广东北电面试题
广东北电笔试题（还有 E 文翻译）解答
加拿大著名电信设备制造商北电网络公司始建于一个世纪以前，在通讯发展进步历程中始
终处于领袖地位，广东北电通信设备有限公司成立于 年 月，是北电在华投资的核心公
司之一。公司网址是
下面是广东北电的笔试题（中英文题），这套题早已在网络上流传数年，从来只见题目，
不见解答， 那就让我做做吧。英文搞得不对的地方那就没办法了。希望大家转贴的时
候声明出处。
一：英文题。
! " # !
$%&'( !! )*'$! !+ #
$ &, ,-
! ! ## .*+!
!+!/ ) +! 0!! (
! +! 0!+# 1 $
翻译： 开发商一直致力于 %&' 卡的开发，以此赋予 漫游的能力。%&' 卡类似
于 *' 卡，事实上目前它已经被中国的 运营商中国联通广泛使用。韩国手机制造企业
,- 今年早些时候展示了使用此种卡在 .* 和 网络中漫游的功能，但是，只有该卡包
含的用户服务数据能够漫游， 手机本身及用户号码则不能（除了呼叫前转业务）。
呵呵。上文可能翻译的不太精准，欢迎批评。
23
4" !
' " !$ !)!+! ! $ !
