www.plcworld.cn
Ⴞ
ABBدۯׂጲዐࡔׇᅜઠLj৽ᅜഄׂڦႠ
ࢅຍڦံႠڥକ߳ႜ߳ᄽᆩࢽڦՓණLjׂၨଉᅜ
ׇݻܮ๔ዕتᇀཞႜᄽڦଶံں࿋ăӵໜጣABBدۯׂ
ࢽඖڦტٷLjසࢆ๑ᆩABBدۯׂLjሹᄣᆩࡻABBد
ۯׂደׯྺକࠌཞ࠲ጀڦ࿚༶ă2006ᆯԛABBۉഘد
ۯဣཥᆶ၌ࠅິӸڦABBدۯᆶঃኙ࿔ٷෘྺ࠽ٷࢽ༵ࠃ
କᅃ߲ࡻڦຍୁೝLjྺ༵ืABBدۯׂڦණኪ܈ᅜ
ׂڦᆌᆩഐڟକᅃۨڦླྀۯፕᆩăُْۯڥڟକ
்࠽ٷᆩࢽĂࢇፕӵĂჺ৯ᇾᅜߛၯิڦٷ૰ኧLj
ஃ࿔ాඹภକدۯׂሞ߲߳ႜᄽڦᆌᆩӄ૩Ljຍ༪ஃࢅ
݀ቛമৠڪ߲߳ݛ௬Ljᅃْೝডߛڦஃ࿔ฺࣷăሞُLjၠ
๔ዕ࠲႐ࢅኧABBدۯׂڦӵ்๖ዔ႐ڦߌႇă
ྺକᅃօٝABBدۯׂڦຍླྀ࠽ࢅႜᄽڦᆌᆩ
ঢ়ᄓୁLjકٷႎׂڦႜᄽᆌᆩLjᆯׇև႐֧ࣄLjሞٷ
ڦࠌཞ౮૰ူླྀକႜᄽᆌᆩஃ࿔ĖABBدۯᆌᆩӄ૩ࣹ
ՊėLjഄዐڦஃ࿔ٷևݴቌጲஃ࿔ٷෘዐڦᆫႯஃ࿔Ă၎࠲
ბຍ݀ڦᆌᆩஃ࿔ᅜాևᇵ߾Պႀڦᅃၵۆ႙ӄ૩ݴ
ဆڪLjాඹภᄹূĂࣅ߾ĂتĂઁĂۉ૰Ă็ᆳĂݢ
ኯĂሰኽĂౄĂഐዘĂޅۉᅜഄڪๆ߲ႜᄽ50ᇆೊڦ
ႜᄽᆌᆩࢅӄ૩ݴဆăᅃݛ௬Ljٗᆌᆩڦঙ܈ܔدۯׂሞ߳
ႜᄽڦҾጎĂۙĂ๑ᆩࢅྼࢺڪݛ௬ႜକၘဦڦ׃ຎǗଷ
ᅃݛ௬Ljٗბຍڦঙ܈ܔدۯׂሞׂยĂྔ࠵Ăຍᇱ
ᅜᆌᆩዐ݀၄ڦփፁኮتႜକஃݴဆăထྭஃ࿔
ڦాඹܔࢽሞᆌᆩدۯׂڦࡗײዐࣩ݀ڦፕᆩă
ໜጣՎೕدۯׂڦศ݀ቛLjྺඟ߸ܠڦටକABBد
ۯׂᅜᆌᆩׂߴࢽټઠڦସට႗ݺڦׯࡕLjઠࣷᆶ
߸ܠ߸ࡻڦᆌᆩӄ૩ԥڟ்ڦஃ࿔ړዐLjᅺُLjُْ
Ӳڦஃ࿔ৈৈᅃׂ߲ᆌᆩڦଆࡻ܋Lj்ᅻൎထྭ
ీࠕڥڟ࠽ٷࢽڦٷ૰ኧLj༵ࠃాඹ߸ܠĂೝ߸ߛڦᆌ
ᆩஃ࿔ăፌࢫLjܔᅃᅜઠኧࢅ႑ડABBدۯׂڦมࣷ߳
হට๗ምᅃْ๖ፌڦႇᅪƽ
www.plcworld.cn
ઁ
1. ACS800Վೕഗሞீઁუޅدۯฉڦᆌᆩ ·······························098
2. ABBՎೕഗሞ็ࣨ็ඕӱ࿉ଙዐڦᆌᆩ ·································103
3. থገሞۉׁכฉڦᆌᆩ ················································ 105
4. Վೕۙሞઁၽ༵ืฉڦᆌᆩ ········································109
5. ABBՎೕഗዷٗຍሞ߾ᄽฉڦᆌᆩ ································· 115
ۉ૰
1. Վೕຍሞۉᆅޅዐڦᆌᆩ ················································ 120
2. ABBՎೕഗሞဍႎᄝඤۉࡒୗޅ߀ሰዐڦᆌᆩ ···············122
็ᆳཀഘ
1. ABBՎೕഗሞፈฉڦᆌᆩ ······················································126
2. 1800 KVዐუABBՎೕഗሞუฉڦᆌᆩ ·····························129
ݢኯ
1. ABBՎೕഗሞݢኯႜᄽڦᆌᆩ ··················································132
2. ABB ACS800 ՎೕഗሞՎႠዐڦᆌᆩ ····························135
ሰኽ
1. ୁՎೕഗሞݣዐڦᆌᆩ ··················································138
2. ᇀABBՎೕഗڦኽۉഘدۯ ··············································· 144
ౄ
1. ዐუՎೕഗሞౄڦᆌᆩ ······················································148
ഐዘ
1. ႜכDŽጃ۷DžՎೕ߀ሰຍຫ ················································ 152
ޅ૰݀ۉ
1. ABBՎೕഗሞޅ૰݀ۉႜᄽڦᆌᆩ ·············································158
ഄૌ
1. ABBՎೕഗሞዐࠃඤဣཥዐڦᆌᆩ ·········································· 162
