【监理合同】是建筑工程行业中一种重要的法律文件,用于规定业主(甲方)与监理单位(乙方)之间的权利义务关系。这份“中外劳务合同”是针对在外国进行土建工程的监理工作的详细规范,合同中涵盖了从人员派遣、工资支付、差旅费用、住宿安排、工作时间与加班费、休假制度、合同解除条件等多个方面。
1. **人员派遣**:合同明确了乙方(监理单位)根据甲方(业主)的需求,派遣工程师、技术工人和行政人员到指定国家工作,具体人数、工种、工龄和工资在附件中详细列出。
2. **出入境手续**:乙方负责办理人员出入中国境内的手续,而甲方则负责办理人员进入和在工作国的签证和居留许可。
3. **工资支付**:甲方按照合同规定支付乙方人员工资,不满一个月的工作按日计算。工资的75%以美元支付,25%以工作国货币支付,每月末由甲方根据乙方提供的工资清单进行结算。
4. **旅费与交通**:甲方负责人员的往返旅费,并提供工作期间的交通,以及一定的行李超重费。
5. **住宿与生活**:甲方提供住宿,包括必要的家具和生活用品,并承担水电费。此外,还为乙方人员购买生命保险。
6. **工作时间与加班**:乙方人员每周工作六天,每天八小时,加班工资按比例计算。
7. **休假制度**:乙方人员享有周日和法定节假日,以及带薪年假,未使用的假期可以换取额外报酬。
8. **合同终止与停工**:甲方有权在必要时终止合同,需支付相应工资,乙方人员有权享受回程机票。非乙方原因导致的停工,甲方仍支付工资,并可能安排其他工作。
9. **紧急事假**:在特殊情况下,如家庭突发事件,甲方提供紧急事假,并在一定期限内支付工资和旅费。
10. **伤病处理**:乙方人员在工作期间生病或受伤,甲方负责一定期限内的医疗费用和工资,若无法痊愈,乙方需替换人员并承担相关费用。
11. **死亡处理**:如果乙方人员在工作期间不幸去世,甲方将协助处理丧葬事宜,按照当地法规给予补偿。
这个合同范本确保了双方在工程监理过程中的权益,保障了劳动力的合理使用和待遇,同时也明确了双方在可能出现的各种情况下的责任和义务,是确保工程顺利进行的重要法律依据。