GGSSMM 手手機機
SSGGHH--TT220088
* 視乎所安裝軟件或因應不同的服務供應商，本手冊中的
某些內容可能與舅的手機存在差異0
* 減少電磁波影響，請妥適使用0
* SAR 標準値:1.6W/Kg;送測産品實測値爲:0.855W/Kg0
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.:GH68-03082A
Taiwan.10/2002. Rev. 1.0
3
目目錄錄
重重要要安安全全注注意意事事項項 ………………………………………………………………77
配配件件簡簡介介 ……………………………………………………………………………………99
本本手手機機 …………………………………………………………………………………………1100
手機圖示 …………………………………………10
顯示螢幕 …………………………………………13
開開始始使使用用 ……………………………………………………………………………………1166
安裝SIM賓 ………………………………………16
電池充電 …………………………………………18
開機或關機 ………………………………………22
基基本本功功能能 ……………………………………………………………………………………2233
撥出電話 …………………………………………23
調節音量 …………………………………………25
接聽來電 …………………………………………26
搜尋未接來電 ……………………………………27
快速切換至寧靜模式 ……………………………29
選選擇擇功功能能和和選選項項 ……………………………………………………………………3300
例如：設定顯示語言 ……………………………32
電電話話簿簿 …………………………………………………………………………………………3344
儲存電話號碼和姓名 ……………………………34
使用電話簿輸入選項 ……………………………36
在電話簿中搜尋號碼 ……………………………38
編輯來電者組別 …………………………………40
快速撥號 …………………………………………41
記憶體狀態 ………………………………………42
輸輸入入文文字字 ……………………………………………………………………………………4433
改變文字輸入方法 ………………………………44
使用注音符號輸入法 ……………………………46
使用中文筆劃輸入法 ……………………………48
使用智能英文輸入法 ……………………………51
使用基本英文輸入法 ……………………………53
4 5
輸輸入入文文字字
（（續續））
使用數字輸入法 …………………………………55
使用特殊符號輸入法 ……………………………55
使用預設說明 ……………………………………55
通通話話中中的的選選項項 …………………………………………………………………………5566
通話保留 …………………………………………56
關閉話筒(靜音) …………………………………57
關閉按鍵音/發出按鍵音…………………………58
在電話簿中搜尋號碼 ……………………………58
使用簡短訊息服務 ………………………………59
接聽第二個來電 …………………………………59
多方通話 …………………………………………60
使使用用功功能能表表 ………………………………………………………………………………6622
以捲動方式獲取功能 ……………………………62
使用快速鍵進入功能表 …………………………63
功能表 ……………………………………………64
簡簡短短訊訊息息 ……………………………………………………………………………………6688
閱讀訊息
（功能表 1.1）
…………………………68
寫訊息
（功能表 1.2）
……………………………69
預設訊息範本
（功能表 1.3）
……………………71
設定
（功能表 1.4）
………………………………72
訊息廣播
（功能表 1.5）
…………………………73
留言信箱
（功能表 1.6）
…………………………74
個人化內容
（功能表 1.7）
………………………75
記憶體狀態
（功能表 1.8）
………………………75
通通話話記記錄錄 ……………………………………………………………………………………7766
未接來電
（功能表 2.1）
…………………………76
已接來電
（功能表 2.2）
…………………………76
已撥電話
（功能表 2.3）
…………………………77
通話時間
（功能表 2.4）
…………………………77
通話費用
（功能表 2.5）
…………………………78
鈴鈴聲聲設設定定 ……………………………………………………………………………………7799
響鈴類型
（功能表 3.1）
…………………………79
響鈴音量
（功能表 3.2）
…………………………79
響震設定
（功能表 3.3）
…………………………80
按鍵音類型
（功能表 3.4）
………………………80
訊息提示音
