统
称为“文件”）。当使用该软件在单一硬盘以恢复或试图恢复一个或多个文档时，表明该软件处于“使用”状态。“已恢复”是指创
建文档的副本。“单一硬盘”是指单一的和独特的储存装置，（包括单一硬盘技术、单一记忆储存体、外部直接相关的单一储存装置
（USB、Firewire、eSATA等）或其他可移动的媒体数据片碟（软磁盘、CD/DVD等）。
订阅条款
红框中少一个逗号，应为：在购买之时，所商定的延期许可期限内。您有权使用和访问软件和文档。在该期限届满后，除非您已按照
Kroll Ontrack届时生效的条款延长您的订阅期限，否则，您的许可和您的相关权利将自动失效。倘若您未能遵守本协议的任何条款或
条件，也会导致您对该软件的许可使用终止。
地点
仅可在中华人民共和国境内出售和使用该软件。禁止在其他国家境内使用该软件。
试用许可
倘若已从Kroll Ontrack或其授权转销商或经销商处获得该软件的试用版本，仅应评估目的之需要，可在有限时间内使用该软件，但该
类使用须遵守本协议的条款和条件。为获得该软件的完整功能，您须购买该软件的授权许可。在该软件的试用版本有效期届满或终止
后，授予您的所有权利也将终止。在该类情况下，除非您已购买授权许可，否则，您不得继续使用该软件。倘若您选择不购买许可，
则不得安装或以其他方式销毁软件的试用版本，包括其所有副本。
MSP许可
倘若您是提供软件和系统管理服务的服务提供商或管理服务提供商（统称为“MSP”），基于本协议的条款和条件，在提供前述服务
过程中，您有权使用该软件和文件。只有技术员许可，才被允许部署软件许可证和同时维护多个客户为目的。MSP禁止其客户通过托
管的软件解决方案或托管的或租赁的软件解决方案直接访问和/或使用软件。
第三方使用
倘若您与第三方（“顾问”）以合约形式商定由该第三方为您提供服务，比如网络管理、监控、实施、咨询或其他外包服务，在履行
该类合约期间，顾问仅可因您的利益而使用您所许可的软件和文件，然而，您应确保顾问按照本协议的条款使用软件和文件。尽管存
在前述规定，您所授予的许可并未授权顾问因其内部经营需要而使用软件。对于顾问使用软件和文件期间的行为，您应对Kroll
Ontrack承担相应的责任。
其他限制
您不得（a）从该软件中移除任何产品识别、版权通知或其他通知或专有限制；（b）向其他任何人出售、出借、租赁、复制或经销该
软件或文件；（c）亲自或允许他人对该软件进行反向工程、拆卸、反编译或改造，可适用法律明确禁止该种限制的除外；（d）应竞
争性分析的目的而使用软件。Kroll Ontrack保留在正常营业日内对您的使用进行审查以确保是否符合前述限制规定的权利，但会以合
理方式事先通知您。您仅可因备份或存档需要保留软件的一份副本。
转让
未经Kroll Ontrack明确书面同意，您不得向第三方转让本协议下的权利或义务。未经Kroll Ontrack同意试图转让本协议的行为是无效
的。
版权/所有权
该软件及其源代码和帮助文档所有权属于Stellar Information Technology Pvt. Ltd（第三方许可方）的专有产品，受专利和其他知识产权
法律的保护。允许许可，但不得出售软件。您仅可获得使用软件和文件的权利，但不会获得软件或文件的任何明示或隐含的任何权
利。Stellar Information Technology Pvt. Ltd 始终享有软件或帮助文件的所有权利、所有权和利益，包括知识产权。其他任何文件属于
Kroll Ontrack的专有版权。
商标
在本协议中，Ontrack、EasyRecovery和Kroll Ontrack 品牌的其他产品名称或提及的名称所属 Kroll Ontrack 有限责任公司在美国
和/或其他国家境内的注册商标。其他所有商标和产品名称是指其各自所有者的商标。