2. ABBՎೕຍሞࡰথࡐฉڦᆌᆩ ·········································· 166
3. ABB ߾ᄽدۯሞ֪ฉڦᆌᆩ ················································168
4. ABB ൻۯഗሞڢዐڦᆌᆩ ················································171
5. ႎ႙Վೕഗሞඤ૰በዐڦᆌᆩ ····················································174
6. റ༌ܠՎೕഗᇑPCڦزႜཚრ ········································176
ጹຎ
1. ୁدۯሞࡔڦᆌᆩࢅቛྭ ····················································004
2. ٗABBدۯׂՎೕഗຍ݀ቛ ·············································011
ᄹূ
1. ൞ߒߛ၍ቂዷدۯۉဣཥ߀ሰ ··································016
2. ୁدۯሞཟټມ௬အዐڦᆌᆩ ················································· 019
3. ACS800ՎೕഗሞCONSTEELۉୗݭߒໃฉڦᆌᆩ ···········024
4. ACS800Վೕഗሞݛಹඁறِዐڦᆌᆩ ··································027
5. ACS800ՎೕഗሞԀኝยԢዐڦᆌᆩ ···························029
6. ACS800Վೕഗᆌᆩᇀߛୗ༑ଙยԢ ·········································· 032
7. 690VՎೕഗሞᄟࣅ୩ڦবీᆌᆩ ···········································035
8. Վೕഗሞገୗൡۯዐڦยᇑᆌᆩ ·············································038
9. ՎೕۙሞԤฏჶഘ߅݆৫ࣅဣཥዐڦᆌᆩ ······························· 042
10. ACS1000Վೕഗሞޅবీݛ௬ڦᆌᆩ ···································045
ࣅ߾
1. 12ஞհୁۙጎዃሞၞঌ߀ሰዐڦᆌᆩ ······················048
2. ABBՎೕۙഗሞ଼໗ิׂዐڦᆌᆩ ········································· 051
3. ABBՎೕഗሞሊ଼ࣅ߾ڦᆌᆩ ···············································054
4. Վೕഗඡൎ࣑ሞ֟ڦᆌᆩ ···················································057
5. ໋ࡲ࠼ิ߾ײᆶ၌ࠅິҮ༬ઙຯޅՎೕ߀ሰ߾ײ ············ 060
6. ACS1000ዐუՎೕഗሞABSຏኬუۉۯฉڦᆌᆩ ··············062
7. ACS1000ဣଚߛუՎೕഗሞჄڦᆌᆩ ·························065
8. ᆌᆩACS1000Վೕഗ߀ߛუۉገ༬Ⴀ ····························· 069
ت
1. ABBՎೕഗሞ࢛უဣཥዐڦᆌᆩ ········································· 072
2NJՎೕഗሞ࠺൶؏ԭበڦᆌᆩ ··················································· 074
3. ԛጲઠࠅິዐݴࠅິ๑ᆩABBՎೕഗ ··························078
4. Վೕഗሞߛܻސ൰ׇڦᆌᆩ ·······················································080
5. ຺Վೕഗ࢛უࠃຍ߀ሰ߾ፕԒߢ ·································082
6. Վೕۙԭሞጲۯࣅࠃဣཥዐڦবీݴဆํ ···············088
7. ACS1000 Վೕۙፇሞڦᆌᆩ ······································ 092
ణ!
