win好用的图片查看工具

// Этот файл должен иметь кодировку UTF-8 (для редактирования подойдёт, например, Блокнот Windows) // Имя файла должно иметь вид 'strings_%languagecode%.txt' (где %languagecode% – код языка согласно ISO 639, пример: 'fr' – французский) // Формат: Английская строка<tab>Переведённая строка<cr/lf> //Language=Russian //TranslatorName=Dmitry Yerokhin //Contact=erodim@mail.ru //TranslatorURL=none //LastUpdated=Jan 8, 2018 // Contrast Контрастность Brightness Яркость Sharpen Резкость Lighten Shadows Высветлить тени Darken Highlights Притемнить света Deep Shadows Глубокие тени Color Correction Коррекция цвета Contrast Correction Коррекция контрастности Parameter DB: Параметры: Save to Сохранить в БД Remove from Удалить из БД Rename: Переименовать: No file or folder name was provided as command line parameter! Не указано имя файла или папки в командной строке To use JPEGView, associate JPG, JPEG and BMP files with JPEGView. Для удобства ассоциируйте файлы JPG, JPEG и BMP с JPEGView. Press ESC to exit... ESC — выход The file '%s' could not be read! Невозможно прочитать файл '%s'. The file '%s' does not contain a list of file names! В файле '%s' нет списка имён файлов. The directory '%s' does not contain any image files! В папке '%s' нет поддерживаемых графических файлов. Press any key to search the subdirectories for image files. Нажмите любую клавишу для поиска графических файлов во вложенных папках. JPEGView Help Справка JPEGView Current image Текущее изображение Close help text display / Close JPEGView Закрыть справку/JPEGView Show/hide this help text Показать/скрыть этот текст справки Show/hide picture information (EXIF data) Показать/скрыть сведения об изображении (EXIF) Show/hide file name Показать/скрыть имя файла Enable/disable high quality resampling Вкл./выкл. улучшенное сглаживание Enable/disable keeping of geometry related (zoom/pan/rotation) Вкл./выкл. сохранение геометрии (масштаб/панорамирование/поворот) and image processing (brightness/contrast/sharpen) parameters between images и обработку (яркость/контрастность/резкость) между изображениями Enable/disable automatic contrast correction (histogram equalization) Вкл./выкл. автокоррекцию контрастности (подстройку гистограммы) Apply auto contrast correction using only visible section of image Вкл./выкл. автокоррекцию контрастности только видимой области Enable/disable automatic density correction (local brightness correction) Вкл./выкл. локальную автоподстройку яркости (ЛПЯ) Increase/decrease lightening of shadows (LDC must be on) Усилить/ослабить высветление теней (нужно включить ЛПЯ) Increase/decrease darkening of highlights (LDC must be on) Усилить/ослабить притемнение светов (нужно включить ЛПЯ) Loop through files in current folder Цикличный просмотр файлов в текущей папке Loop through files in current directory and all subfolders Цикличный просмотр файлов в текущей папке и её подпапках Loop through files in current directory and all sibling folders (folders on same level) Цикличный просмотр файлов в текущей папке и всех папках того же уровня Maximize/restore to/from virtual desktop (only for multi-monitor systems) Распахнуть на виртуальный рабочий стол/вернуть (для мультимониторных систем) Copy screen to clipboard/ Copy processed full size image to clipboard Скопировать в буфер обмена экран/обработанное полноразмерное изображение Open new image or slideshow file Открыть изображение или файл со слайдшоу Save processed image to JPEG file (original size) Сохранить обработанное изображение как JPEG (с исходным размером) Save (%s)/ delete (%s) image processing parameters in/from parameter DB Сохранить (%s) / удалить (%s) параметры обработки изображения в базе данных Sort images by creation date, resp. modification date, resp. file name Сортировка изображений: по дате создания (C), изменения (M), имени файла (N), случайно (Z) Goto previous image К предыдущему изображению Goto next image К следующему изображению PgUp or Left PgUp или стрелка влево PgDn or Right PgDn или стрелка вправо Goto first/last image of current folder (using sort order as defined) К первому/последнему изображению в текущей папке (в соответствии с сортировкой) Increase/decrease brightness Регулировка яркости Increase/decrease contrast Регулировка контрастности Increase/decrease sharpness Регулировка резкости Increase/decrease auto color cast correction amount Регулировка автокоррекции цветов Increase/decrease auto contrast correction amount Регулировка автокоррекции контрастности Enable/disable landscape picture enhancement mode Вкл./выкл. режим улучшения пейзажных изображений Slide show with timeout of n seconds (ESC to stop) Запустить слайдшоу с интервалом N сек (Esc — стоп) Set timeout to n/10 sec, respectively n/100 sec (Ctrl+Shift) Задать интервал N/10 сек или N/100 сек (Ctrl+Shift) Rotate image and fit to screen Повернуть изображение и вписать в экран Fit image to screen Вписать изображение в экран Zoom 1:1 (100 %) Масштаб 1:1 (100%) Zoom in (%s)/Zoom out (%s) Увеличить (%s)/уменьшить (%s) Zoom in/out image Увеличить/уменьшить изображение (масштабировать) Pan image Переместить изображение Crop image Обрезать изображение Next image Следующее изображение Previous image Предыдущее изображение up/down Стрелки вверх/вниз Mouse wheel Ролик мыши Left mouse & drag Перетаскивание с ЛКМ Ctrl + L mouse Ctrl + ЛКМ Forward mouse button Кнопка мыши 'Вперёд' Back mouse button Кнопка мыши 'Назад' Delete current file on disk permanently Окончательно удалить этот файл Rotate current file on disk lossless by 90 deg (W/H must be multiple of 16) Повернуть на 90° вправо без потерь и записать в файл (Ш/В должны быть кратны 16)