ASP.NET技巧：远程抓取GOOGLE的自动翻译结果

### ASP.NET 技巧：远程抓取 Google 的自动翻译结果 #### 概述 本文将详细介绍如何使用 ASP.NET 进行远程抓取 Google 自动翻译服务的结果。此方法主要适用于那些希望集成 Google 翻译功能到自己的应用程序中的开发者。通过实现一个简单的 ASP.NET 应用程序，我们可以轻松地调用 Google 翻译 API 并处理返回的翻译结果。 #### 关键技术要点 1. **HTTP 请求与响应** - 在 ASP.NET 中发送 HTTP 请求获取远程资源。 - 处理 HTTP 响应并提取有用信息。 2. **正则表达式** - 使用正则表达式来清洗和提取 HTML 文档中的文本内容。 3. **字符串处理** - 对字符串进行编码、解码以及格式化处理。 4. **错误处理** - 实现错误处理机制以确保程序的健壮性。 #### 代码解析 1. **移除 HTML 标签 (Function RemoveHTML)** ```vb Function RemoveHTML(strHTML) If strHTML <> "" Then Dim s_str As String s_str = Regex.Replace(strHTML, "<[^>]+>", "") s_str = Replace(s_str, "&nbsp;", "") Return s_str End If End Function ``` - **功能描述**： - 移除输入字符串中的所有 HTML 标签。 - 替换 `&nbsp;` 为普通空格。 - **应用场景**： - 从网页中抓取的文本通常会包含 HTML 标签，这些标签在显示时会干扰阅读。因此，在显示或进一步处理这些文本前，需要先清除这些标签。 2. **中文转英文 (Function china_to_english)** ```vb Function china_to_english(texts, languages) Dim payload As String = "hl=zh-CN&ie=UTF8&text=" & texts & "&langpair=" & languages & "" Dim str_return As String Dim req As WebRequest = WebRequest.Create("http://translate.google.com/translate_t") req.Credentials = CredentialCache.DefaultCredentials req.Method = "POST" req.ContentType = "application/x-www-form-urlencoded" req.Timeout = 10000 req.ContentLength = payload.Length Dim encoding As Encoding = Encoding.GetEncoding("UTF-8") Dim bytes As Byte() = Encoding.GetBytes(payload) req.ContentLength = bytes.Length Dim newStream As Stream = req.GetRequestStream() newStream.Write(bytes, 0, bytes.Length) newStream.Close() Dim res As HttpWebResponse = CType(req.GetResponse(), HttpWebResponse) If res.StatusDescription = "OK" Then Dim dataStream As Stream = res.GetResponseStream() Dim reader As New StreamReader(dataStream, encoding.GetEncoding("gb2312")) Dim responseFromServer As String = reader.ReadToEnd() str_return = responseFromServer reader.Close() dataStream.Close() res.Close() Dim ss As String = str_return ss = Regex.Replace(ss, "(?i:(.+)(<div>(.+)</div>(.+)))", "$3") ' 提取需要的数据 ss = RemoveHTML(ss) ' 去除 HTML 标签 ss = ss.Substring(3) ' 去除多余的字符 Return ss Else Current.Response.Write("无法访问服务器，请稍后再试") Current.Response.End() End If End Function ``` - **功能描述**： - 构造 POST 请求参数，并向 Google 翻译服务发送请求。 - 解析响应数据，提取翻译后的文本。 - 清洗并返回翻译结果。 - **关键步骤**： - 使用 `WebRequest.Create` 创建请求对象。 - 设置请求方式为 `POST`。 - 设置请求头中的 `ContentType`。 - 获取请求流并写入请求参数。 - 获取响应流并读取响应内容。 - 使用正则表达式从响应内容中提取翻译后的文本。 - 调用 `RemoveHTML` 函数去除 HTML 标签。 - 返回最终翻译结果。 3. **导入必要的命名空间** ```vb Imports System Imports System.Web Imports System.IO Imports Microsoft.VisualBasic Imports System.Web.HttpContext Imports System.Web.UI Imports System.Web.UI.WebControls Imports System.Text Imports System.Text.RegularExpressions Imports System.Net ``` - **作用**： - 导入必需的命名空间，以便使用相关类库。 通过以上代码，我们实现了从 Google 翻译服务远程抓取翻译结果的功能。这对于开发人员来说是一种非常实用的技术，可以用于构建具有多语言支持的应用程序或服务。需要注意的是，尽管这种方法可以工作，但直接调用 Google 的服务可能会受到限制或违反其使用条款，因此建议在正式项目中考虑使用官方提供的 API 或者其他第三方翻译服务。