##########################################################
#jude-gui_zh_CN.properties
#
#properties.jude.version=JUDE Community 2.5.x
#properties.version=en 1.0
#properties.translator=Shanghai SuperV System Integration Co.,LTD
#properties.mail=jude@superv.com.cn
#properties.comment=Chinese properties
##########################################################
#####################################
#JudeProp
#####################################
basic.activity_synchronization_independent.label = \u4f7f\u7528\u72ec\u7acb\u7684\u540c\u6b65\u6761 - [\u6d3b\u52a8\u56fe]
basic.allow_line_wrap_in_base_definition.label = \u5141\u8bb8\u81ea\u52a8\u6362\u884c
basic.allow_multi_editor.label = \u5141\u8bb8\u4e00\u5f20\u56fe\u88ab\u591a\u4e2a\u7f16\u8f91\u5668\u6253\u5f00
basic.attribute_long_initial_value_visibility.label = \u5b8c\u6574\u663e\u793a\u5c5e\u6027\u521d\u59cb\u503c
basic.change_direction_of_relation.label = \u4ee5\u5e38\u89c4\u65b9\u5411\u521b\u5efa\u5173\u7cfb
basic.class.set_font_bold.label = \u4ee5\u7c97\u4f53\u5b57\u663e\u793a\u540d\u5b57(\u7c7b, \u5305, \u7528\u4f8b)
basic.collaboration_flat_index.label = \u4f7f\u7528\u5355\u7ea7\u7f16\u53f7 - [\u534f\u4f5c\u56fe]
basic.confirm_deleting_elements_on_diagram.label = \u4ece\u56fe\u4e2d\u5220\u9664\u5143\u7d20\u65f6\u8981\u6c42\u786e\u8ba4
basic.editor.do_auto_pan_to_show.label = \u81ea\u52a8\u6eda\u52a8\u540e\u663e\u793a\u5143\u7d20
basic.editor.show_scrollbar.label = \u663e\u793a\u6eda\u52a8\u6761
basic.editor.zoom_operation_as_ie.label = \u653e\u5927 (Ctrl+\u9f20\u6807\u6eda\u8f6e\u524d), \u7f29\u5c0f (Ctrl+\u9f20\u6807\u6eda\u8f6e\u540e)
basic.image_max_height.label = \u56fe\u8c61\u7684\u6700\u5927\u9ad8\u5ea6
basic.image_max_width.label = \u56fe\u8c61\u7684\u6700\u5927\u5bbd\u5ea6
basic.map.mouse_operation.label = \u6539\u53d8\u7f29\u7565\u56fe\u4e2d\u7684\u9f20\u6807\u64cd\u4f5c\u8bbe\u7f6e (\u5de6\u952e\u79fb\u52a8\u56fe, \u53f3\u952e\u6539\u53d8\u56fe\u5927\u5c0f)
basic.max_show_back_forward_editors_number.label = \u7f16\u8f91\u7a97\u53e3\u7684\u6700\u5927\u6570\u91cf(\u8fd4\u56de/\u524d\u8fdb)
basic.package.default_name_in_body.label = \u5728\u4e3b\u4f53\u4e2d\u663e\u793a\u5305\u7684\u540d\u5b57
basic.remove_invalid_recent_file_names.label = \u79fb\u9664\u6700\u8fd1\u8bbf\u95ee\u8fc7\u4f46\u5df2\u7ecf\u4e0d\u5b58\u5728\u7684\u6587\u4ef6
basic.reuse_color.label = \u5f53\u521b\u5efa\u56fe\u5f62\u5143\u7d20\u65f6\u91cd\u590d\u4f7f\u7528\u8fd9\u79cd\u989c\u8272
basic.sequence_flat_index.label = \u4f7f\u7528\u5355\u5c42\u7f16\u53f7 - [\u65f6\u5e8f\u56fe]
basic.transfer.copy_all.label = \u4f7f\u7528Ctrl+C \u53ef\u4ee5\u590d\u5236\u6240\u6709\u683c\u5f0f\u7684\u56fe\u7247\u5230\u526a\u8d34\u677f
basic.transfer.wmf_image.label = \u4ee5EMF\u683c\u5f0f\u590d\u5236\u56fe\u7247
file.ascii.label = ASCII
file.compress_save.label = \u4fdd\u5b58\u65f6\u538b\u7f29\u6570\u636e
