没有合适的资源?快使用搜索试试~ 我知道了~
Hoshizaki星崎RTC-90SDA使用说明书.pdf
1.该资源内容由用户上传,如若侵权请联系客服进行举报
2.虚拟产品一经售出概不退款(资源遇到问题,请及时私信上传者)
2.虚拟产品一经售出概不退款(资源遇到问题,请及时私信上传者)
版权申诉
0 下载量 10 浏览量
2023-02-13
10:30:48
上传
评论
收藏 2.19MB PDF 举报
温馨提示
试读
21页
Hoshizaki星崎品牌说明书
资源推荐
资源详情
资源评论
RTC-120SNA/SDA(-GN)
平台式冷藏柜 / 冷冻柜
UNDERCOUNTER REFRIGERATOR/FREEZER
使用说明书
INSTRUCTION MANUAL
●使用说明书是本产品不可分割的重要组成部分,用户须妥善保管。
●请务必仔细阅读本使用说明书中描述的指南和警告事项,因为这些指南和警告事项
为安装人员/用户提供了正确安装、持续安全地使用和保养本产品所需的重要信息。
●请妥善保管本使用说明书,以便必要时参考使用。
●
This booklet is an integral and essential part of the product and should be kept
and preserved by the user.
●
Please read carefully the guidelines and warnings contained herein as they are
intended to provide the installer/user with essential information for the proper
installation and the continued safe use and maintenance of the product.
●
Please preserve this booklet for any further consultation that may be necessary.
生产商:
Manufacturer:
RTC-90**A-_
RTC-120**A-_
RTC-150**A-_
RTC-170**A-_
RTC-180**A-_
RTC-125**A-_
RTC-167**A-_
FTC-90**A-_
FTC-120**A-_
FTC-150**A-_
FTC-180**A-_
FTC-125**A-_
FTC-167**A-_
** : SN, SD, DD
_ : G, GN, R, ML
ST, LED, E
L1T01230()
启动................................................................................................................................................4
柜内温度设定.................................................................................................................................4
中文 I.概述 ............................................................................................................................................................1
1.结构 ......................................................................................................................................................1
2.附件 ......................................................................................................................................................1
II. 安装和使用说明
......................................................................................................................................1
1.安装位置 ..............................................................................................................................................1
2.安装方法 ..............................................................................................................................................2
3.层板和导轨 ...........................................................................................................................................2
[a] 层板、层板托和层板支架 ...............................................................................................................2
[b] 导轨(定制) ......................................................................................................................................
2
4.电气连接
..............................................................................................................................................3
5.排水连接 ..............................................................................................................................................3
6.使用 ......................................................................................................................................................4
[a]
[b]
[c] 快速制冷 .........................................................................................................................................5
[d] 除霜 ..............................................................................................................................
.................5
[e] 关机 ................................................................................................................................................5
III. 保养和清洁说明
......................................................................................................................................5
1.内部、外部、层板 ...............................................................................................................................5
2.空气过滤器 ...........................................................................................................................................5
IV. 联系维修机构前
......................................................................................................................................6
1.显示故障代码的故障 ............................................................................................................................6
2.未显示故障代码的故障 ........................................................................................................................6
V. 处置
.........................................................................................................................................................7
VII. 气候类型说明
..............................................................................................................................
............
