FIDIC--设计采购施工(EPC)合同条件--银皮书(中文版,199.docx

### FIDIC设计采购施工（EPC）合同条件——银皮书关键知识点解析 #### 一、一般规定 - **1.1 定义** - **款项与付款**：明确了与合同相关的款项及付款方式的基本概念。 - **工程和货物**：详细界定了本合同所涉及的工程项目及所需提供的货物类型。 - **其他定义**：补充了对合同中其他术语的定义，确保合同各方对术语的理解一致。 - **1.2 解释**：规定了解释合同文件的原则，确保合同条款在执行过程中的准确理解和应用。 - **1.3 通信交流**：明确了合同各方进行沟通的方式和要求，确保信息传递的有效性和及时性。 - **1.4 法律和语言**：指定了合同适用的法律体系和官方语言，保障合同在不同国家和地区之间的可执行性。 - **1.5 文件优先次序**：确立了合同文件的优先级顺序，当文件之间出现矛盾时以此为准。 - **1.6 合同协议书**：是双方达成一致意见并签署的正式文件，具有法律效力。 - **1.7 权益转让**：涉及合同权益的转让规定，明确了权益转让的条件和程序。 - **1.8 文件的照管和提供**：规定了文件的保存、管理和提交要求，确保文件的安全性和完整性。 - **1.9 保密性**：明确了合同双方对于敏感信息的保密责任和义务，保护商业秘密。 - **1.10 雇主使用承包商文件**：规定了雇主如何合法地使用承包商提供的文件和技术资料。 - **1.11 承包商使用雇主文件**：规范了承包商使用雇主所提供文件的具体规则。 - **1.12 保密事项**：详细阐述了保密信息的范围以及双方保密义务的细节。 - **1.13 遵守法律**：强调了合同各方必须遵守相关法律法规的重要性。 - **1.14 共同的和各自的责任**：界定了合同双方共同承担的责任以及各自的特定职责。 #### 二、雇主 - **2.1 现场进入权**：规定了雇主向承包商提供施工现场访问权限的要求。 - **2.2 许可、执照或批准**：明确了雇主负责获取所有必要的许可、执照或批准的责任。 - **2.3 雇主人员**：涉及雇主方工作人员的行为准则和管理要求。 - **2.4 雇主的资金安排**：规定了雇主需提供资金支持以保证项目顺利进行的义务。 - **2.5 雇主的索赔**：阐述了雇主提出索赔的条件、流程及相关规定。 #### 三、雇主的管理 - **3.1 雇主代表**：定义了雇主代表的职责及其在合同执行过程中的作用。 - **3.2 其他雇主人员**：涉及雇主方其他工作人员的角色定位和责任划分。 - **3.3 受托人员**：明确了受托人员的职责和权力范围。 - **3.4 指示**：规定了雇主向承包商发出指示的流程和要求。 - **3.5 确定**：涉及合同执行过程中各项决定的制定原则和程序。 #### 四、承包商 - **4.1 承包商的一般义务**：概述了承包商在项目执行期间应承担的基本责任。 - **4.2 履约担保**：规定了承包商提供履约担保的形式、金额和期限。 - **4.3 承包商代表**：指定了承包商代表的职责和权利。 - **4.4 分包商**：明确了承包商选择分包商的相关要求和限制。 - **4.5 指定的分包商**：特别指出了指定分包商的选择和管理规定。 - **4.6 合作**：强调了各方之间协作的重要性。 - **4.7 放线**：涉及施工前放线工作的具体要求。 - **4.8 安全程序**：规定了施工过程中的安全措施和应急预案。 - **4.9 质量保证**：明确了质量控制的标准和流程。 - **4.10 现场数据**：涉及施工前期收集现场数据的要求。 - **4.11 合同价格**：定义了合同总价格的构成和计算方式。 - **4.12 不可预见的困难**：阐述了处理不可预见问题的应对机制。 - **4.13 道路通行权于设施**：涉及施工期间道路使用权的获取。 - **4.14 避免干扰**：规定了避免施工过程中相互干扰的方法。 - **4.15 进场通路**：明确了承包商进出施工现场的通道要求。 - **4.16 货物运输**：涉及施工物资运输的规定。 - **4.17 承包商设备**：涉及承包商设备的使用、维护和管理规定。 - **4.18 环境保护**：规定了施工过程中应采取的环保措施。 - **4.19 电、水和燃气**：涉及施工用水电和燃气等资源的使用规定。 - **4.20 雇主设备和免费供应的材料**：涉及雇主提供的设备和材料的使用规定。 - **4.21 进度报告**：规定了承包商定期提交进度报告的要求。 - **4.22 现场保安**：涉及施工现场的安全保卫措施。 - **4.23 承包商的现场作业**：明确了承包商在施工现场的具体作业要求。 - **4.24 化石**：涉及施工过程中发现化石的处理办法。 以上仅为FIDIC设计采购施工（EPC）合同条件——银皮书中部分章节的关键知识点解析，该合同条件涵盖了项目从设计到施工、验收、支付等多个环节的详细规定，旨在确保工程项目顺利进行的同时，保障合同双方的合法权益。