Contents
Summary
Metals
Chemical
Water &
waste water
Power
Oil & Gas
Textile
Pulp & Paper
Cement
Cranes
Windmill
Other
www.plcworld.cn
4
ጹ!ຎ
Summary
5
Ą
Summary
ጹຎĄ
ୁدۯ
ሞࡔڦᆌᆩࢅቛྭ
ԛABBۉഘدۯဣཥᆶ၌ࠅິ ൭ิř
ቌᄲǖՎೕۙሞࡔᅙঢ়๑ᆩକܾๆᅜฉڦ૦๏Ljܔ༵ߛࡔ߾ᄽڦิׂၳ୲Lj߀ᆩۉ൧ׂ
ิକڦፕᆩLj࿔ዐዘۅ࣮ࠥକՎೕۙຍሞࡔ߾ᄽᆌᆩዐڦবీ൧ă࣮ࠥକՎೕຍڦ݀ቛࡗ
ײLjժܔՎೕຍڦമৠፕକቛྭă
࠲َǖՎೕຍ ۙᇱ ႎຍ
ᅃĂࡔՎೕຍᆌᆩ၄ጒ
ࡔాՎೕۙຍঢ়ࡗๆܠڦᆌᆩླྀ࠽Ljڥڟକݧ݀ቛăՎೕ
ഗ࠽ݘᆌᆩᇀࡔ௷ঢ়ڦ߲߳ႜᄽăٝକবీ߀ሰLjٷں༵ߛକ
ࡔ߾ᄽۉഘدۯೝăڍླྀڦ૰܈࣏փٗܠLjՎೕഗᆌᆶڦയీ࣏ᇺு
ᆶ؊ݴࣩ݀ઠă1997ཥඇࡔႴႜۙ߀ሰڦՎೕഗׇٷሀᆶ
1500ᅢᇮට௷Լ(փԈઔࢫઠႎሺڦႴۙยԢ)Ljڍڟ2001Lj߀ሰփڟ
10%(Ԉઔߛၳবీۉڦ๑ᆩሞా)ăࡔ"ۉဣཥবీࣄ"ཨጨ
500ᅢᇮႜ݀ቛڦᄲ൱၎ฯᇺăኄᆶࡔۉྪࠓ࿚༶LjࡼీٷLj
ષݯܠڦۉยԢܠዐሞٷ႙ഓᄽLjዷᄲఫၵߛუޅᇑԭฉLj
ᆶ࠲ጨଙཥԒڢLjࡔޅĂԭĂഘუጺຕٷሀ4200ྤLjጎ
ඹଉሀ1.1ᅢྤഥྑăܸํ൧ٷܠٷகઙၭכĂஃൟሜዘሜ
ۼᅜᅃዖ࢛ڦݛ๕ሏႜăํ߾ፕၳ୲ኻᆶ40-60%Ljࡼۉీጺ݀
ۉଉڦ40%ăܠຕ൧,ยԢփీ߶ໜ߾ፕጒڦՎࣅ้ۙኝሏႜยԢڦ
܈LjሰׯۉీષݯLjิׂׯԨ༵ߛLjၳᅮইگLjฯሰׯ࣍ৣකăഄ
ᇱᅺԈઔຍLjۉྪLjጨূࢅණ๎
ڪ࿚༶ă
Վೕۙຍڦᆌᆩࢅླྀ
࠽Ljሞ߾ᄽิׂዐݥଇٷ
࿚༶ǖᅃবీLjܾ߀ิׂࡗ
ײă
ࡔڦׂኵీࡼ๘হฉፌ
ߛڦࡔኮᅃăཥLjణമࡔ
ۉڦጺጎඹଉٳ4ᅢkwLj
ࡼۉଉඇࡔᆩۉଉڦৎ60%Ljڍ
ࡔۉൻۯဣཥڦీᇸ૧ᆩ୲ඐ
ݥگLjԨฉᄲԲࡔྔೝೝ
گ20%Lj70%ڦۉኻ၎ړᇀࡔ
20๘50پڦຍೝLjۉ
ൻۯဣཥీၳԲࡔྔگ20%ፑᆸLj
ۉీષݯๆݴჹዘă
ᄲิׂࡗײዐీࡼߛڦ
࿚༶Ljأഄ၎࠲ڦຍ࿚༶Ⴔᄲ
߀ྔLjՎೕۙຍᅙׯྺবీ
༵ߛׂዊଉڦᆶၳٯแLjՎೕ
ۙڦዘᄲႠනᅮڥڟକࡔڦዘ
Ljሞࡔాླྀ࠽Վೕഗۙຍ
ᆶጣݥዘٷڦ၄ํᅪᅭࢅٷ
ڦঢ়ኵมࣷኵă"ๆ"
Ljᄲཚࡗ"ۉဣཥবీ"ࣄڦ
ํแLjํ၄বۉ1000ᅢkwhLjํ
แዘۅࡼీႜᄽবీ๖ݔ߾ײLj
ࣄሞᄹূĂᆶĂĂࣅ߾ࢅ็
ࣅڪႜᄽظӸবీ๖ݔ߾Ljཚࡗ
ܔ߾ᅝĂຍࢅยԢڦඇ௬߀ሰࢅ
ٷଉ๑ᆩবీଙLjํ၄ဣཥবీ
ټۯඇࡔবీ༵ၳ߾ፕڦᅃօ݀
ቛă
ٗ20๘90پ؛Ljໜጣࡔ
ాഓᄽܔՎೕഗණ๎ڦደօศࢅ
ٷଉྔࡔׂڦৣLjࡔՎೕഗ
ׇڥᅜഔۯăዐࡔഓᄽᅨ
๔ණ๎Վೕഗڦፕᆩժ๑ᆩă
ঢ়ࡗๆᇆڦླྀ࠽ࢅ๑ᆩLjՎೕഗ
ڥڟ࠽ٷഓᄽᆩࢽڦණLjሞ
20๘90پLjՎೕഗٷࡀఇ
ටዐࡔׇLjሞۙĂۉ༱Ăᄹ
ূĂႁĂۉጱĂ็ࣅĂሰኽĂݢ
ኯڪႜᄽᆶๆݴ࠽ગڦᆌᆩă
ణമሞࡔୁدۯׇᆶٷݻ
ܮڦՎೕഗׂዷᄲࡔྔಈLj
සݰનڦABBࠅິLjڤࡔڦ
SimenseࠅິĂوࠅິLj݆
ࡔڦแఱڤࠅິLjچڦچގຯLj
නԨڦ๗Ăන૬ĂҾجLjۉ
ปĂؾනڪڪLj࣏ᆶ౹ĂCTLj
ྰLjူĂ౹ఛୄLjAᅃBĂGEࢅఊྂྂLjෙ႓ĂANSALDOڪڪă
ഄዐABBࠅິĂSimenseࠅິڪሞࡔాิׂևݴဣଚಈՎೕഗă
ፌံዐࡔՎೕഗׇڦනԨಈ,ံᆶෙࠅິڦLj๗ࠅິ
ڦLjࢫઠᆼᆶକ۫እࠅິڦĂෙବࠅິڦLjҾجࠅິڦڪڪăړ้ڦՎೕ
ഗܠྺᅜٷࠀ୲ৗ༹࠶ྺొՎᇮڦׂLjຌᇀՎೕഗڦڼܾپׂăփ
৳Lj౹ዞಈሶᅜ߸ႎڦຍໜࢫዐࡔă౹ዞڦಈᅜ߸ႎڦยLj
߸ࡻڦႠీLj߸ዜڟڦޜခLjደકٷକׇLjঢ়ࡗๆڦᆌᆩᄓLj
ׯྺᆩࢽڦಈă
౹ዞٷࠅິՎೕഗຍሞփ݀ቛLj֧ٗڟሰ߾ᅝۼሞݧ
ڦ༵ߛLj๑ڥՎೕഗׂᅙକڼ຺پຍăഄႠీᅨీࢅୁدۯ
ຍ၎ړLjᆶ၎ړᅃևݴᆌᆩଶᇘᅜ֑ᆩୁدۯLjၳࡕᅨ၎ړၙă
ܾĂୁدۯڦᆌᆩ
DŽᅃDžޅԭૌڦᆌᆩ
ሞ၎ړᅃૌ߾ᄽഓᄽዐ๑ᆩକٷଉڦޅԭăӀփཞ߾ڦႴᄲLj
ࠀ୲ᆶٷᆶၭLjۉუᆶߛᆶگăᆯᇀ்ሞย႙้ۼᆶࠀ୲ᇧଉLjᅺ
்ܸۼᆶٷڦবీയ૰ăᆶ࠲ևோڦཥLjԭᇑޅڦࡼۉଉሀ
ඇࡔۉ૰ၩࡼጺଉڦ50%ፑᆸăణമLjԭᇑޅሏႜዐ࣏ᆶٷڦবీയ
૰Ljഄയ૰ྌڦዷᄲݛၠ༵ߛԭᇑޅڦሏႜၳ୲ăࠚLj༵ߛԭ
ဣཥࢅޅဣཥሏႜၳ୲ڦবీയ૰ٳ200~400ᅢKWhLj၎ړᇀ4-8߲ጎ
ඹଉྺ1000MWڦٷ႙૰݀ۉڦ݀ۉጺଉă
ᅜ૰݀ۉഓᄽྺ૩LjԭᇑޅړፌዷᄲڦࡼۉยԢăമ
ڦཥጨଙLjඇࡔ૰݀ۉူຎӗዖԭᇑޅ:ໃޅĂᆅޅĂᅃ
ْޅĂಇݹޅĂࡒୗߴԭĂთ࣍ԭĂౡԭĂࣨԭದ༫ۉۯ
www.plcworld.cn
6
ጹ!ຎ
Summary
7
Ą
Summary
ጹຎĄ
ڦጺඹଉྺ12829MWLjጺᆩۉଉྺ450.2ᅢkwhLjl994ඇࡔ૰
݀ۉଉڦ5.8%ăֱۙࡕ:ۉฉຎԭᇑޅڦবీയ૰ٷLj࣏
ᆶጺඹଉሀྺ3913MWڦԭᇑޅႴᄲႜবీ߀ሰLjྜׯኄၵ߀ሰࢫLj
ࠚবۉଉٳ25.69ᅢkwhăႴᄲ߀ሰڦlOOMWᅜฉፇڦޅĂ
ԭٳ2469ă
ምԲසLjᄹূഓᄽࡔڦీࡼٷࢽLjڇ࿋ׂీࡼߛනԨڦ3
ԠLj݆ࡔڦ4.9ԠLjᆇ܈ڦ1.9Ԡăᄹূഓᄽ๑ᆩڦޅԭૌݥܠLjৈ৽
ቂߒඤୗྺ૩LjഄԨڦิׂࡗײݴྺ຺߲ևݴǖጎLjඤLjԍ
࿒Ljߒăඤื࿒ᅃӯඤࢁߴۨፌٷLjኄ้ඤޅᅜፌٷଉࠃߴୗ
༙Ǘԍ࿒Ljޅଉณሀྺඤڦ60%Ǘߒޅଉሀྺඤڦ
30%Ǘጎߒಹޅଉྺଭăߵඤୗኄᅃ߾Ljܔഄޅํแ
Վೕ߀ሰLjᅜٷޗ܈ڦবሀۉీăփৈසُLj߀ሰമඤୗۙবޅଉ