7
ENGLISH I. GENERAL INFORMATION ................................................................................................................8
1. CONSTRUCTION .........................................................................................................................8
2. ACCESSORIES ............................................................................................................................8
II. INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS .......................................................................8
1. LOCATION ...................................................................................................................................8
2. SET UP .........................................................................................................................................9
3. SHELF AND RAIL .........................................................................................................................9
[a] SHELF, SHELF CLIP AND SHELF HOLDER .........................................................................9
[b] RAIL (customized) .................................................................................................................10
4. ELECTRICAL CONNECTIONS .................................................................................................10
5. DRAIN CONNECTION ...............................................................................................................11
6. OPERATION ...............................................................................................................................11
[a] START UP .............................................................................................................................12
[b] CABINET TEMPERATURE SETTING ..................................................................................12
[c] RAPID REFRIGERATION .....................................................................................................13
[d] DEFROST ..............................................................................................................................13
[e] SHUT DOWN .........................................................................................................................13
III. MAINTENANCE AND CLEANING INSTRUCTIONS .......................................................................13
1. INTERIOR, EXTERIOR, SHELF .................................................................................................13
2. AIR FILTER ................................................................................................................................14
IV. BEFORE CALLING A SERVICE AGENT .........................................................................................14
1. TROUBLES WITH ERROR CODE INDICATION .........................................................................14
2. TROUBLES WITHOUT ERROR CODE INDICATION .................................................................15
V. DISPOSAL .......................................................................................................................................15
VI. WARRANTY .....................................................................................................................................15
VI. 保修
.........................................................................................................................................................7
中文
1
警告
请勿弄湿本产品或在潜在的潮湿环境
下使用本产品。否则可能会导致漏电,
进而造成触电或火灾。
重要
1.
本产品为商用冷藏柜 / 冷冻柜,只能用于家用
和类似用途,如 :
- 商店、办公室或其他工作场合的厨房区域;
-
农场以及宾馆、汽车旅店和居住型环境的顾客;
- 家庭旅馆型环境;
- 餐饮业和类似的非零售业应用。
本产品不适合用于任何其他用途,否则可能会
造成危险。对于使用不当、错误使用和不合理
使用造成的任何损坏,制造商概不负责。
2. 本产品不适合残障、智障及缺乏相应经验和知
识的人士(包括儿童)单独使用,除非有专人
负责其安全,并对其使用本产品加以监督和指
导。另外还应对儿童加以看管,以确保其不玩
耍本产品。
I. 概述
1. 结构
2. 附件
宽度 900mm 1200/1500mm 1800mm
a) 层板: 2[2] 4[4] 6[6]
b) 层板托: 8[8] 16[16] 24[24]
c) 层板支架: 5[0] 10[0] 15[0]
d) 支脚: 5[5] 4[4] 4[4]
注: 1.
中括号中的数值适用于无层板支架的机型。
2. 定制产品的附件可能会与上述不同。
II. 安装和使用说明
1. 安装位置
重要
本冷藏柜 / 冷冻柜仅供室内使用。正常的工作
环境温度应在 5℃至 43℃的范围内。
为了获得最佳性能 :
* 请勿将冷藏柜 / 冷冻柜安装在炉子、烤架或其它会
产生高温的设备附近。
* 安装位置应坚实,足以承受设备重量。
* 若要调节本机高度,请转动可调节支腿的调节器。
本机应始终在左右和前后方向保持水平。
图2
可调节支腿
调节器
支腿高度
调高 调低
注意
可调节支腿的高度必须为9~12(某些机型为15~
18)cm。如果过度伸长,可能会减弱支腿强度,
或者导致调节器脱落,造成意外的人身伤害。
* 避免将其安装在不允许出现滴水的场所。尤其当采
用并排或背靠背安装方式 ( 可以与其他制造商的产
品一起安装 ) 时,由于两台机器之间可能会出现冷凝,
从而导致冷凝水会滴落到地板上。
* 请勿将本机暴露在直射阳光或高温下。
* 在本机前板的进风口 / 出风口和墙壁或其它设备之间
至少应留出 50cm 间隙,以确保空气流通顺畅。本
机前方应留出足够空间,以确保顺畅调节柜内温度。
如果环境温度超过 38℃,制冷装置室一侧离墙壁至
少应留出 10cm 的间隙,以防止过载并损坏制冷回路。
图3
出风口
进风口
最小 50cm
保持干燥
图1
注 : 1. 将提供的四条支腿 ( 或脚轮 ) 安装到位于机
器底部的安装孔中。
2.
