3
www.modinecoolers.com
General Features
Highly efficient coils, made from
special profile aluminium fins and
copper tube, designed for use with
new generation refrigerants. Coil
options are also available for new
alternatives of environmentally
friendly refrigerants with an
appropriate geometry proposed for
each specific application.
We have paid great attention to design
and construction of the coil end plates
to protect the tubes.
Our units are equipped with coils that
are cleansed and tested at a pressure
of 30 bar
1)
.
The casings for the different product
ranges have been designed to
facilitate access to the internal
components. The casings are made
from smooth finish aluminium alloy or
pre-painted galvanized steel sheet
(see footnote 2). Key features:
• high corrosion and impact
resistance;
• resistant to low temperatures;
• non-toxic;
• no release of environmentally
harmful debris or particles;
• covered with protective plastic film.
Standard fan motors
3)
manufactured
according to our specifications and in
compliance with the latest safety
standards. When possible, the fan
motors are fitted to the unit structure
with an anti-vibration system.
A high air throw is achieved thanks to
a perfect combination of factors.
All published data are the result of
measurements carried out in our
Technical Lab.
Haupteigenschaften
Die hoch leistungsfähigen
Wärmeaustauscher werden aus
Aluminiumlamellen mit Spezialprofil
und aus für die Anwendung der
neuen Kältemittel optimierten
Kupferrohren hergestellt. Ebenso
stehen Lösungen für öko-kompatible
Anwendungen zur Verfügung. Für
jede Anwendung schlagen wir die
geeignete Rohrteilung vor.
Die Wärmeaustauscher und die
Seitenteile werden besonders
sorgfältig hergestellt, um eine
Beschädigung der Rohre zu
vermeiden.
Die Wärmeaustauscher werden
gereinigt und mit einem Druck von 30
bar geprüft geliefert
1)
.
Das Gehäuse unserer Produkte ist so
ausgelegt, dass der Zugang zu den
Innenkomponenten gewährleistet
wird. Sie wird aus glatter
Aluminiumlegierung oder aus
vorbeschichtetem verzinktem
Stahlblech
2)
hergestellt und verfügt
über folgende Eigenschaften:
• hohe mechanische Festigkeit und
Korrosionsbeständigkeit;
• keine Brüchigkeit bei niedrigen
Temperaturen;
• ungiftig;
• erzeugt keine umweltschädlichen
Stoffe;
• wird mit einem Schutzfilm aus
Plastik überzogen geliefert.
Die Standardmotorventilatoren
3)
werden nach unserer Spezifikation
gemäß den neuesten
Sicherheitsnormen hergestellt und
werden, wenn möglich, mittels
schwingungsdämpfenden Systemen
an das Gerät befestigt.
Die hohe Wurfweite entsteht dank der
perfekten Kombination der
lufttechnischen Komponenten. Die im
Katalog angegebenen Daten wurden
im technologischen Labor gemessen.
Основные особенности
Высокоэффективные змеевики
изготовлены из медных труб и
алюминиевых ребер специального
профиля и рассчитаны на применение
хладагентов нового поколения. Для
каждого конкретного применения
предлагается наиболее подходящая
геометрия.
Особое внимание уделено изготовлению
боковых панелей, защищающих трубы от
возможных повреждений.
Все змеевики тщательно обезжириваются
с соблюдением строжайших стандартов и
испытываются при давлении 30 бар
1)
.
Корпуса всех наших изделий
обеспечивают удобный доступ к
внутренним компонентам, они
изготовлены из шлифованного
алюминиевого сплава или из
оцинкованных и окрашенных стальных
листов
2)
и обладают следующими
характеристиками:
• обладают высокой коррозионной
стойкостью и ударопрочностью;
• устойчивы к низкой температуре;
• не токсичны;
• безвредны для окружающей среды;
• полностью покрыты защитной
пластиковой пленкой.
Стандартные электровентиляторы
3)
изготовлены по нашим техническим
спецификациям в соответствии с
новейшими нормативами безопасности.
По возможности они крепятся к
конструкции посредством
противовибрационной системы.
Повышенной Воздух бросить
достигается благодаря идеальным
сочетанием факторов, все
опубликованные данные являются
результатом измерений, которые
проводятся в нашем Техническом Lab.
Products
1) For brine and dry coolers 16 bars.
2) Prepainted steel for models TKE, PCV, PKE, PCR, EGK,
VCE and VCC, galvanized steel for LCE.
Full bell mouth fan rings are produced in polyester
painted galvanized steel.
3) Fan motors produced by various manufacturers may be
used.
1) Für Soleluftkühler und Flüssigkeits-Rückkühler 16 bar.
2) Aus vorbeschichtetem Blech für die Modelle TKE, PCV,
PKE, PCR, EGK, VCE e VCC, aus verzinktem Blech für LCE.
Die Lüfterdüsen der Lüfteraggregate sind aus mit
Polyesterfarbe behandeltem verzinktem Blech.
3) Es können Lüftermotoren von verschiedenen Herstellern
verwendet werden.
1) Pассольные охладители и сухие градирни 16 бар.
2) Из окрашенных стальных листов для моделей TKE, PCV, PKE,
PCR, EGK, VCE e VCC, из оцинкованных листов для LCE.
Диффузоры мотовентиляторов изготовлены из оцинкованной
листовой стали, обработанной полиэфирной краской
3) Могут быть использованы вентиляторы различных
производителей.
VIP享7折，此内容立减4.47元 
