在iOS应用开发中，本地化和国际化是一项至关重要的任务，它允许我们的应用程序适应不同地区和语言的用户。这个“iOS 本地化国际化 demo”显然提供了一个实际操作的例子，帮助开发者理解如何在iOS项目中实现这一功能。下面我们将深入探讨这个话题。
本地化（Localization）是指将应用的内容、布局和功能适配到特定区域的过程，这通常涉及语言、日期格式、货币符号等的调整。而国际化（Internationalization）则是设计出能够支持多种语言和文化环境的系统或应用，为本地化打下基础。
在iOS中，本地化主要通过InfoPlist.strings和Localizable.strings文件来完成。InfoPlist.strings用于修改应用的显示名称，而Localizable.strings则用来处理应用内的文本内容。开发者需要为每个支持的语言创建对应的目录，如en.lproj、fr.lproj等，每个目录内包含相应语言的strings文件。
在“testlocalized”这个压缩包中，可能包含了这些本地化资源文件，以及演示如何在代码中引用它们的示例。例如，我们可能会看到如下的代码：
```swift
let localizedString = NSLocalizedString("key", comment: "comment")
```
这里的"key"是字符串标识，"comment"用于描述该字符串，便于翻译人员理解。
iOS还提供了NSBundle类，用于加载本地化的资源。我们可以使用`NSBundle.mainBundle()`获取应用的主bundle，然后通过`pathForResource:ofType:`和`localizedStringForKey:value:table:`方法来获取本地化文件路径和字符串。
此外，对于 storyboard 和 xib 文件，Xcode 自动处理了本地化过程。只需在项目设置中启用本地化，然后为每个语言添加新的本地化版本，Xcode 将自动生成相应的资源文件。
在进行国际化时，开发者还需要考虑字符集、日期和时间格式、数字格式、货币符号等问题。这些可以通过NSLocale类来处理，例如：
```swift
let locale = NSLocale.currentLocale()
let formatter = NSNumberFormatter()
formatter.locale = locale
let formattedNumber = formatter.stringFromNumber(1234.56)
```
这里，`NSLocale.currentLocale()`返回当前用户的地区设置，`formatter`可以根据这个locale来格式化数字。
测试本地化和国际化功能时，开发者可以使用Xcode的模拟器，通过设备设置更改语言和地区，实时查看应用的表现。
总结来说，"iOS 本地化国际化 demo"应该是一个实用的教程，涵盖了如何配置项目支持多语言，如何编写代码来访问本地化资源，以及如何处理各种文化相关的数据格式。通过这个示例，开发者可以更好地理解和实践iOS应用的本地化和国际化，提高应用的全球适用性。
