初中语文课外古诗文《史记孙子吴起列传》全文阅读及翻译.pdf

《史记·孙子吴起列传》是司马迁所著《史记》中的一篇，主要记载了军事家孙武（孙子）和吴起的事迹。这篇文章展现了古代军事理论和实践的重要方面，以及如何通过领导力和策略来训练和指挥军队。 孙子，齐国人，以其军事才能闻名，他的兵法被吴王阖庐所欣赏。在一次测试中，孙子以吴王的宠姬为兵，展示了他严谨的军纪和执行力。通过明确指令和严格执行纪律，即使面对妇女，他也成功地使她们成为服从命令的士兵。这一事件强调了无论对象是谁，只要纪律严明，皆可为兵，突出了军事训练的重要性。 吴起，卫国人，也是杰出的军事家。他在鲁国被怀疑，因为娶了齐国女子，为了证明自己的忠诚，他残忍地杀了自己的妻子。后来，吴起到魏国效力，他的军事才能得到了认可，尤其是他的战术和对士兵的关心，如亲自照顾受伤的士兵，赢得了士兵的尊重。吴起的这些行为体现了领导者必须与士兵同甘共苦，建立深厚的信任关系。 文中提到的孙膑，是孙子的后代，同样是一位著名的军事家。他在遭受庞涓的陷害后，通过智谋逃脱并成为齐国的军事顾问。在赛马比赛中，他运用策略帮助田忌赢得胜利，展示了智谋在非战争中的应用。在对抗魏国的战役中，他利用地形和敌人的弱点，设计了“批亢捣虚”的战略，成功地解救了赵国，并在桂陵之战中大败魏军。 这篇《孙子吴起列传》不仅讲述了两位军事巨匠的生平事迹，还揭示了古代军事战略、领导力和人际关系的重要原则。它教导我们，无论是战场还是日常生活，学习必须深入内心，事业的成功在于专注和精益求精。同时，它也提醒我们，领导者应当关心士兵，建立强大的团队精神，而智谋和策略的运用可以决定胜负。