服装面料是制作衣物的基础,了解各种面料的中英文名称对于从事服装设计、生产和贸易的人来说至关重要。以下是一些常见的服装面料及其特点的详细说明:
1. 里料(LINING):用于服装内部,提供舒适感并增强服装结构,通常选用轻薄、光滑的材质如涤纶或棉。
2. 面料(FABRIC):泛指制作衣服的所有材料,包括棉、麻、丝、毛、化纤等。
3. 平纹(TAFFETA):一种平滑且质地紧密的织物,常用于礼服和衬衫。
4. 斜纹(TWILL):具有明显斜纹图案的面料,如常见的斜纹棉布,适合制作裤装和外套。
5. 缎面(SATIN / CHARMEUSE):光滑亮丽,有丝绸般的光泽,适用于晚礼服和睡衣。
6. 绫(LUSTRINE):一种有光泽的丝质面料,常用于高档服装。
7. 提花(JACQUARD):通过提花机编织出复杂图案的面料,适用于装饰性和高级服装。
8. 烂花(BURNT-OUT):通过化学处理使部分纤维溶解,形成半透明效果,常用于时尚设计。
9. 春亚纺(PONGEE):轻薄而有弹性,多用于制作夏季服装。
10. 格子(CHECK):以横竖线条交织形成的格纹图案,常见于衬衫和裙装。
11. 条子(STRIPE):带有条纹图案的面料,常用于正装衬衫和领带。
12. 双层(DOUBLE – LAYER):两层或多层叠加的面料,增加保暖性或结构感。
13. 双色(TWO – TONE):两种颜色交织的面料,形成独特的视觉效果。
14. 花瑶(FAILLE):质地紧密的梭织面料,有良好的垂坠感,适用于晚装。
15. 高士宝(KOSHIBO):日本传统面料,以其粗糙纹理和耐磨性著称。
16. 雪纺(CHIFFON):轻盈透明的丝质或化纤面料,常用于制作女士裙装和上衣。
17. 乔其(GEORGETTE):类似雪纺但更厚重,适合做夏季服装。
18. 塔丝隆(TASLON):一种尼龙面料,耐磨、透气,适合作为运动服装。
19. 弹力布(SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA):含有氨纶纤维的面料,有很好的弹性。
20. 牛仔布(JEANET):由棉纱编织而成,耐磨耐穿,常用于制作牛仔裤。
21. 牛津布(OXFORD):一种棉布,质地厚实,常用于衬衫和背包。
22. 帆布(CAMBRIC):厚实的棉布,常用于制作工作服和鞋类。
23. 涤棉(P/C):涤纶与棉的混纺面料,结合了涤纶的耐磨性和棉的舒适性。
24. 涤捻(T/R):涤纶与人造丝(粘胶纤维)的混纺,常用于西装和女装。
25. 白条纺(WHITE STRIPE)、黑条纺(BLACK STRIPE)和空齿纺(EMPTY STRIPE):不同颜色条纹的面料。
26. 水洗绒/桃皮绒(PEACH SKIN):经过特殊处理的柔软光滑面料,模拟桃皮质感。
27. 卡丹绒(PEACH TWILL):桃皮绒的一种,具有斜纹结构。
28. 绉绒(PEACH MOSS):绒面细腻,触感柔软。
29. 玻璃纱(ORGANDY):透明而挺括的丝或涤纶面料。
30. 涤纶(POLYESTER):合成纤维,耐磨、抗皱,广泛应用于各类服装。
31. 锦纶(NYLON/POLYAMIDE):又名尼龙,强度高,弹性好,常用于运动服装。
32. 醋酸(ACETATE):人造纤维,光泽好,常用于制作衣物和窗帘。
33. 棉(COTTON):天然纤维,吸湿透气,适合日常穿着。
34. 人棉(RAYON):再生纤维素纤维,吸湿性好,柔软舒适。
35. 人丝(VISCOSE):另一种再生纤维素纤维,常用于高档衣物。
36. 仿真丝(IMITATED SILK):模仿真丝的外观和手感的面料。
37. 真丝(SILK):天然蛋白质纤维,光泽优美,柔软光滑。
38. 氨纶(SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA):高弹性的合成纤维,增加面料的弹性和舒适度。
39. 长丝(FILAMENT):连续的纤维,如涤纶长丝或尼龙长丝。
40. 短纤(SPUN):由短纤维制成的纱线,如棉纱或人造丝。
41. 黑丝(BLACK YARN):黑色的纱线,可用于织造黑色面料。
42. 阳离子(CATION):通过特定染色技术处理的纤维,可产生特殊色彩效果。
43. 三角异形丝(TRIANGLE PROFILE):形状特殊的纤维,提高面料的性能和风格。
44. 空气变形丝(AIR-JET TEXTURING YARN):通过空气压力改变纤维形态的工艺。
45. 超细纤维(MICRO – FIBRIC):极细的纤维,用于制作轻薄、柔软的面料。
46. 全拉伸丝(FDY):经过完全拉伸的纤维,具有均匀的结构。
47. 预取向丝(POY):部分拉伸的纤维,用于进一步加工。
48. 拉伸变形丝(DTY):经过拉伸和变形处理的纤维,增强面料弹性。
49. 牵伸加捻丝(DT):拉伸后加捻的纤维,增加纤维强度和稳定性。
50. 靛蓝青年布(Indigo chambray):采用靛蓝染色的轻薄棉布,具有牛仔布的风格。
51. 人棉布植绒(Rayon cloth flocking):在人棉布上添加短绒毛,增加柔软感。
52. PVC 植绒(PVC flocking):在PVC材料上添加绒毛,用于制作防水、耐磨的面料。
53. 针织布植绒(Knitting cloth flocking):在针织布上添加绒毛,提高保暖性和触感。
54. 珠粒绒(Claimond veins):带有珠状颗粒的绒面面料。
55. 倒毛(Down pile making):翻转毛绒方向,创造出独特的纹理。
56. 平绒(velveteen (velvet-plain)):绒面平整的绒布。
57. 仿麂皮(Micro suede):模仿鹿皮的柔软触感和外观的人造面料。
58. 牛仔皮植绒(Jeans flocking):在牛仔布上添加绒毛,增添时尚元素。
59. 尼丝纺(Nylon taffeta (Nylon shioze)):尼龙材质的平纹面料,质地光滑。
60. 尼龙塔夫泡泡纱(Nylon seersucker taffeta):尼龙与泡泡纱结合的面料,有立体感。
61. 素面植绒(plain flocking):无图案的绒面处理。
62. 印花植绒(flocking(flower)):在面料上印制图案后再植绒。
63. 雕印植绒(Embossing flocking):通过雕刻工艺在面料上形成浮雕效果再植绒。
64. 皮革沟底植绒(Leather imitation flocking):模仿皮革纹理的植绒工艺。
65. 牛仔植绒雕印(Embossing jeans flocking):在牛仔布上进行雕刻和植绒处理。
66. 兔羊绒大衣呢(Angora cachmere overcoating):含有兔毛和羊绒的高档冬季外套面料。
67. 双面呢(double-faced woolen goods 羊毛):两面皆为羊毛的双层呢料,保暖性强。
68. 立绒呢(cut velvet):割绒后的绒面织物,表面有立体感。
69. 顺毛呢(over coating):毛面朝外的呢料,适合制作外套。
70. 粗花呢(costume tweed):具有粗犷