轻量级的跨平台文件管理器

############################### # muCommander dictionary file # ############################### # # This file is used by muCommander to localize the user interface into multiple languages. Translating muCommander into a new language # consists in adding a new entry for each existing key. # # The format of the dictionary file is relatively straightforward but requires nonetheless some explanations. It contains a list of localized # entries, expressed in the following format: # # <key>:<lang>:<value> # # where: # - <key> is the key used by the application to refer to the entry # - <lang> is a language code (EN, FR, zh_CN...) # - <value> is the text localized in the <lang> language # # Here's an example: # # warning:EN:Warning # warning:FR:Avertissement # # those two entries define respectively English and French translations for the 'warning' key. # # In addition to plain text, entry values can contain variables. There are 2 types of variables, both can be mixed with plain text: # - parameters: %1, %2,... Parameters are replaced at runtime by values specified by the application. For example, the following value: # 'Invalid path: %1' may be displayed in the application as 'Invalid path: /r00t/' should the invalid path be '/r00t'. # - references to other entries: $[<key>] refers to the entry named <key> and will be replaced at runtime by the value of <key> in the # current language. For example, 'run_dialog.stop:EN:$[stop]' will be replaced by the value of the 'stop' key, which is 'Stop' in English. # # Lines that start with a '#' character (such as this one) are comments and are simply ignored when the dictionary file is loaded. # # Here are a few things you should be aware of when translation muCommander into a new language: # - the dictionary file of the latest nightly build should be used to ensure that the list of entries is up-to-date. # - the entry keys should never be modified, only their localized values. Similarly, variable names should not be changed. # - when an entry is requested by the application in a language for which the dictionary has no defined value, the EN (English) value is used. # In other words, English is the default language for untranslated entries. # - when an entry requested by the application doesn't exist in the dictionary (has no value in the requested language and no EN value), # the key is used instead, allowing to spot missing values in the user interface. # - for entries containing parameters (%1, %2...): if the parameters are located at the end of the entry, you should as much as possible # try and keep it that way, as the user interface sometimes relies on that. Parameters values can be of variable length and if the # parameter is in the middle of the entry, the text after might get truncated if one of the parameter's values is too long. # # When you're done modifying the dictionary file, you may want to test it to ensure that it is working propertly. Here are the steps to follow: # 1/ Extract the 'mucommander.jar' file to a directory of your choice, for example ~/mucommander/ (you can use muCommander for that) # 2/ Copy your 'dictionary.txt' file to the /res subfolder (~/mucommander/res), replacing the existing dictionary file # 3/ Launch muCommander by typing on a command line: java -classpath ~/mucommander/ com.mucommander.Launcher # # You should then see the modifications you made reflected in the user interface. For new languages, you'll need to add the new language code # to the 'available_language' entry and create a 'language.<lang>' entry containing the new language's name expressed in the language itself, # e.g. 