file.cp1252.label = Cp1252
file.create_backup_file_image_file.label = \u4e3a\u56fe\u5f62\u6587\u4ef6\u521b\u5efa\u5907\u4efd
file.create_backup_file_project_file.label = \u4e3a.jude\u6587\u4ef6\u521b\u5efa\u5907\u4efd
file.default.label = <\u9ed8\u8ba4>
file.eucjp.label = EUC_JP
file.export_java_char_set.label = \u88ab\u5bfc\u51fa\u7684java\u6587\u4ef6\u7684\u5b57\u7b26\u96c6
file.import_java_char_set.label = \u6240\u5bfc\u5165\u7684java\u6587\u4ef6\u7684\u5b57\u7b26\u96c6
file.iso8859_1.label = ISO8859_1
file.jis_auto_detect.label = JISAutoDetect
file.ms932.label = MS932
file.open_recent_file_diagrams.label = \u4fdd\u5b58\u7f16\u8f91\u7a97\u53e3\u7684\u6253\u5f00\u72b6\u6001
file.sjis.label = SJIS
file.unicode_big.label = UnicodeBig
file.unicode_big_unmarked.label = UnicodeBigUnmarked
file.unicode_little.label = UnicodeLittle
file.unicode_little_unmarked.label = UnicodeLittleUnmarked
grid.color.label = \u7f51\u683c\u989c\u8272
grid.diagram_visibility.label = \u7f51\u683c\u53ef\u89c1\u6027
grid.export.image_visibility.label = \u5bfc\u51fa\u56fe\u7247\u65f6\u663e\u793a\u7f51\u683c
grid.interval_x.label = \u7f51\u683c\u6c34\u5e73\u95f4\u8ddd
grid.interval_y.label = \u7f51\u683c\u5782\u76f4\u95f4\u8ddd
grid.move.key.label = \u4f7f\u7528\u529f\u80fd\u952e\u65f6\u5bf9\u9f50\u7f51\u683c
grid.move.mouse.label = \u4f7f\u7528\u9f20\u6807\u65f6\u5bf9\u9f50\u7f51\u683c
hyperlink.diagram_icon_image_visibility.label = \u5bfc\u51fa\u56fe\u7247\u65f6\u663e\u793a\u8d85\u94fe\u63a5\u56fe\u6807
hyperlink.diagram_icon_print_visibility.label = \u6253\u5370\u56fe\u65f6\u663e\u793a\u8d85\u94fe\u63a5\u56fe\u6807
hyperlink.diagram_icon_visibility.label = \u5728\u56fe\u4e2d\u663e\u793a\u8d85\u94fe\u63a5\u56fe\u6807
hyperlink.relative_path_type.project_dir.label = \u6839\u636e\u9879\u76ee\u76ee\u5f55\u8bbe\u7f6e\u76f8\u5bf9\u8def\u5f84
hyperlink.relative_path_type.user_dir.label = \u6839\u636e\u5de5\u4f5c\u76ee\u5f55\u8bbe\u7f6e\u76f8\u5bf9\u8def\u5f84
hyperlink.user_work_dir.label = \u5de5\u4f5c\u76ee\u5f55
jude.about_product_title.label = \u4ea7\u54c1\u4fe1\u606f
jude.version_information.label = \u7248\u672c\u4fe1\u606f
others.maximum_undo_times.label = \u64a4\u6d88\u7684\u6700\u591a\u6b21\u6570
product.manager.name.label = \u7ba1\u7406\u8005\u540d\u79f0:
product.model.version.label = \u6a21\u578b\u7248\u672c:
product.note.label = \n\ This product includes software developed by the \n\ Apache Software Foundation http://www.apache.org/
product.product.kind.label = \u4ea7\u54c1\u540d\u79f0:
product.product.licence.label = \u4ea7\u54c1\u4fe1\u606f
product.product.release.label = \u4ea7\u54c1\u53d1\u5e03:
product.product.version.label = \u4ea7\u54c1\u7248\u672c:
product.publicity.label = \u60a8\u4e5f\u8bb8\u53ea\u80fd\u5728\u4ee5\u4e0b\u60c5\u51b5\u4e0b\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u8be5\u8f6f\u4ef6.
