建筑工程英语词汇是涉及建筑行业的专业术语,用于国际交流和项目合作。以下是一些核心概念的详细解释:
1. **项目建议Project suggestion**:在建筑工程中,项目建议是启动项目的第一步,它通常包括项目的初步设想、目标、预期成果以及可行性分析。
2. **项目概况Project general situation**:这是对工程项目的基本描述,包括项目的目标、规模、位置、预算和时间表等基本信息。
3. **资格qualification**和**预备资格prequalification**:指的是承包商或供应商具备完成工程任务所需的技术和财务能力,预资格是筛选合格供应商的一个步骤。
4. **商务条款与条件mercial terms and condition**:这是合同的一部分,明确了交易双方的权益、责任、付款方式、违约责任等。
5. **技术说明technical specification**:详述了工程的设计标准、材料要求、施工方法和技术参数,是施工的依据。
6. **报价quoted price**和**报价书quotation**:承包商根据技术说明和商务条款提供的工程价格估计。
7. **工艺说明process description**和**工艺性能process performance**:描述工艺流程和其预期的运行效果。
8. **设备表equipment list**:列出所有所需设备及其规格,包括关键设备和专利设备。
9. **平面布置图plot plan**和**总图general plot plan (general layout)**:显示建筑物和设施在地面上的位置和布局。
10. **合同技术用语**,如**保证guarantee**(包括性能保证、时间保证等),确保承包商按约定完成工作。
11. **估算estimate**,包括**概算budgetary estimate**,是对项目成本的初步评估。
12. **运转率on stream factor**和**运转天数stream day**,衡量设备运行的效率和持续时间。
13. **试车trial operation**,包括**初次试车initial operation**和**保证试运转guarantee test run**,确保设备正常运行并达到设计要求。
14. **装置验收plant acceptance**和**移交turnover**,是工程完成后对项目的验收和将所有权转交给业主的过程。
15. **费用分类**,如**直接费用direct costs**和**间接费用indirect costs**,是计算项目成本的重要组成部分。
16. **外汇foreign currency**和**当地货币local currency**管理涉及项目资金流动和成本控制,包括**汇率风险exchange risk**的考虑。
17. **专利费license fee**、**专利权税royalty**和**专有技术费knowhow fee**,是指使用他人的知识产权所支付的费用。
这些词汇构成了建筑工程英语的基础,理解和掌握它们对于参与国际建筑项目的人来说至关重要。在实际操作中,还需要结合具体的工程规范、标准和合同条款进行应用。