安徽泾县 CSAMT 探测野外施工班报
Log of CSAMT fieldwork in Jingxian, Anhui province, China
施工日期(Date): 2011-3-8
施工地点(Place): 安徽泾县(Jingxian, Anhui province, China)
收发距(Distance of R-S): 7000m
标定文件(Calibration File): f2b50g (BOX); f2b51796 (COIL)
发射偶极矩 AB（Transmitting Dipole Distance）: 1550
序号
NO.
文件名
Filename
线号
Line
桩号范围
Station range
标注
Note
1
00jan01a
5200
0-150
2
11mar08a
5200
150-300
测站东 75 米有民居，民居东
为公路
There are residential area and road at 75
meters east of the station
3
11mar08b
5200
300-450
测站西 20 米有河流，公路，
民居，220V 民用输电线
There are rivers, roads, houses, 220V civil
power lines 20 meters west of the station
4
11mar08c
5200
450-600
安徽泾县 CSAMT 探测野外施工班报
Log of CSAMT fieldwork in Jingxian County, Anhui
施工日期(Date): 2011-3-9
施工地点(Place):安徽泾县(Jingxian, Anhui)
收发距(Distance of R-S): 7000m
标定文件(Calibration File): f2b50g (BOX); f2b51796 (COIL)
发射偶极矩 AB（Transmitting Dipole Distance）: 1550
序号
NO.
文件名
Filename
线号
Line
桩号范围
Station
range
标注
Note
1
11mar09a
5200
1050-1200
测站东 5 米为道路，上方有电缆
Road at 5 meters east of station and cable
above the station
2
11mar09b
5200
900-1050
此处地势较陡，CH2 道输入信号
幅值 AMP 相对较弱
The terrain is steep, and the input signal
amplitude of CH2 is relatively weak.
3
11mar09c
5200
750-900
875-900-925 间接地电阻大，接收
中有高铁施工爆破
Large grounding resistance at
875-900-925, blasting during receiving
4
11mar09d
5200
600-750
5
11mar09e
5000
450-600
测站西 15 米为河流，公路，民房
及 220V 输电线，575 点位于晾晒
原料的石坡上，平移 10 米
15 meters west of the station are rivers,
roads, houses and 220V power lines, 575
point are translated 10 meters because of
the slope rock
6
11mar09f
5000
600-750
7
11mar09g
5000
750-900
8
11mar09h
5000
900-1050
9
11mar09i
5000
1050-1200
1200 点位于晾晒原料的石坡之
上，1175-1200 点距约 22-23 米，
远处为 205 国道和高铁施工现场
1200 point are located on the rock slope,
and the distance between 1175-1200
points is about 22-23 meters. Near
National Highway 205 and high-speed
rail construction sites
安徽泾县 CSAMT 探测野外施工班报
Log of CSAMT fieldwork in Jingxian County, Anhui
施工日期(Date): 2011-3-10
施工地点(Place): 安徽泾县(Jingxian, Anhui)
收发距(Distance of R-S): 7000m
标定文件(Calibration File): f2b50g (BOX); f2b51796 (COIL)
发射偶极矩 AB（Transmitting Dipole Distance）: 1550
序号
NO.
文件名
Filename
线号
Line
桩号范围
Station range
标注
Note
1
11mar10b
5400
0-150
测站南 50 米为民居，有民用
220V 输电线
residential and 220V power lines 50m
south of the station
2
11mar10c
5400
150-300
测站位于灰坑组内，周围民居、
河流、公路、通讯线及电线密布
The station is located in a group of grey
pits with densely residential areas, rivers,
highways, communication lines and wires.
3
11mar10d
5400
300-450
4
11mar10e
5400
450-600
5
11mar10f
5400
600-750
6
11mar10g
5400
750-900
测站南 15 米为炸药库，东 30 米
为道路，700-850 点山上以碎石
为主，875-900 位于路两侧，路
上高铁施工动力线对磁场有很
大干扰
an explosive magazine 15 meters south of
the station, road 30 meters east, 700-850
points are mainly gravel, and road between
875 and 900 point. The high-speed rail
construction power line on the road has
great interference with the magnetic field.
7
11mar10h
5400
900-1050
测站北侧为高铁无锡隧道施工
现场，动力线较多，干扰强烈，
1000-1200 可能有隧道经过
The north side of the station is the
high-speed rail tunnel construction site.
There are many power lines and strong
interference. There may be tunnels passing
through 1000-1200.
8
11mar10i
5400
1050-1200
1050 点与高铁施工现场较近
1050 point is close to the high-speed rail
construction site.
9
11mar10j
5600
600-750
此排列位于高铁施工平台上，测
线向前进方向左侧平移 50 米（前
进方向为小号点-大号点），西南
50 米处有施工车辆工作
This array is located on the high-speed rail
construction platform. The survey line is
shifted 50 meters to the left and
construction vehicles are working 50
meters to the southwest.
安徽泾县 CSAMT 探测野外施工班报
Log of CSAMT fieldwork in Jingxian County, Anhui
施工日期(Date): 2011-3-11
施工地点(Place):安徽泾县(Jingxian, Anhui)
收发距(Distance of R-S):7000m
标定文件(Calibration File): f2b50g (BOX); f2b51796 (COIL)
发射偶极矩 AB（Transmitting Dipole Distance）:1550
序
号
NO.
文件名
Filename
线号
Line
桩号范围
Station range
标注
Note
1
11mar11a
5600
0-150
测站附近 50 米有民居，测线穿过两
条小溪
There is residential area 50 meters
around the station, and the line passes
through two streams.
2
11mar11b
5600
150-300
测线 175-200 有道路穿过，沿测线方
向有 10KV
A road passing between 175-200 point
and 10KV power lines along the line.
3
11mar11c
5600
300-450
4
11mar11d
5600
450-600
600 点东 20 米为高铁施工平台，有
10KV 高压线
There is a construction platform and
10KV high-voltage lines at 20 meters
east of 600 point.
5
11mar11e
5600
750-900
测线穿过高铁施工人员生活区，825
点平移 10 米，此处干扰较强
The survey line passes through the
living area. The 825-point shift is 10
meters, strong interference
6
11mar11g
5600
900-1050
7
11mar11h
5600
1050-1200
无明显干扰源，CH5 异常，疑为地
下隧道施工影响
No obvious source of interference, CH5
anomaly, suspected underground tunnel
construction.
8
11mar11i
5800
1050-1200
9
11mar11j
5800
900-1050
10
11mar11k
5800
750-900
11
11mar11l
5800
600-750
12
11mar11m
5800
450-600