（功能表 3.5）
………………………81
自動潼蓋音
（功能表 3.6）
………………………82
附加提示音
（功能表 3.7）
………………………82
手手機機設設定定 ……………………………………………………………………………………8833
紅外線功能
（功能表 4.1）
………………………83
個人化設定
（功能表 4.2）
………………………84
問候語
（功能表 4.3）
……………………………85
本機號碼
（功能表 4.4）
…………………………86
目錄語言
（功能表 4.5）
…………………………86
保密設定
（功能表 4.6）
…………………………86
螢幕設定
（功能表 4.7）
…………………………89
附加設定
（功能表 4.8）
…………………………91
快捷鍵設定
（功能表 4.9）
………………………92
出廠設定
（功能表 4.10）
…………………………93
管管理理目目錄錄 ……………………………………………………………………………………9944
日程表
（功能表 5.1）
……………………………94
記事簿
（功能表 5.2）
……………………………96
時間與日期
（功能表 5.3）
………………………99
鬧鐘
（功能表 5.4）
………………………………100
計算機
（功能表 5.5）
……………………………101
外幣換算
（功能表 5.6）
…………………………102
網網路路服服務務 ……………………………………………………………………………………110033
來電轉接
（功能表 6.1）
…………………………103
通話限制
（功能表 6.2）
…………………………105
來電待接
（功能表 6.3）
…………………………107
網路選擇
（功能表 6.4）
…………………………108
發送本機號碼
（功能表 6.5）
……………………109
用戶群(CUG)
（功能表 6.6）
……………………109
目目錄錄目目錄錄
7
重重要要安安全全注注意意事事項項
使用手機前請先閱讀以下的指引簡介，橙遵守這些
規則，以防發生危險或觸犯法律0更詳細的安全訊
息，請參閱第 120 頁的「安全訊息」0
隨隨時時謹謹記記交交通通安安全全
駕路中切勿使用沒有免持裝置的手機；如要使用電
話，請先停車0
加加油油時時要要關關機機
在加油站或迲近易燃物品和化學劑的地方，切勿使
用手機0
搭搭飛飛機機時時要要關關機機
手機會造成干擾0在飛機上使用手機不僅是危險而
且是違法的0
在在醫醫院院裡裡要要關關機機
在醫療設備附近要關機0遵守一切現行安全規定0
干干擾擾
任何手機都可能會受到無線電波干擾，影響通話音
質0
特特殊殊規規定定
請遵守有關場所的特別規定，在禁止使用手機的地
方，或使用手機可能會引起干擾或産生危險（例如
在醫院）時，請關上手機0
6
娛娛樂樂功功能能 ……………………………………………………………………………………111111
遊戱
（功能表 7.1）
………………………………111
行動互聯網
（功能表 7.2）
………………………111
圖鈴下載
（功能表 7.3）
…………………………112
疑疑難難解解答答 ……………………………………………………………………………………111133
密密碼碼使使用用 ……………………………………………………………………………………111166
手機密碼 …………………………………………116
PIN ………………………………………………117
PUK碼 ……………………………………………117
PIN2碼 ……………………………………………118
PUK2碼 …………………………………………118
限制密碼 …………………………………………119
安安全全訊訊息息 ……………………………………………………………………………………112200
使用電池的注意事項 ……………………………120
交通安全 …………………………………………122
操作環境 …………………………………………124
有可能引起爆炸的地方 …………………………126
緊急通話 …………………………………………127
其他重要安全資料 ………………………………128
注意事項與維修 …………………………………129
術術語語解解答答 ……………………………………………………………………………………113311
快快速速指指南南賓賓 ………………………………………………………………………………113355
目目錄錄
9
配配件件簡簡介介
舅所購買的手機包括：
8
小小心心使使用用
只可在正常位置(耳邊)使用手機0
開機後，不要無故用手觸摸天線0
配配件件及及電電池池
請僅使用三星認可的配件和電池0
合合格格檢檢修修服服務務
只有合格專業人員，才可安裝或檢修手機0
重重要要安安全全注注意意事事項項
此外，舅可以從當地三星産品經銷商選購下列配
件：
耳機
標準電池/加厚電池
汽車免持套件
汽車手機支架
點煙器式充電器
手機
座
淃
式充電器
用戶手冊
手提飾帶
旅行充電器
電池
耳機(免持聽筒)
