PEGASUS飞马M922缝纫机使用说明书.pdf

ina de coser Pegasus de la serie M900. Este manual de instrucciones describe las tareas de mantenimiento diarias y las precauciones de seguridad para garantizar tanto el óptimo funcionamiento de la máquina como la seguridad del usuario. Por favor, lea detenidamente este manual antes de operar la máquina y guárdelo en un lugar fácil de encontrar para futuras consultas. **PEGAΣUS M922缝纫机的主要特点和功能** 1. **双重环缝缝纫机**：M922系列是一款专为实现双线链式缝纫而设计的机器，这种缝纫方式常用于加固接缝，适用于各种纺织材料，提供更稳固的缝纫效果。 2. **多语言支持**：说明书包含多种语言（日语、英语、德语、法语和西班牙语），方便不同国家和地区用户理解操作方法和安全指南。 **日常使用和维护** 1. **开机前检查**：在启动机器之前，确保所有部件都已正确安装并牢固固定，检查线是否正确穿线，底线和面线张力适中。 2. **润滑保养**：定期对机器进行润滑，使用推荐的润滑油，确保所有滑动和转动部位正常运作，减少磨损。 3. **清洁维护**：每次使用后，清除缝纫机上的线头和杂物，保持机器内部清洁，避免灰尘和纤维积累。 **安全注意事项** 1. **电源安全**：使用匹配的电源插座，遵循制造商的电压和电流要求，避免电源过载。 2. **操作安全**：在操作时，确保手指远离针头和旋转部件，避免受伤。使用专用压脚和其他安全工具。 3. **停机保养**：在机器运行过程中，不要尝试触摸或调整正在工作的部件。在保养或清洁时，务必先切断电源。 4. **儿童监护**：儿童应在成人监督下使用或接近缝纫机，防止意外发生。 **故障排查和维修** 1. **基本问题解决**：遇到问题时，首先参考说明书中的故障排除部分，根据指示进行自我诊断和修复。 2. **专业服务**：对于复杂或无法自行解决的问题，应联系授权服务中心或专业技术人员进行维修，切勿自行拆卸机器。 **配件和附件** 1. **原厂配件**：为了确保最佳性能和机器寿命，使用飞马提供的原厂配件和附件。 2. **更换部件**：了解如何识别何时需要更换部件，如针、线、梭芯等，并按照指南进行更换。 **操作指南** 1. **安装和调试**：详述了如何正确安装和调整机器，以获得最佳缝纫效果。 2. **操作步骤**：逐步指导如何进行不同的缝纫技巧和模式，包括如何改变线迹和调节缝纫速度。 3. **保养计划**：建议的定期保养时间表，帮助保持机器的最佳状态。 通过遵循这份M922系列缝纫机的使用说明书，用户可以熟练地操作和维护设备，确保其长期有效且安全的使用。请务必仔细阅读并理解每个环节，以充分利用这台高效能的缝纫机。