ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ SAP® BUSINESSOBJECTS™
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ - ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО: ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ВАМИ И КОМПАНИЕЙ SAP
BUSINESSOBJECTS ЯВЛЯЕТСЯ ЮРИДИЧЕСКИ ЗНАЧИМЫМ СОГЛАШЕНИЕМ О ПРОГРАММНОМ ПРОДУКТЕ SAP
BUSINESSOBJECTS, КОТОРЫЙ СОПРОВОЖДАЕТСЯ ЭТИМ СОГЛАШЕНИЕМ И МОЖЕТ ВКЛЮЧАТЬ В СЕБЯ
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ КОМПЬЮТЕРА, СВЯЗАННЫЕ С НИМ НОСИТЕЛИ, ПЕЧАТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И
ИНТЕРАКТИВНЫЕ ИЛИ ЭЛЕКТРОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ ("ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ"). ПЕРЕД ПРОДОЛЖЕНИЕМ
УСТАНОВКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВЫ ДОЛЖНЫ ПРОЧИТАТЬ, ПОДТВЕРДИТЬ И ПРИНЯТЬ УСЛОВИЯ
ПРИВЕДЕННОГО НИЖЕ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ("СОГЛАШЕНИЕ"). ЕСЛИ
ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ВЫ МОЖЕТЕ В ТЕЧЕНИЕ ТРИДЦАТИ (30) ДНЕЙ С
МОМЕНТА ПРИОБРЕТЕНИЯ ВЕРНУТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПО МЕСТУ ПРИОБРЕТЕНИЯ ДЛЯ ВОЗВРАТА
УПЛАЧЕННЫХ ЗА НЕГО СУММ В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ.
1. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ. Компания SAP BusinessObjects предоставляет вам неисключительную и ограниченную
лицензию на использование Программных продуктов и функциональных возможностей, за которые вы внесли
соответствующую плату, исключительно для внутреннего использования в вашей деятельности и в соответствии с
положениями и условиями настоящего Соглашения. Программное обеспечение передается вам по лицензии, а не
продается. Если этот продукт получен в качестве специального предложения или рекламной лицензии, включенной в
состав другого продукта компании SAP BusinessObjects, к нему применяются дополнительные ограничения согласно
разделу 3.9 ("Рекламная лицензия") ниже. Если этот продукт получен в составе или в сочетании с программным
продуктом стороннего разработчика, то данное Программное обеспечение можно использовать только совместно с
программным продуктом стороннего разработчика, как указано в разделе 3.6 ("Ограниченная лицензия") ниже. Данная
лицензия не применяется к другим программам, предоставляемым вместе с данным Программным обеспечением, в том
числе к рекламному программному обеспечению, которое регулируется интерактивным лицензионным соглашением на
программное обеспечение в составе такого программного обеспечения. Если вы приобрели или получили какие-либо
руководства, компоненты, соединители, утилиты, данные или другие объекты SAP BusinessObjects, подлежащие
использованию совместно с Программным обеспечением ("Дополнительное программное обеспечение"), то это
Дополнительное программное обеспечение должно использоваться в соответствии с условиями, обязательствами и
ограничениями данного Соглашения. Подразумевается, что используемый здесь термин "Программное обеспечение"
включает в себя Дополнительные технические средства и Продукты сторонних организаций.
“SAP BusinessObjects” — это компания, у которой вы приобретаете Программное обеспечение или относящиеся к нему
компоненты, как непосредственно, так и через торгового посредника; если же в вашей стране нет представительства
компании Business Objects, то компанией является Business Objects Software Limited.
2. УСТАНОВКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ. Установка и использование Программного обеспечения разрешается только в
соответствии с приобретенной конфигурацией и количеством приобретенных лицензий. Разрешается также
устанавливать непроизводственные копии Программного обеспечения по разумной необходимости для
восстановления работоспособности системы, аварийной перезагрузки и резервного копирования, включая, но не
ограничиваясь этим, изготавливать копии в указанных выше целях для использования на одной или нескольких
системах при восстановлении их работоспособности. Для реализации ваших прав на Программное обеспечение в
соответствии с данным Лицензионным Соглашением необходимо активировать копию Программного обеспечения, как
указано в процедуре запуска. Компания SAP BusinessObjects контролирует количество и тип лицензий, а также
использование Программного обеспечения с помощью ключевых кодов.
3. ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ТИПЫ ЛИЦЕНЗИЙ.
3.1. Программная лицензия. Программная лицензия позволяет вам установить один экземпляр Программного
обеспечения в среде с одним или несколькими серверами и разрешает пользователям, имеющим Лицензию
зарегистрированного пользователя (ЛЗП) на данное Программное обеспечение, получать доступ к
Программному обеспечению и использовать его. Каждая Программная лицензия предназначена для одного
развертывания и не может использоваться совместно для других развертываний.
3.2. Лицензия зарегистрированного пользователя (ЛЗП). Если лицензия на Программное обеспечение
предоставляется Зарегистрированному пользователю, то каждый такой пользователь должен быть отдельно
указан в качестве единственного обладателя ЛЗП. Совместное использование ЛЗП несколькими лицами прямо
запрещено. Кроме того, ЛЗП не подлежит передаче от одного лица другому, пока исходный конечный
пользователь не перестанет нуждаться в Программном обеспечении и более не будет иметь разрешения на
обращение к Программному обеспечению.
3.3. Лицензия на одновременный доступ ("ЛОД"). Когда Программное обеспечение лицензируется на основе
одновременного доступа, суммарное количество конечных пользователей, обращающихся к Программному
обеспечению в любой момент времени, не может превышать числа полученных ЛОД. ЛОД предназначена(ы) для
определенного Развертывания и не могут использоваться совместно для других Развертываний. При
использовании Лицензий на одновременный доступ нельзя использовать программу или систему для
кэширования или создания очереди запросов на создание отчета.
3.4. Лицензия на основе Процессора или ЦП Если Программное обеспечение лицензируется на основе
процессора или ЦП, то суммарное количество центральных процессоров ("Процессоров"), на которых
запускаются какие-либо компоненты Программного обеспечения (кроме следующих: Web Connector, SDK, Report
Publishing Wizard и средства просмотра отчетов), не может превышать числа лицензированных процессоров или