'Français' for 'language.fr'. The new language should then appear in the preferences, allowing you to select it and then restart the # application to see your translation. # Note that muCommander needs to be restarted each time an entry is modified for the change to become visible. # # IMPORTANT: This file is encoded in the UTF-8 character encoding. Please ensure that you use UTF-8 when saving it, otherwise muCommander # will not be able to load it properly. ############# # Languages # ############# # List of available languages, must be declared before any other entry. # Language codes follow the ISO 639-1 standard, see # http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes for a list of codes. # The country code is appended to the language code for country-specific # language variants, such as 'pt_BR' for Brazilian Portuguese. available_languages:EN,en_GB,FR,DE,ES,CS,zh_CN,zh_TW,PL,HU,RU,SL,RO,IT,KO,pt_BR,NL,SK,JA,SV,DA,UA,AR,BE,NB,TR,CA # Language names, in their respective language. # Confusingly enough, 'EN' language is used to declare those entries but that is normal. language.en:EN:English language.en_GB:EN:British English language.fr:EN:Français language.es:EN:Español language.de:EN:Deutsch language.cs:EN:Čeština language.zh_CN:EN:简体中文 language.zh_TW:EN:繁體中文 language.pl:EN:Polski language.hu:EN:Magyar language.ru:EN:Русский language.sl:EN:Slovenščina language.ro:EN:Română language.it:EN:Italiano language.ko:EN:한국어 language.pt_BR:EN:Português brasileiro language.nl:EN:Nederlands language.sk:EN:Slovenčina language.ja:EN:日本語 language.sv:EN:Svenska language.da:EN:Dansk language.ua:EN:Українська language.ar:EN:العربية language.be:EN:Беларуская language.nb:EN:Norsk bokmål language.tr:EN:Türkçe language.ca:EN:Català ########### # General # ########### # Entries which are used by several components or are too general to fit under any other categories ok:EN:OK ok:FR:OK ok:DE:OK ok:ES:Aceptar ok:CS:OK ok:zh_CN:确定 ok:zh_TW:確定 ok:PL:OK ok:HU:OK ok:RU:OK ok:SL:V redu ok:RO:OK ok:IT:OK ok:KO:승인 ok:pt_BR:Aceitar ok:NL:OK ok:SK:OK ok:JA:OK ok:SV:OK ok:DA:OK ok:UA:Гаразд ok:AR:موافق ok:BE:OK ok:NB:OK ok:TR:Tamam ok:CA:Accepta yes:EN:Yes yes:FR:Oui yes:DE:Ja yes:ES:Sí yes:CS:Ano yes:zh_TW:是 yes:PL:TAK yes:HU:Igen yes:RU:Да yes:zh_CN:是 yes:SL:Da yes:RO:Da yes:IT:Si yes:KO:네 yes:pt_BR:Sim yes:NL:Ja yes:SK:Áno yes:JA:はい yes:SV:Ja yes:DA:Ja yes:UA:Так yes:AR:نعم yes:BE:Так yes:NB:Ja yes:TR:Evet yes:CA:Sí no:EN:No no:FR:Non no:DE:Nein no:ES:No no:CS:Ne no:zh_TW:否 no:PL:Nie no:HU:Nem no:RU:Нет no:zh_CN:否 no:SL:Ne no:RO:Nu no:IT:No no:KO:아니오 no:pt_BR:Não no:NL:Nee no:SK:Nie no:JA:いいえ no:SV:Nej no:DA:Nej no:UA:Ні no:AR:لا no:BE:Не no:NB:Nei no:TR:Hayır no:CA:No cancel:EN:Cancel cancel:FR:Annuler cancel:DE:Abbrechen cancel:ES:Cancelar cancel:CS:Zrušit cancel:zh_TW:取消 cancel:PL:Anuluj cancel:HU:Mégse cancel:RU:Отмена cancel:zh_CN:取消 cancel:SL:Prekliči cancel:RO:Renunță cancel:IT:Annulla cancel:KO:취소 cancel:pt_BR:Cancelar cancel:NL:Annuleren cancel:SK:Zrušiť cancel:JA:キャンセル cancel:SV:Avbryt cancel:DA:Annuller cancel:UA:Скасувати cancel:AR:إلغاء cancel:BE:Скасаваць cancel:NB:Avbryt cancel:TR:İptal cancel:CA:Cancel·la # Edit edit:EN:Edit edit:FR:Editer edit:DE:Bearbeiten edit:ES:Editar edit:CS:Upravit edit:zh_TW:編輯 edit:PL:Edycja edit:HU:Szerkesztés edit:RU:Редактировать edit:zh_CN:编辑 edit:SL:Uredi edit:RO:Editează edit:IT:Modifica edit:KO:편집 edit:pt_BR:Editar edit:NL:Bewerken edit:SK:Upraviť edit:JA:編集 edit:SV:Redigera edit:DA:Rediger edit:UA:Редагувати edit:AR:تحرير edit:BE:Рэдагаваць edit:NB:Rediger edit:TR:Düzenle edit:CA:Edita close:EN:Close close:FR:Fermer close:DE:Schließen close:ES:Cerrar close:CS:Zavřít close:zh_TW:關閉 close:PL:Zamknij close:HU:Bezár close:RU:Закрыть close:zh_CN:关闭 close:SL:Zapri close:RO:Închide close:IT:Chiudi close:KO:닫기 close:pt_BR:Fechar close:NL:Sluiten close:SK:Zatvoriť close:JA:閉じる close:SV:Stäng close:DA:Luk close:UA:Закрити close:AR:إغلاق close:BE:Зачыніць close:NB:Lukk close:TR:Kapat close:CA:Tanca reset:EN:Reset reset:FR: