数据模型设计常用的银行业务英语用语

在银行数据模型设计中，了解相关的业务英语用语至关重要，因为这有助于确保数据的准确性和流程的顺畅。以下是一些核心概念的详细解释： 1. **会计报表 (Statement of Account)**：这是银行向客户提供的定期财务报告，显示了账户的余额、收支详情以及任何未结算的交易。 2. **往来帐目 (Account Current)**：指的是客户与银行之间持续的交易记录，包括存款和取款。 3. **存款额 (Current Account)**：指客户在银行的活期存款，可以随时存取。 4. **销货帐 (Account Sales)**：通常用于商业环境，表示销售产生的收入记录。 5. **共同计算帐项 (Joint Account)**：两个或多个个人或实体共享的账户，所有交易和责任共同承担。 6. **未决帐项 (Outstanding Account)**：尚未处理或结算的交易。 7. **贷方帐项 (Credit Account/Creditor Account)**：表示银行对客户的债权，如借款或透支。 8. **借方帐项 (Debit Account/Debtor Account)**：表示银行对客户的债务，如存款或银行欠客户的款项。 9. **应付帐 (Account Payable)**：银行需要支付给客户的款项，例如退款或利息。 10. **应收帐 (Account Receivable)**：银行有权收取的款项，比如客户的贷款还款。 11. **新交易 (New Account/New Transaction)**：首次或最新的账户活动。 12. **未决帐或老帐 (Old Account)**：指的是长时间未解决的账目。 13. **现金帐 (Cash Account)**：记录所有现金流入和流出的账户。 14. **流水帐 (Running Account)**：连续记录日常交易的账户，通常用于跟踪频繁的业务活动。 15. **暂记帐 (Suspense Account)**：用于暂时存放无法立即分类或分配的款项，等待进一步核实。 16. **过期帐或延滞帐 (Overdue Account/Pastdue Account)**：未按约定时间偿还的款项。 17. **杂项帐户 (Sundry Account)**：用于记录不常见的或无法归类的交易。 18. **详细帐单 (Detail Account)**：提供账户交易详细信息的报告。 19. **呆帐 (Bad Account)**：无法收回的款项，通常因客户破产或失踪而产生。 20. **会计项目 (Title of Account)**：账户的特定分类，如存款、贷款等。 21. **会计薄 (Account-Book)**：存储所有交易记录的物理或电子文档。 22. **营业报告书 (Account of Business/Business Report)**：银行的财务和运营状况的总结。 此外，与银行账户操作相关的动词短语也非常重要，如： - **与...银行开立一户头 (To open an account with)**：开设新的银行账户。 - **与...银行建立交易 (To keep account with)**：与银行进行金融交易。 - **继续记帐 (To keep account)**：持续记录账户活动。 - **与...有交易 (To have an account with)**：与特定银行有业务关系。 - **作成会计帐||有往来帐项 (To make out an account with)**：编制账户报告。 - **清算||清理债务 (To make up an account)**：结清账户余额。 - **清洁帐目||与……停止交易 (To close one's account with)**：关闭账户。 - **结帐 (To close an account)**：结束账户操作。 - **清理未付款 (To ask an account/Demand an account)**：请求支付未结款项。 - **结清差额 (To balance the account with)**：调整账户以实现零余额。 - **清算 (To settle an account/Liquidate an account/Square an account)**：完成所有交易，使账户无欠款。 - **审查帐目 (To audit an account)**：独立检查账户的准确性。 - **检查帐目 (To examine an account)**：核对账户的记录。 - **转入 A 的帐户 (To charge the amount to A's account)**：将资金从一个账户转移到另一个账户。 - **以计帐方式付款 (To pay on account)**：部分支付，待后续结算。 - **代理某人 (On one's account/On account of one)**：代表他人进行操作。 - **为自己计算 (On one's own account)**：个人的金融活动，与他人无关。 - **由某人负担 (For one's account/For account of one)**：责任由某人承担。 在支票方面，以下是一些关键术语： - **支票薄 (Cheque Book)**：包含空白支票的册子。 - **支票陈票人 (Cheque drawer)**：开出支票的人。 - **持票人 (Cheque holder)**：拥有支票并有权兑付的人。 - **不记名支票 (Cheque to bearer/Bearer cheque)**：任何持有人都可兑付。 - **记名支票 (Cheque to order)**：仅指定的收款人才能兑付。 - **到期支票 (Antedated cheque)**：提前日期的支票。 - **未到期支票 (Postdated cheque)**：未来日期的支票。 - **保付支票 (Certified cheque)**：银行确认支付的支票，不能被退票。 - **未获兑现支票，退票 (Returned cheque)**：银行拒绝支付的支票。 - **横线支票 (Crossed cheque)**：防止支票被现金兑换，必须通过银行转账。 - **普通横线 (General crossing)**：简单的交叉线，限制在银行间转移。 - **特别横线 (Special crossing)**：特定银行或机构的交叉线，只能在指定银行兑付。 - **空白支票 (Blank cheque)**：没有填写金额、日期或收款人的支票。 - **失效支票，过期支票 (Stale cheque)**：超过合理期限未兑付的支票。 - **普通支票 (Open cheque)**：无特别限制的支票，可在任何地方兑现。 - **折扣与费用的计算**：如示例所示，支票金额会根据折扣或附加费进行调整。 了解这些银行业务英语用语是银行数据模型设计中的基础，有助于确保数据模型能够准确地反映和处理各种金融交易。在构建数据模型时，这些术语可以作为构建实体、属性和关系的参考，以确保模型符合银行业务的实际流程。