ཚࡗۙবᇨඤഗ࿋ዃڦඤޅݣො݅Ljୗ༙Ⴔᄲณޅଉ้Ljඤޅݣො
݅ഔLjඤޅথݣොڟᇨඤഗྔLjټጽٷଉඤଉLjሰׯඤଉࡼ,֑ᆩՎ
ೕ߀ሰࢫLjփ٪ሞܠᇆޅଉ࿚༶Lj๑ጎߒࢫᇨඤഗԍኤፁࠕڦ࿒܈Ljٗ
ܸ࣏বሀକ1-7%ீഘଙăณᄟࣅฏLj߀ߒۧඤዊଉă
ࡔౄ߾ᄽٷࡔLjౄ߾ᄽፕྺࡔإႠᇱଙ߾ᄽڦኧዹ
ኮᅃLjሞࡔ௷ঢ়Ⴤ݀ቛዐᆶፁൟዘڦں࿋ăణമౄׂଉᅙٳ
ڟ7ᅢܖᅜฉLjሀ๘হౄጺׂଉ1/3ăࡔ௷ঢ়࿘օߛ݀ቛႴᄲԍ
ᅃ߲ডٷڦยࡀఇăٷࡀఇڦݝዾĂإยแࢅ߾ײยۼᄲ൱
ዾଙڦኧዹׂᅃౄሞ࿄ઠᆶ߸ٷڦ݀ቛăణമౄڦᆌᆩาཪڟ
ࡔ௷ঢ়ยڦ߲ঙLj߳ዖ௷ᆩዾᇑ߾ᄽݝยĂ࡛ᄝᇑ߾߾
ײĂׇᇑୟൃยĂںူᇑ࡛ڹڢ߾ײᅜࡔݞĂࡵཀĂ็ᆳڪ༬
߾ײᆌᆩ,ᅺُLjࡔࡔ௷ঢ়ڦტ݀ቛټۯକࢅౄ߾ᄽڦ႗ྫྷ݀
ቛ,ౄิׂࡗײཞᄣٷଉ๑ᆩୁۉLjᆶႹܠᆌᆩׇࢇႴᄲཚࡗ߀Վ
ገٳڟবీࢅ߀߾ᅝڦႴ൱LjԲසᇱଙઁ็ڦ೦ໟLjܑൽLjჺఉLj
ࣅǗᄬڦൻۯLjᄬ࿂ޅLjᄬཀྵޅLjԷૐޅڦۙǗீݹԢڪڪ
ۼᅜཚࡗࢇڦᆌᆩՎೕۙٳڟবీڦణڦă
ᇑُૌຼڦ࣏ᆶ็ᆳࣅ߾ഓᄽڪLjᄺۼٷଉڦ๑ᆩକܠޅࢅԭLj
࣏ᆶٷࠀ୲ڦუუڪڪă
ሞኄၵᆌᆩዐLjᆯᇀຍ݀ቛڦᇱᅺLjራڦۉഘยԢփԢܔୁ
ۉႜݛՍۙڦࠀీLjᅜۉڦ܈࢛ۨڦLjܔޅଉࢅୁଉڦ
ۙব֑ᆩႁڦݛ݆Ljۉీڦષݯ༬՚ٷăምኁLjۉ૰ևோٗၭۉഔ
ۯܔۉྪڦ؋ࢅ߾ፕړዐ၍ڦঙ܈݀Ljထྭ༵ߛࠃۉۉუăᇀሰ
ׯ၄ሞሞగၵႜᄽዐLjٷଉ๑ᆩጣ200KWഄᅜฉࠀ୲ڦߛუࠃۉۉă
ᇀLjߛუՎೕຍߛუՎೕഗጎዃՍ၄କăঢ়ࡗๆڦ݀ቛLj༬
՚ႎ႙ߛუۉ૰ۉጱഗڦ
၄Lj๑ߛუՎೕຍࢅߛუՎೕጎ
ዃᆶକٷڦ༵ߛă
Ӏ၄ሞՎೕຍೝLjٷࠀ
୲ۉ૰ۉጱഗೝLj֑ᆩگუࠃ
ۉݛӄLjፁ3000KWᅜాۉࠀ
୲ڦࠃۉփׯ࿚༶ڦăᆮഄՎ
ೕۙݛ๕ํฉܔۉഐۯ
ࡗײઠຫፌࡻڦഔۯݛ๕ă֑
ᆩՎೕഗۙࢫLjഐۯۉୁԥ၌
