这篇文章是《汉书·朱云传》中的一段故事,讲述了槐里令朱云向汉成帝上书请求面见,他在公卿面前直言不讳地指出朝廷大臣尸位素餐,即占着职位而不做事,白白领取俸禄。朱云提出希望得到尚方斩马剑,斩杀一个佞臣,以此警示其他官员。当被问到具体人选时,他直接指出了安昌侯张禹,这引起了汉成帝的极大愤怒,认为朱云以下犯上,侮辱师傅,决定将其处死。
在朱云被捕时,他紧抓殿槛,甚至将其拉断,表示愿意像古代忠臣龙逢和比干一样,为了真理而牺牲。关键时刻,左将军辛庆忌不顾自身安危,摘下冠冕,解开印绶,跪在殿前为朱云求情。辛庆忌认为即使朱云的话有误,也应该宽容对待,因为他素以狂直著称,他的直言可能是出于对国家的忧虑。辛庆忌的举动感动了汉成帝,使得朱云得以保全性命。事后,汉成帝还下令修复殿槛,并保留破损的部分,以表彰朱云的正直。
此故事涉及的知识点包括:
1. 古代官职:槐里令是地方行政官职,朱云是该地的行政长官;左将军辛庆忌是汉朝军衔,负责军事事务。
2. 尸位素餐:成语,形容官员空占职位而不做事,浪费国家资源。
3. 直谏:古代臣子向君王直言进谏,指出君王的过失,是一种忠诚的表现。
4. 龙逢、比干:古代著名的忠臣,因直谏被杀,成为忠诚和牺牲的象征。
5. 文言词汇理解:如“亡”通“无”,“使”表假设,“固”为“本来”,“易”为“更换”。
6. 文言句式翻译:了解古汉语中的特殊语法现象,如通假字、倒装句等,并能准确翻译成现代汉语。
通过这个故事,我们可以了解到古代政治中直言进谏的勇气、忠诚与智慧的重要性,以及统治者对忠臣的态度变化,同时也揭示了古代社会对于直言和直臣的尊重。