product.user.attention.label = \u6ce8\u610f:
product.user.company.label = \u516c\u53f8\u540d:
product.user.id.label = \u7528\u6237ID:
product.user.licence.label = \u8bb8\u53ef\u8bc1\u4fe1\u606f
product.user.license.number.label = \u8bb8\u53ef\u8bc1ID:
product.user.name.label = \u7528\u6237\u540d:
product.user.no.label = \u65e0\u8bb8\u53ef\u8bc1
product.user.purpose.label = \u76ee\u7684:
product.user.run.label = \u6709\u6548\u671f:
product.user.sponsor.label = \u8d5e\u52a9\u5546:
product.user.support.label = \u8bb8\u53ef\u8bc1\u6709\u6548\u671f:
supporter.panel.title = \u4fe1\u606f:
supporter.panel.title.tooltip = \u4fe1\u606f
ui.sysprop.group.color.label = \u65b0\u5efa\u7ec4\u4ef6\u989c\u8272
ui.sysprop.group.file.label = \u6587\u4ef6
ui.sysprop.group.grid.label = \u7f51\u683c
ui.sysprop.group.hyperlink.label = \u8d85\u94fe\u63a5
ui.sysprop.group.image.label = \u56fe\u8c61
ui.sysprop.group.linestyle.label = \u76f4\u89d2\u7ebf
ui.sysprop.group.mouse.label = \u9f20\u6807
ui.sysprop.group.others.label = \u5176\u4ed6
ui.sysprop.group.stereotype.label = \u65b0\u5efa\u6784\u9020\u578b\u989c\u8272
ui.sysprop.group.ui.label = \u5e38\u89c4
ui.sysprop.group.view.label = \u754c\u9762
ui.sysprop.group.visibility1.label = \u53ef\u89c1\u6027 1 (\u521d\u59cb)
ui.sysprop.group.visibility2.label = \u53ef\u89c1\u6027 2 (\u521d\u59cb)
uml.activity_diagram.right_angle.label = \u6d3b\u52a8\u56fe\u76f4\u89d2\u7ebf
uml.association_name_direction_visibility.label = \u5173\u8054\u540d\u79f0\u63cf\u8ff0
uml.association_name_visibility.label = \u5173\u8054\u540d\u79f0
uml.class.attribute_constraint_visibility.label = \u5c5e\u6027\u7ea6\u675f
uml.class.attribute_initial_value_visibility.label = \u5c5e\u6027\u521d\u503c
uml.class.attribute_package_visibility.label = \u5305\u7c7b\u578b\u5c5e\u6027
uml.class.attribute_private_visibility.label = \u79c1\u6709\u7c7b\u578b\u5c5e\u6027
uml.class.attribute_protected_visibility.label = \u4fdd\u62a4\u7c7b\u578b\u5c5e\u6027
uml.class.attribute_public_visibility.label = \u516c\u5171\u7c7b\u578b\u5c5e\u6027
uml.class.attribute_stereotype_visibility.label = \u5c5e\u6027\u6784\u9020\u578b
uml.class.attribute_type_visibility.label = \u5c5e\u6027\u7c7b\u
- 1
- 2
- 3
前往页