没有合适的资源?快使用搜索试试~ 我知道了~
Dell PowerVault 136T LTO 磁带库 用户指南
1.该资源内容由用户上传,如若侵权请联系客服进行举报
2.虚拟产品一经售出概不退款(资源遇到问题,请及时私信上传者)
2.虚拟产品一经售出概不退款(资源遇到问题,请及时私信上传者)
版权申诉
0 下载量 72 浏览量
2024-05-05
22:44:12
上传
评论
收藏 4.89MB PDF 举报
温馨提示
试读
110页
Dell PowerVault 136T LTO 磁带库 用户指南
资源推荐
资源详情
资源评论
GuíadelUsuariodelaBibliotecaDell™PowerVault™136TLTO
Controladores de dispositivo
Introducción
Descripción
Seguridad
Funcionamiento
Usodelosmenús
Manejo del medio
Diagnósticoysolucióndeproblemas
CómoobtenerAyuda
Instalación
Especificaciones
GarantíayPolíticadeDevolución:
Lainformacióncontenidaenestedocumentoestásujetaacambiossinprevioaviso.
©2001 Dell Computer Corporation. Reservados todos los derechos.
QuedaestrictamenteprohibidalareproducciónencualquierformasinelpermisoescritodeDellComputerCorporation.
Marcasdefábricausadasenestetexto:Dell, el logotipo de DELL , DellWare y PowerVaultsonmarcasdefábricadeDellComputerCorporation.Microsoft,WindowsNTy
Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation.
Esposiblequeseusenotrasmarcasdefábricaynombrescomercialesenestedocumentoparareferirsebienalasentidadesquereclamanlasmarcasynombresoasus
productos.DellComputerCorporationrenunciaatodointerésdepropiedaddelasmarcasdefábricaynombrescomercialesdistintosdelossuyos.
Versióninicial:23dejuliode2001
Últimarevisión:19demarzodel2002
Volveralíndice
Descripción:GuíadelUsuariodelaBibliotecaDell™ PowerVault™ 136T LTO
LaBibliotecaDellPowerVault136TLTOautomatizalarecuperación,almacenajeycontroldeloscartuchosdecintaLTO.Loscartuchosse
instalanydesinstalanenlasunidadesdecintapormediodelsoftwareauxiliardesdelaunidadhost,sinlaintervencióndeloperador.
Descripcióndelsubsistema
La Biblioteca Dell PowerVault 136T LTO tiene configuraciones ampliables. Puede configurarse para usar de 1 a 16 unidades de cinta; sin
embargo,lacapacidaddealmacenamientovaríayquedadeterminadaporeltipodemedioyelnúmerodeunidadesinstaladas.Latabla
siguiente ilustra las posibles configuraciones de la Biblioteca Dell PowerVault 136T LTO.
Tabla 1. Configuraciones de la Biblioteca Dell PowerVault 136T LTO
Laconfiguraciónmáximadelcartuchoincluyeunacaracterísticadebuzónquecontienedoscargadorescambiablesyunofijo.La capacidad del
cargadordependedeltipodecargadorycadacargadorLTOescapazdecontenerunmáximode6cartuchos.La Biblioteca Dell PowerVault
136TLTOseofrecebiencomomodeloautónomoocomounmodeloestándarmontadoenestantemetálicode19pulgadas(48.26cm). Todas
lasconfiguracionesanterioressepuedenactualizarenelcampohastalasconfiguracionesmáximasdeunidadesyalmacenamiento,ypara
incluirunafuentedealimentacióndecorrientecontinuaredundante.VeaCaracterísticasopcionalesparaobtenermásinformación.
LaFigura1muestraunejemplodeunaBibliotecaDellPowerVault136TLTOconunBuzóndemúltiplesranuras.
Figura 1. Biblioteca Dell PowerVault 136T LTO
GuíadeIniciaciónRápida
RemítasealaGuíadeIniciaciónRápidaqueguíaalusuarioporunaconfiguraciónsimpledelaBibliotecaDellPowerVault136TLTOmedianteIlustracionesde
IniciaciónRápida.
NOTA: ParaverelarchivoQuickStartGuidepdf,siaúnnotieneinstaladoAdobe™AcrobatReader,descargueunacopiagratuitadelsitio
http://www.adobe.com/acrobat/.