ሞܮۨኵాLjၭۉྪ؋Lj௨أ
ۉڦႁฅLjၭࠃۉ࣮ୟڦ
࠲ඹଉLjൟยԢྼࢺଉă
ሞுᆶՎೕຍڦپLj
ᆯᇀۉྪথࠃۉڦᇱᅺLjۉ
ࠀ୲ᅜ200KWྺݴহLj൶ݴߛ
უࠃۉۉࢅگუࠃۉۉă၄
ሞᆶକՎೕຍՎೕഗLjԍࢺ
ࠃۉۉྪᅙঢ়փׯ࿚༶କLjߛگ
უࠃۉڦݴহۅᄺ৽ໜኮׂิକ
Վࣅăঢ়ࡗܔຍݛӄڦჺ༪Lj
ܔยԢཨጨڦԲডLjݴহۅᅃӯ
ණྺሞ800-1000KWࢇڦă
800KWᅜူڦۉLj֑ᆩگუՎ
ೕഗࠃۉ߸ࢇLjٷᇀ1000KWڦ
ۉᅜ୯๑ᆩߛუՎೕഗࠃ
ۉݛӄăړሞ3000KWᅜాLj๑
ᆩگუՎೕഗࠃۉݛӄᄺுᆶ
࿚༶ڦăሞኄݛ௬LjABBࠅິLj
SimenseࠅິLj
Robinconࠅິڪۼᆶ၎ᆌׂ
ă༬՚ABBࠅິڦথߛუࠃ
ۉՎೕጎዃLj֑ᆩକႎᅃپۉ૰ۉ
ጱഗIGCT
ࠓׯڦߛუٷࠀ୲ొ
ՎൃLjᆌᆩABBࠅິڦ܀ጆ૧
ຍDTCܔۉႜۙLj๑
ׂڦႠీࢅႠۼٳڟକߛ
ڦೝă
DŽܾDž߀߾ᅝೝڦᆌᆩ
ฉຎᆌᆩׇࢇᄲ൱دۯጎዃ
ࠀ୲ٷLjۉუߛăڍܔ܈ࢅ૰
ڦ܈ࢅၚᆌժ༬ᄲ൱ă
ᇑُ၎ܔᆌڦ߸ܠڦگუ
ࠃۉՎೕഗڦႴ൱ăأඁگუࠃۉ
ڦၭࠀ୲ޅԭૌᅜྔLj࣏ᆶႹܠ
ႜᄽᄲ൱Վೕഗփৈᆶࡻڦ
܈܈Lj࣏ᄲᆶڦLjඓ
ڦ૰ႠీăԲසূຌ߾ႜ
ᄽዐڦټቂࡗײLj၍ቂLj
ઙີႁLjအ௬LjጻLjްࢇ
߾LjዽቂLj໗ဢLjকLjൎ
ڪڪăኄၵ߾ᅝᄲ൱ܠۉ
ኮᄲᆶඓڦ܈ದࢇLjᄲ
൱૰ీڦ߶ໜሜڦՎࣅܸ
Վࣅăኄၵ༬Ⴀཞ้ᄺሰኽႜ
ᄽLjݢኯᆇකႜᄽLjࣅ္ႜᄽLjၞ
໒ႜᄽLjᆇຘLjԈጎLjঌೌԢࢅ
ཱքڪڪႜᄽႴᄲڦă
ฉຎ߳ૌ߾ࡗײLjഄׂ
ڦዊଉࢅׂଉأࢅ߾ႁᆶ࠲
ྔLj࣏ᅈડᇀۉഘدۯยԢᅜۉ
ഘဣཥڦࠓׯೝă
࣏ᆶᅃၵܔᄲ൱༬ڦ
ᆌᆩLjԲස༵ืᆌᆩă༵ื࠽
ݘڦᆩᇀᄂ࡛ᄂڦߗஓཀྵLj
ጎၒොںLj߾ઁഓᄽLjۉበࡵཀ
ሰذڪٷ႙ยԢڦҾጎׇࢇăփ
ৈᄲᆶඓڦ܈༬ႠLj࣏ᄲ
