The Secret
Garden
秘密花园
[美]弗朗西丝・霍奇森・伯内特
“
“
有
有
钱
钱
的
的
单
单
身
身
汉
汉
总
总
要
要
娶
娶
位
位
太
太
太
太
,
,
这
这
是
是
一
一
条
条
举
举
世
世
公
公
认
认
的
的
真
真
理
理
。
。
”
”
It is a truth universally acknowledged, that a single
It is a truth universally acknowledged, that a single
man in possession of a good fortune, must be
man in possession of a good fortune, must be
in want
in want
of
of
a wife.
a wife.
开
开
屏
屏
雷
雷
击
击