ConexióndeHost
Descripcióndelsubsistema
GuíadeIniciaciónRápida
Descripciónfuncional
Unidades funcionales
Cartucho de cinta
Característicasopcionales
Númerodeunidades
instaladas
Capacidad del
cartucho
1 a 6
18/36/54/72
LaBibliotecaDellPowerVault136TLTOesundispositivoobjetoSCSIydebeconectarseaunbusSCSIdeterminadorúnicoybajodiferencial
de voltaje. Los dos extremos del bus deben ser terminados y con cada biblioteca se incluye un terminador. Aunque la Biblioteca Dell PowerVault
136T LTO puede conectarse a un bus SCSI ancho, no es un dispositivo SCSI ancho y su ID de SCSI debe estar en el intervalo de 0 a 7. El ID de
SCSI predeterminado para la Biblioteca Dell PowerVault 136 LTO es 0.
NOTA: Generalmente el ID establecido para un adaptador SCSI es 7.
LaBibliotecaDellPowerVault136TLTOtambiénpuedeconectarseaunaReddeÁreadeAlmacenamiento(SAN)HostconCanaldeFibra
medianteelPuentedeFibraDellPowerVault136TLTO.ElmóduloPuentedeFibratraduce(conecta)elprotocoloSCSIentrelosdostiposde
medios.
Unidaddegestiónremota(RMU)
LaUnidaddegestiónremota(RMU)resideencadasistemayvieneinstaladadesdelafábrica.LaRMUpermiteelaccesoremotoalabiblioteca
medianteunexploradordeWeb.LaRMUescompatibleconMicrosoftInternetExplorer4.0ysuperior,tambiénconNetscapeNavigator
versiones 4.01, 4.5, 4.7X y superiores.
ElusuariopuedeaccederremotamenteelestadodelabibliotecayelpaneldeloperadordelabibliotecamediantelaRMU.LaRMUtambién
permitequeelusuarioactualiceremotamenteelfirmware(soportelógicoinalterable)enelcontroladordelaRMU,lasunidadesylabiblioteca,
recuperarcomandosdelabibliotecayregistrosdeerrores,yhacercambiosdeconfiguración. La RMU acepta el Protocolo Simple de
AdministracióndeRedes(SNMP)versión2.0yactúacomoservidorSNMP.LaRMUobtieneinformacióndecompatibilidadTapealert3.0dela
bibliotecaporelpuertodeinterfaceenserieyenvíadichainformaciónalservidorSNMP.LaRMUtambiéndetectaunapérdidadepotenciay
generaunatrampaSNMPparalanotificación.Paraobtenermayorinformación,remítaseaUnidaddeGestiónRemota(RMU)
Descripciónfuncional
LaconfiguracióndelaBibliotecaDellPowerVault136TLTOdebeincluircuandomenosunaunidaddecinta.Sepuedeincluirunmáximode6
unidades. El sistema de la Biblioteca Dell PowerVault 136T LTO contiene cartuchos, hardware de control de la biblioteca, unidades de disco y un
sistemarobotizado.Lasunidadesdecintasealmacenanencargadorescambiables.Loscargadoresestándiseñadosdemaneraquelos
cartuchosdecintasólosepuedaninsertarenlaorientacióncorrecta.Unavezinsertados,loscartuchosdecintaseránretenidosenelcargador
demaneraquepermanezcanensusitioinclusosiseinvierteysacudeligeramenteelcartucho.Sólosepuedeninsertarloscargadoresdeuna
manera en las columnas de montaje de la biblioteca.
Elsistemarobotizadodelabibliotecatransfiereloscartuchosentrelasranurasdealmacenamiento,lasunidadesdecintayelBuzón.Seemplea
unselectorpararecogeryponerloscartuchosenunaranuradealmacenamientooenunaranuradealimentacióndelaunidaddecinta.Un
escánerdecódigodebarrasenelselectoridentificaelcartuchoolaranura.ElBuzónpermiteagregaroquitarcartuchosdelaBibliotecaDell
PowerVault 136T LTO sin interrumpir el funcionamiento de la biblioteca.
