ECDIS性能标准（中文版）.doc

ECDIS性能标准中文版详解 ECDIS（Electronic Chart Display and Information System）是一种电子海图系统，旨在帮助船员进行安全航行。根据国际标准，ECDIS 应该具备一定的性能标准，以确保航行安全和效率。 一、ECDIS 的主要作用 ECDIS 的主要作用是帮助船员进行安全航行。它应该具备充分的备份准备，并且可以接纳为符合 1974 年 SOLAS 会议 V/19 和 V/27 项规定的最新海图的要求。 二、ECDIS 的功能需求 ECDIS 应该能够显示安全和高效航行必须的所有海图信息。这些信息来自于具有分发权利的政府授权的海道测量部。ECDIS 应该可以方便简单和可靠的更新电子航海图，并减少航行工作量。 三、ECDIS 的性能标准 ECDIS 至少应该具备和政府授权的海道测量部出版的纸海图相同的可靠性和可用性。ECDIS 应该对信息显示和设备故障提供适当的报警或着重指示。 四、ECDIS 的应用范围 本性能标准应该适用于所有船舶上使用的 ECDIS 设备，包括专用的独立的工作站和综合导航系统中的一个多功能工作站。 五、ECDIS 的定义 ECDIS 是指一个航行信息系统，它具有充分的备份准备，能够被接纳为符合 1974 年 SOLAS 会议 V/19 和 V/27 项规定的最新海图的要求，通过显示选择的 SENC 信息，来自于航行传感器的位置信息，以及必须的附加的航行相关信息，来帮助船员进行航线设计和航线监控。 六、ENC 和 SENC 的定义 ENC 是指内容、结构和格式已经标准化，由政府管理机构、授权的海道测量部或者其它相关的机构发行，并且符合 IHO 标准的用于 ECDIS 的数据库。SENC 是指一个数据库，它使用制造商内部的 ECDIS 数据格式，其数据是由 ENC 的所有内容和更新都无损的转换而来。 七、标准显示和显示基础 标准显示是指在航线设计和航线监控时所需使用的最低限度的显示模式。显示基础是指附录 2 中已列出的，在显示时不能被移除的海图内容。 八、海图信息的规定和更新 ECDIS 使用的海图信息，应该是来自于政府管理机构、政府授权的海道测量部，或者其它的相关政府机构的最新版本，并且已经由官方更新进行更正。SENC 的内容必须是满足航行所需的充分的和最新的，与 1974 年 SOLAS 决议的第 V/27 规章所要求的一样。 九、ECDIS 的运行和功能需求 ECDIS 应该能够接受 ENC 数据的符合 IHO 标准的官方更新。这些更新应该自动应用到 SENC。ECDIS 应该也能够接受 ENC 数据的手工更新，在更新之前能用简单的手段对数据进行校验。