RTC/FTC-90**A 需要将 5 个脚全部安装上去。
前板
前板出风口
左机门
右机门
顶板
前板进风口
电源线
铭牌
支腿
( 或脚轮 )
层板
窗板
中文
2
图6
层板托
层板立柱
推压
钩住
注意
请正确安装层板托,以保持层板水平。
* 如下图所示,将层板放于柜体的底部,然后在左右
边框和中间边框处分别安装两个和一个层板支架。
㕃
重要
请勿在柜体底部放置任何物品,以防止柜体底部
受损或变形,从而导致腐蚀。
[b] 导轨(定制)
* 若要安装导轨,(1)请将导轨挂钩向后推入后层板立
柱上的方孔,(2)然后将导轨挂钩向下推入前层板立
柱上的方孔。若要拆下导轨,请按照与上述相反的
步骤操作。参见图8。
注意
请正确安装导轨,以使导轨保持水平。
2. 安装方法
重要
1. 当安装支腿或脚轮时,请勿将本机倾斜超过
45°。
2. 搬运本机时,请托住其底部。
1) 剪断绑带,然后拆下纸板箱。
图4
纸板箱 ( 底部 )
纸板箱
绑带
2) 取出附属的支腿或脚轮。
3) 将本机向后倾斜,以安装前支腿或脚轮 ( 两人作业 )。
图5
4) 以相同的方法安装后支腿或脚轮。当安装脚轮时,
先锁定两个前脚轮,再安装后脚轮,否则本机在倾
斜时会滑倒。
5) 使用本机前,请拆下所有的绑带、包装、胶带以及
外壳和顶板上的塑料保护膜。请小心不要损坏外板。
6) 将本机放置在选定的场所。
7) 将软布浸泡在由冷水或温水加适量中性清洁剂混合
而成的溶液中,然后取出软布并拧干,再使用该软
布清洁本机内部。
8) 本冷藏柜 / 冷冻柜应在左右和前后方向上保持水平。
3. 层板和导轨
[a] 层板、层板托和层板支架
* 层板高度可以 2.5cm 为高度单位进行调节。请根据
存放物品的高度调节层板托。
* 若要安装层板托,请将上部凸片插入层板立柱中的
调节孔以钩住层板托,然后将下部凸片推入另一个
调节孔,直至其锁止到位。若要拆下层板托,请按
照相反的步骤进行操作。
中文
3
(2) 插入
(1) 挂钩
(1)
(2)
图8
4. 电气连接
重要
本冷藏柜 / 冷冻柜不带电源开关或漏电断路器,
仅配备过流保护 ( 保险丝 )。请在主电源上安装
一个额定电流至少为 10A 的开关。
*
本冷藏柜/冷冻柜的插头必须插入单独的电源插座,且
该插座必须方便插拔并具有足够的容量。允许的最大电
压波动不得超过铭牌额定电压的±10%。请参见铭牌。
* 如需更换电源线和插头,务必联系合格的维修工程
师来开展这项工作,以免发生危险。
5. 排水连接
小心
请务必切实连接好排水软管。否则,排水软管可
能漏水,并破坏周围环境。
1) 将附属的挠性软管连接至位于机器底部的排水出口。
2)如图所示,将挠性软管弯曲形成一个存水弯。使用
附属的电缆扎带,将挠性软管牢牢地固定在机器底
部(配有安装孔)。
电缆扎带
挠性软管
排水出口 ( 除霜水 )
A
电缆扎带
详图 A( 正视图 )
图9
重要
1. 为防止断开,请务必使用电缆扎带,将挠性
软管固定到位。
2. 排水管路应尽量短而直,向下倾斜并且置于
排水出口的下方。
3. 为防止逆流,请勿直接将挠性软管连接到排水
系统。在挠性软管的末端和地漏之间至少应
留出 5cm 的空隙。
挠性软管
水面
最小 5cm
4. 如果挠性软管过短而不能伸到地漏处,请用
一根市售管连接到挠性软管。请务必在排水
管的末端和地漏之间至少留出 5cm 的空隙。
剩余20页未读,继续阅读
资源评论
qingguo1979
- 粉丝: 28
- 资源: 7300
上传资源 快速赚钱
- 我的内容管理 展开
- 我的资源 快来上传第一个资源
- 我的收益 登录查看自己的收益
- 我的积分 登录查看自己的积分
- 我的C币 登录后查看C币余额
- 我的收藏
- 我的下载
- 下载帮助
安全验证
文档复制为VIP权益,开通VIP直接复制
信息提交成功