Se puede acceder a las ranuras de almacenamiento de cartuchos y al selector de cartuchos para efectos de mantenimiento abriendo la
compuerta delantera de la Biblioteca Dell PowerVault 136T LTO. Para efectos de mantenimiento se accede a las unidades de cinta, las fuentes
dealimentaciónyalPCBAdelainterfacehostdesdelapartetraseradelaBibliotecaDellPowerVault136TLTO.
Las solicitudes emitidas por el host causan el movimiento del cartucho en la biblioteca. Las solicitudes primarias emitidas son para montar y
desmontarcartuchosenlasunidadesdecintayparaimportarcartuchosalabibliotecaoexportarlosaella.Elhosttieneregistrosdelaubicación
físicadeuncartuchoenlabiblioteca.Labibliotecatambiénadministralaubicaciónfísica.Cadacartuchorequiereunaetiquetaexternaque
puedeserleídaporlamáquinaoeloperadorparaidentificarelnúmerodeseriedeunvolumen(volser)enlabibliotecaduranteelinventario
inicialyencualquiermomentoqueseagregueuncartuchoalabiblioteca.Labibliotecaalmacenalaubicaciónfísicadelcartuchoenunabasede
datos de inventario basada en el volser del cartucho. Todas las solicitudes del host para operaciones que involucren movimiento o uso de un
cartuchosólodebenhacerreferenciaalaubicaciónfísicadelabibliotecaparaejecutarelpedido.
Ademásdelsolicitarmovimientodecartuchosenlabiblioteca,elhostpuedeobtenerinformacióndeestado,rendimientoyconfiguración,e
informaciónsobreloscartuchosalmacenadosenlaBibliotecaDellPowerVault136TLTO.
Unidades funcionales
La Biblioteca Dell PowerVault 136T LTO consta de las siguientes unidades funcionales:
l UnidadesdecintaenlosMódulosdeunidad
l Hardware de control de la biblioteca
l Almacenamiento de cartuchos
l Sistema robotizado
l Buzón
Unidades de cinta
La Biblioteca Dell PowerVault 136T LTO acepta actualmente las siguientes unidades de cinta:
l Unidad del tipo LTO
Todaslasunidadesdecintaseempacanenunmódulodeunidadcomúndiseñadoparaelretiroyreemplazorápido.Elmódulodeunidadesuna
UnidaddeReemplazodeCampo(FRU)quesedevuelveparareparación.
Hardware de control de la biblioteca
ElhardwaredecontroldelabibliotecacontrolatodaslasoperacionesdelaBibliotecaDellPowerVault136TLTO,incluyendolainteracciónentre
labibliotecaylosoperadores.ElfirmwarecreaymantienelaconfiguracióndelaBibliotecaDellPowerVault136TLTO,laubicaciónfísicadel
sistema robotizado y el inventario de cartuchos. La base de datos se mantiene en la memoria del hardware de control de la biblioteca.
Almacenamiento de cartuchos
LaBibliotecaDellPowerVault136TLTOcontieneranurasdealmacenamientodecartuchosademásdelasunidadesdecintainstaladas.
Numeracióndelasranurasdealmacenamiento
Seutilizalasiguienteconvenciónparaidentificarlascoordenadasdecadaelementodebiblioteca(ranurasdealmacenamientoounidades).
Tabla 2. Coordenadas de ranuras de almacenamiento
Las columnas se numeran del 1 al 5desdelacolumnadelbuzónycontinúanensentidohorario.Loscargadoresdentrodecadacolumnase
designan de A a C de arriba hacia abajo. Las filas dentro de cada cargador se numeran del 1 al 6 de arriba hacia abajo para el tipo de medio
LTO. El cargador de la Unidad se designa de A a Fdeabajohaciaarriba.VealaFigura3acontinuación.
Figura 3. Configuraciones de columnas de almacenamiento y sistema de coordenadas
NOTA:Laranurafijaenlascolumnas2,4y5notieneningunadesignacióndecargadorysiemprellevaelnúmero0porloquela
coordenadaderanurafijaenlacolumna2sería2-0(elguión"-"indicaquenohayningúncargador).Lacolumna(3)Unidadpuedetener
hasta seis unidades. La letra del cargador puede ser de A hasta F.
