【中国网络文学出海报告2021年】
中国网络文学出海的进程在近年来显著加快,这主要得益于国内网络文学产业的产能溢出。随着市场规模的稳步扩张,企业开始寻求海外市场以寻求新的增长点。据2021年的报告,中国网络文学的出海影响力已经触及五大洲,尤其是在东南亚和欧美地区建立了坚实的影响力。
【发展概况】
1. 产能溢出:国内网络文学市场饱和,企业开始向外扩展,以消化过剩产能,推动产业持续发展。
2. 国际影响力:中国网络文学在海外建立了广泛影响力,不仅在亚洲,也在欧美地区拥有了稳定的读者群体。
3. 产业链细化:未来趋势显示,产业链将进一步分工细化,加速网络文学的出海步伐。
4. 多语言布局:企业将加快布局多语言内容,促进原创内容的规模化产出,满足不同地区的需求。
5. IP授权合作:拓展海外网络文学IP授权合作,构建多元化的IP体系,以增强内容的全球影响力。
【出海模式】
中国网络文学出海主要采取两种模式:内容出海和生态出海。内容出海侧重于作品的海外传播,而生态出海则涉及整个网络文学产业链的海外复制。这两种模式并行,确保了出海过程的稳定性和可持续性。目前,海外商业模式主要以付费阅读为主。
【核心企业】
1. 阅文集团:作为头部企业,阅文集团不仅积极培育海外原创内容,还将业务拓展到东南亚、欧美和印度等地,提升了内容能力和市场覆盖。
2. 星阅科技:致力于打造多语种、多地区、多题材的网络文学产品矩阵,提供更丰富的阅读选择。
3. 推文科技:借助人工智能技术,推出了网文出海的AI解决方案,旨在提高出海效率,降低版权获取、翻译和海外分发的成本,为更多中国网文企业服务。
【用户画像】
海外用户群体中,女性读者占据较大比例,特别是在东南亚地区。这些读者通常有较长的网络文学阅读经历,阅读量大,付费意愿逐年上升,显示出较高的用户成熟度。
【网络文学出海背景】
中国网络文学的海外传播受益于政策、科技和文化环境的利好。政治环境上,随着中国综合国力的提升,网络文学成为了世界了解中国的重要途径。文化环境方面,“建设文化强国”的战略推动了网络文学的海外输出。科技环境中的互联网和AI翻译技术为作品的海外传播提供了便利。
【市场规模】
中国网络文学市场规模从2016年的956亿元人民币增长到2020年的2681亿元,用户规模也达到了4.6亿。庞大的用户基数和职业作家群体为出海奠定了基础。
总结来说,中国网络文学的海外扩张是一个多维度的过程,涉及内容创作、市场开拓、用户培养和技术应用等多个层面。随着产业链的不断完善和全球化布局的深化,中国网络文学将在全球范围内产生更大的影响力。