Table des matières
Livraison.......................................................3
Utilisation conforme ....................................5
Instructions concernant la sécurité............7
Dispositifs de sécurité ................................11
Types utilisables de gaz .............................13
Accu.............................................................15
Charger l'accu sur un chargeur externe.....15
Charger l'accu dans le FIREBOY plus .....19
Brancher le FIREBOY plus sur le gaz.....19
Choisir les buses du brûleur......................19
Alimentation en gaz sur l'alimentation
centrale ou sur une bouteille de gaz..........21
Alimentation en gaz sur
cartouche de gaz .......................................23
Changement de la cartouche de gaz..........25
Passage de l'alimentation sur car-
touche de gaz à l'alimentation fixe............27
Régler le mélange inflammable ................29
Modes de fonctionnement du
FIREBOY plus...........................................29
Mode "F
OOT SWITCH"................................29
Mode "CONTINUOUS".................................31
Mode "SENSOR".........................................33
Travailler avec des liquides ......................37
Élimination du appareil ............................37
Dépistage des défaults ...............................41
Mode d'emploi FIREBOY eco..................43
Brancher FIREBOY eco sur le courant ....43
Brancher l'interrupteur à pédale................45
Préparer FIREBOY eco pour travailler ....45
Données techniques....................................47
Accessoires..................................................49
Indice
Attrezzatura in dotazione ...........................3
Impiego previsto ..........................................5
Note di sicurezza ..........................................7
Caratteristiche di sicurezza ......................11
Tipi di gas utilizzabili ................................13
Accumulatore.............................................15
Caricamento dell’accumulatore mediante
un caricabatterie esterno ...........................15
Caricamento dell’accumulatore
all’interno del FIREBOY plus..................19
Collegamento del FIREBOY plus
all’alimentazione del gas ...........................19
Scelta dell’ugello ......................................19
Erogazione di gas mediante allaccia-
mento domestico o bombola.....................21
Erogazione di gas mediante cartuccia ......23
Sostituzione della cartuccia del gas ..........25
Passaggio dalla cartuccia al tubo di
allacciamento alla rete permanente...........27
Regolazione della miscela infiammabile ..29
Modalità di funzionamento del
FIREBOY plus...........................................29
Modalità di funzionamento "F
OOT SWITCH"..29
Modalità di funzionamento "CONTINUOUS" ..31
Modalità di funzionamento "SENSOR"..........33
Impiego di liquidi.......................................37
Smaltimento dell'apparecchiatura...........37
Diagnostica .................................................41
Istruzioni per l’uso del FIREBOY eco.....43
Collegamento del FIREBOY eco alla rete..43
Collegamento dell’interruttore a pedale ...45
Preparazione del FIREBOY eco all’uso ...45
Dati tecnici..................................................47
Accessori.....................................................49
v
467091_V02_BANLE_FIREBOY.qxp 07.09.2006 08:29 Seite v
