《全美经典统计学(中文版)》是一本由美国著名统计学家M.R.斯皮格尔和L.J.斯蒂芬斯所著的统计学教材,属于《全美经典学习指导系列》之一。该书内容涵盖了统计学的基础知识,包括变量和图表分析、标准分布、基本概率理论以及样本理论等。书中不仅有详尽的理论讲解,还配备了大量例题和详解,用以帮助读者加深对统计学理论和方法的理解。
这本书特别适合大学数学、统计学等专业的教师、学生以及各类专业技术人员阅读。它的特色在于,虽然读者仅需要具备算术和初等代数学的知识,但书中内容的深度和广度远超过一般统计学初级教程。书中还包含了508道详细解答的习题以及694道附加习题,其中很多习题配有计算机解,大大丰富了学习资料。
《全美经典统计学(中文版)》第三版序言提到,自1961年第一版出版以来,工业技术和社会科学均发生了巨大变化。在新版中,作者对过时的内容进行了修改。例如,第二版中的一些问题由于现代人对其背景知识不了解而被替换为更加贴近现代生活的内容,如健康、艾滋病、互联网技术、电话等。数学和统计学的基础面没有改变,但是应用领域和统计计算方面有了更新。
该书还介绍了SAS、SPSS和MINITAB等统计软件包的使用,这些软件在统计学领域的应用非常广泛。书中不仅教授了如何使用这些软件解决实际问题,还强调了这些软件在数据分析中的重要作用。这使得本书成为统计学教材中的一大亮点,因为并不是所有的统计学教材都包含了关于统计软件的详细介绍和应用。
该书的翻译工作由南京师范大学数学与计算机科学学院的杨纪龙、杜秀丽、姚奕、赵媛媛和梁志彬完成。各章翻译由不同人负责,姚奕负责翻译第一至第五章,赵媛媛翻译第六至第十章,梁志彬翻译第十一至第十五章,杜秀丽翻译第十六至第十九章,而杨纪龙则负责修改整理全部译稿。在翻译过程中,译者们改正了原著中的一些错误,但由于时间仓促,翻译中可能仍存在不准确之处,译者们欢迎读者提出指正。
《全美经典统计学(中文版)》由科学出版社和美国麦格劳-希尔教育出版集团合作出版,带有麦格劳-希尔公司的防伪标签。书籍出版信息显示,它于2002年1月第一次印刷,定价为35元人民币。本书的封面、正文以及相关的版权信息等均受到法律保护,未经出版者书面许可,不得以任何方式复制或抄袭本书的任何部分,违反者将受到法律追究。
译者在翻译该书时,还得到了科学出版社的编辑毕颖的宝贵建议,对此深表感谢。译者在2001年10月的序言中提到,这本书的出版得益于与美国出版商的合作,其内容经过了精心编排,以确保质量,并在印刷和装帧方面达到了很高的标准。整本书的知识点编排有序,讲解细致,配合大量的例题,使读者在学习过程中能够不断巩固和实践所学知识,成为统计学习者不可多得的学习伴侣。