没有合适的资源?快使用搜索试试~ 我知道了~
浅谈网络语言的大体特点.pdf
1.该资源内容由用户上传,如若侵权请联系客服进行举报
2.虚拟产品一经售出概不退款(资源遇到问题,请及时私信上传者)
2.虚拟产品一经售出概不退款(资源遇到问题,请及时私信上传者)
版权申诉
0 下载量 46 浏览量
2023-06-08
18:56:45
上传
评论
收藏 389KB PDF 举报
温馨提示
试读
11页
浅谈网络语言的大体特点.pdf
资源推荐
资源详情
资源评论
浅谈网络语言的大体特点
摘 要:网络语言是发生在虚拟世界的信息符号,是一
种“另类”语言。网络语言在风格上、形式上都与现实语言
有必然的不同。本文重点从网络语言的辞汇、语法、风格三
个方面对网络语言的大体特点做了简要的论述。具体对网络
语言辞汇的新颖独特、缩写词、符号代词、网名及网络语言
语法上的随意、语码干扰,还有网络语言风格上的诙谐、侃
风等方面做了具体的分析。
关键词:网络语言;大体特点;辞汇;语法
网络语言是一种“另类”语言。说 它“另类”,是因
为网络语言是发生在虚拟世界的信息符号,它与现实生活中
的语言,不管在形式上,仍是在风格上都存在必然的不同。
那么,什么是“网络语言”呢?我以为“网络语言”是
指与网络有关和“在线”流通的语言。作为网络语言的生存
基础——互联网,具有开放性、交互性、自由性和平等性的
特点,网语言必需适应这些特点。网络语言和现实生活中的
语言是两种不同的话语体系。“在现实空间里,咱们除用语
言来交流,更多地还借助其它工具。而在网上,咱们唯一依
托的确实是语言,语言的功能被网络发挥到了极限。能够说,
网络确实是语言世界。” [1]网络语言是支撑网络世界的基
础。同时,咱们还应看到,网络语言孕育于自然语言的母体,
又与民族语言有着血脉的联系,它在语言形式上尽管会有所
冲破,但它又不能离开现实语言的大体规律。另一方面,网
络语言又与现实语言处于互动的进程当中,它即要受现实语
言的制约,同时又对现实语言施加阻碍。因此,弄清网络语
言的大体特点,也有利于汉语本身的研究。
一 网络语言的辞汇特点网络语言的辞汇依照利用人
群、利用方式上的特点,具有自己鲜明的特色。
1 .造词新颖怪奇,形象幽默,简捷有效。网络上的新
词触目皆是,有很多词初见者会感觉怪异而不知所云,只是
也不乏生动有趣的词语。比如,“偶”确实是“我”,这同
粤语“我”的发音有关。“泥”是“你”,音近。“大虾”
指网 XX 手,或乐于助人者。听说此词最先的形式是“大侠”,
后写作“大虾”,后一种写法很能表现弓背于电脑前的网络
高手的形象。“东东”是“东西”,而故意变着说。“美眉”
是用来称网上的年轻女性的,原先是 MM 即“妹妹”,通过
一番选择构思便写成“美眉”。“菜鸟”是电脑水平比较差
的人。“竹本一郎”用来称愚笨者,“竹本”是“猪一样笨”
的意思。有的新造词是借用已有的词形而给予新的词义,如
“狂”,网络速度很慢叫“狂慢”,“很难看”叫“狂难看”。
再如:“泥巴”是指一种网络游戏 MUD,玩这种游戏叫“挖
泥巴”。[2]这是意译,同时也把游戏迷们沉迷不起如陷泥
淖当中的景况生动表现了出来。“斑竹”是网上谈天,讨论
中负责专题版面保护的人,“版主”的谐音。尽管“斑竹”、
“版主”字面意义毫无联系,但写成“斑竹”却使平实而缺
乏动气的“版主”平增了一种朦胧的浪漫意境。还有一种洋
径风的词语,如“开玩笑的”说成“jokingde”,也属于怪
奇之列。等等。
二、缩小词语丰硕。网络的缩小词语专门大一部份是对
英语词语的缩略,反映出网络上的英语势。如 BTW=By the
way,IMO=In my option,JAM=Just a moment,等等。也能
够是汉语拼音的简缩如 jj,mm,gg,dd,别离是“姐姐”、
“妹妹”、“哥哥”、“弟弟”。从缩写的方式上看,以上
所举大体是传统的拈取部份字母的方式,还有一种灵活机巧
的缩写词语很能表现网络语言的创新精神,如 U 是“你”,
Ur 是“好”,CU 是“再会”,IC 是“我明白”18ly 是“最
近”等等。
网络缩写词大量显现的缘故第一是为了节省时刻,因为
网上的时刻太宝贵,多泡一分钟的网就多花一分钟的钱;同
时,在网上谈天中必需以较少的字符来表达意义,提高网上
谈天的节拍,减少对话的延缓脱节。
剩余10页未读,继续阅读
资源评论
hhappy0123456789
- 粉丝: 61
- 资源: 5万+
上传资源 快速赚钱
- 我的内容管理 展开
- 我的资源 快来上传第一个资源
- 我的收益 登录查看自己的收益
- 我的积分 登录查看自己的积分
- 我的C币 登录后查看C币余额
- 我的收藏
- 我的下载
- 下载帮助
安全验证
文档复制为VIP权益,开通VIP直接复制
信息提交成功