Para manipular los medios dentro de la biblioteca, el host debe referenciar cada movimiento con las designaciones de origen y destino. Para ello
utilizaeldireccionamienrodeelementos,queespecificaconprecisiónquéranurasdentrodelabibliotecasedebenutilizar.Labibliotecautilizael
siguiente esquema de direccionamiento.
1
A
2
Columna
Cargador
Fila
Tabla 3. Direccionamiento de elementos
Sistema robotizado
Elsistemarobotizadoidentificaytransfiereloscartuchosentrelasranurasdealmacenamiento,lasunidadesdecintayelbuzón.Elsistema
robotizado tiene:
l Unconjuntodeselectorparainstalarunselectordecartuchosyelescánerdecódigodebarras.
l Unselectordecartuchospararecogerycolocarcartuchosenlasranurasdealmacenamiento,unidadesdecintaoenelbuzón.
l Unescánerdecódigodebarrasparalalecturadeetiquetasexternasenloscartuchos.Elescánerdecódigodebarrasseutilizaduranteel
procesodeinventarioparaubicarycategorizartodosloscartuchosinstaladosenlabiblioteca.Elescánerdecódigodebarrastambiénse
utilizaduranteelprocesodeenseñanzaparaleerlasetiquetasdereferenciaafindeidentificarlostiposdealmacenamientoylasunidades
de cinta instaladas en la biblioteca.
l UnaunidadenelejeYparadesplazarelselectoraunaposiciónvertical.
l UnaunidadenelejeXparadesplazarelselectoraunaposicióngiratoria.
l Una unidad en el eje Z para desplazar el selector en un movimiento de avance y retroceso.
Buzón
Estacaracterísticapermitelainserciónyexpulsióndecartuchossininterrumpirelfuncionamientonormaldelabiblioteca.Haydosmodelosde
Mailbox(Buzón).
l Elbuzónestándartieneunacapacidaddeuncartucho.
l Elbuzónopcionaltieneunacapacidadde12cartuchosLTOcontenidosendoscargadoresquesepuedeninsertaroexpulsarabriendola
puertadelbuzónyuncargadorfijoquecontiene6ranurasdealmacenamientoLTO.
Cartucho de cinta
LaBibliotecaDellPowerVault136TLTOautomatizalarecuperación,almacenajeycontroldeloscartuchosdecintaLTO.Sedebeninstalarenla
biblioteca los tipos de unidades de cinta correspondientes.
CadacartuchodecintaenlaBibliotecaDellPowerVault136TLTOdebetenerunaetiquetaexternaquepuedaserleídaporeloperadoryla
máquinaparaidentificarelnúmerodeseriedelvolumen(volser).Laetiquetaexternacontienehastatrececaracteresparaelvolser.Estos
caracterespuedenserlasletrasmayúsculasA-Zylosnúmeros,0-9.
NOTA: Las etiquetas externas de los cartuchos identifican los cartuchos ante la Biblioteca Dell PowerVault 136T LTO. Algunos
programasrequierenqueelvolserinternoylaetiquetaexternadelvolumenfísicoseanidénticos.
Característicasopcionales
LascaracterísticasopcionalesdelaBibliotecaDellPowerVault136TLTOsonlassiguientes:
l Puente de fibra Dell PowerVault 136T
l Columnas de almacenamiento adicional (cada columna puede acomodar hasta 3 cargadores).
l MódulodeunidaddecintaLTOadicional.
l Ruedecillasparaelmodeloautónomo.
l Juegoparamontajeenestantemetálico.
l Alimentacióneléctricadecorrientecontinuareduntante.
Volveralíndice
Tipo de ranura
Direccióninicial
Almacenamiento
4096 (0x1000)
Buzón
16 (0x0010)
Unidades
256 (0x0100)
Selector
1 (0x0001)
剩余109页未读,继续阅读
资源评论
wwwarewow
- 粉丝: 4344
- 资源: 2464
下载权益
C知道特权
VIP文章
课程特权
开通VIP
上传资源 快速赚钱
- 我的内容管理 展开
- 我的资源 快来上传第一个资源
- 我的收益 登录查看自己的收益
- 我的积分 登录查看自己的积分
- 我的C币 登录后查看C币余额
- 我的收藏
- 我的下载
- 下载帮助
安全验证
文档复制为VIP权益,开通VIP直接复制
信息提交成功