ᆶࡻڦ૰༬Ⴀă૰
ڦඓ܈ࢅၚᆌ࢚ଉۉഘ
دۯຍڦዘᄲኸՔăᅺྺኄᅃ
ૌك࿋ሜڦ༬Ⴀԥ༵ื
ᅃڋں
௬Սுᆶକ
ᅈྂLj༹
ሞጒༀ
ူڦืই
ཕዿྜඇ
ۉഘدۯ
ႜLjഐ
Ҿඇԍࢺፕ
ᆩڦԑቄڦԿՂႷඓLjدۯՂႷీᅬ༵ื૰Ljᅜದࢇԑቄ
ڦԿํ၄ཌՎڦ܈ࡗײLjՆ௨ହכሰׯڦ࡞ăᆶᇑُૌຼᄲ
൱ڦᆌᆩׇࢇ࣏ᆶۉ༱Lj૬༹֞ڦଙሏLjߛୗڦᄙڪยԢă
ፁኄૌᆌᆩׇࢇᄲ൱ڦدۯยԢ৽փڇڦཚᆩՎೕഗీྜׯڦକă
أᄲ൱ۉഘยԢڦᆘᆶࡗᆘڦႠྔLj࣏ᄲᆶ༬ڦጆᆩLjጆோ
ࢇኄૌሜڦඇևႴᄲǖ༵ืࡗײዐڦ܈૰ᄲ൱Lj૰
ᅬLjԑቄLjඇײڦ܈૰߶ጷLjၯᄓLjăӂڦ࿘ۨႠࢅ
၌ăሞኄૌᆌᆩዐLjABBࠅິᆶՔጚڦׂဣଚࢅጆᆩăሞ๘হ
߳ࡔڦ࡛ߗLjጎၒஓཀྵLjᆌᆩഄՓăၭඹଉڦᆌᆩׇࢇᄺᆶഄ
ಈሞ๑ᆩLjԲසҾجࠅິڦׂă
༬ᆌᆩዐڦଷᅃٷૌቧ૰ă
ቧ૰ڦዷᄲᆌᆩܔၡൽLjൽൽ߳ዖׯӷׯ
ڦิׂႁยԢLjᅃӯۼتᇀิׂ၍ፌࢫᅃڢ߾ႾLjൽยԢڦႁ
ࢅۉഘႠీLjথᆖၚጣׯӷׯڦዊଉLjᅺܸ࠲ႠยԢኮᅃă
ཞ้ൽڦࡗײ࣏ᇑമڢ߾ႾኮᆶൎڦဣLj૩ස܈ڦཞօႠLj
܈ڦ܈Ă܈ڦ࿘ۨႠڪăܸൽڦ߾ᅝࡗײᆼᆶڦ༬Ⴀăྺُ
ஃႁยԢĂۉഘĂدۯဣཥڪۼԲডްሗڦăൽڦ฿ဃLjሞ
ፌࢫᅃڢ߾ႾዐׂิݭLjۨࣷሰׯമࠀചڦ௬Ljᅜᄺ࠲
ႠยԢLjൽยԢཨጨডࡍڦۉഘدۯဣཥLjՂႷࢇԥൽڦ
ଙ༬ႠLjࢩԋײ܈Ljଙഽ܈Ljჽฦ୲ڑႠՎႚଉLjଙڦሎႹࠅֶLj
ൽଙڦ০ՎۯଉĂዘଉĂൽ܈ڪዮܠᅺ໎ጹࢇ୯ăܔփཞႜ
ᄽLjփཞଙڦൽᆶ߳ዖփཞڦݛ݆ࢅᇀLjᄲԍኤൽڦዊଉ
ᆼᄲీณยԢڦཨጨă
Ӏቷԥൽڦׯӷׯଙڦփཞٷዂᆶူଚૌ:
Ⴔᄲߛ܈ൽڦ:ჄԋఈૌׂසၟټĂᅼټĂۉᆖঌ
ೌĂঌĂഄཱքࡗײLj໒ଙԈጎᆩԋఈĂ౫ᆩఈĂ໒ଙټĂ໒ଙ࠶
၍Lj߳ዖኽቧLjࣅ္ิׂᆩڦઙີཤ(ĂեĂྼୄĂࣅ္ڪ)Lj
www.plcworld.cn