网络战争(Network war)
安全专家预测:2008 年,电脑黑客们将在火热的网络战争”上开
拓一片新战场,袭击目标为手机、即时消息和社区网络,例如共享空
间。
aspeoplegrowwisetoemailscams,criminalgangswillfindnewwaystocommito
nlinefraud,sellfakegoodsorstealcorporatesecrets.当人们开始警惕电子邮
件骗局,黑客们将寻找新的方式来实施在线诈骗、出售假货或者盗取
公司秘密。
"theattacksarebecomingmoresophisticated,"saiddaverandofinternetsecurit
yfirmtrendmicro."it'sallaboutmakingmoney.andthey'remakingalotofit,"het
oldreuters.网络安全公司 trendmicro 员工 daverand 对路透社说:袭击
手段越来越高明。
这一切都因为钱。
他们正从中大捞特捞。
”in2008,hackerswillbescouringsocialnetworkingsitessuchasmyspaceto
gatherinformationformorefocusedattacksonpeople'scomputers.2008年,
黑客们将扫荡社区联系网络,例如共享空间,从中搜集个人资料以便
确定攻击目标。