双语平行语料

本专辑为您列举一些双语平行语料方面的下载的内容,双语平行语料等资源。把最新最全的双语平行语料推荐给您,让您轻松找到相关应用信息,并提供双语平行语料下载等功能。本站致力于为用户提供更好的下载体验，如未能找到双语平行语料相关内容，可进行网站注册，如有最新双语平行语料相关资源信息会推送给您。

阅读全文

双语平行语料

: 平行语料库，用于机器翻译等的预处理语料。汉英双语语料和德英双语语料，可以用来训练NMT模型，谨供学术实验用
评级：0 浏览量：507 收藏量：3 资源大小：372KB 上传时间：2018-04-24

: 中英平行语料库（八万对，句粒度）共8400多对中英语句，已预处理，中文用jieba分了词，标点符号没问题...另外附赠我对语料的预处理文件（propressor.py），以及数据集（pytorch的Dataset）等相关的实现（LangData.py)。如果又可以改善的地方，欢迎留言
评级：0 浏览量：1332 收藏量：1 资源大小：35.14MB 上传时间：2019-08-11

: 基于汉维医疗平行语料的双语术语抽取研究：为提高汉语和维吾尔语医学领域机器翻译质量，解决人工提取和翻译大量医学...实验结果表明，新方法更需要大量平行语料支持，但是两种方法都有助于提高汉维医学领域机器翻译质量，使提取和翻译大量医学术语自动化．
评级：0 浏览量：132 收藏量：0 资源大小：545KB 上传时间：2021-03-14

: 平行语料，用于机器翻译等的预处理语料 平行语料库，用于机器翻译等的预处理语料。汉英双语语料和德英双语语料，可以用来训练NMT模型，谨供学术实验用
评级：0 浏览量：487 收藏量：0 资源大小：930KB 上传时间：2018-05-02

: 基于伪平行语料库的双语主动学习关系分类基于伪平行语料库的双语主动学习关系分类
评级：0 浏览量：87 收藏量：0 资源大小：327KB 上传时间：2021-02-26

: 汉维医疗平行语料库构建及特征分析面对稀缺、专业性强的汉维双语医疗平行语料库建设，本文探索数据采集、标准化、去噪、自动录入方法，进行语料库特征分析，并根据语料数据特性，设计语料库网页检索系统。目前已建成110多万字、2.6万句汉语医疗语料，...
评级：0 浏览量：224 收藏量：2 资源大小：1.18MB 上传时间：2021-03-14

: BFSU ParaConc 软件不能智能自动对齐语料。 5、软件支持正则表达式检索。 6、软件默认支持英文词形还原检索（lemmatized search），如，检索go，可得到含有go、goes、went、going、gone等的平行句对。去除lemmatized前的复选框，...
评级：0 浏览量：1033 收藏量：0 资源大小：4.6MB 上传时间：2015-09-21

: 基于自动构建语料库的词汇级复述研究该方法首先利用翻译引擎将双语平行语料库自动转换为单语平行语料库,以此构建复述语料库并用于候选复述的抽取.在此基础上,本文提出了一种新的统计模型.该模型根据特定的上下文为待复述词选择最为合适的复述.实验结果...
评级：0 浏览量：112 收藏量：0 资源大小：363KB 上传时间：2021-02-23

: OFA-ParaConc-Bilingual:傲飞一对一平行检索工具本软件附带取自中国外交部官网的部分汉英平行语料库，仅用于说明数据格式及展示检索功能的目的。基本功能功能语料加载语料展示操作提示英汉双向检索检索结果展示检索结果输出 SEG自动赋码后续开发计划语料...
评级：1 浏览量：140 收藏量：0 资源大小：16KB 上传时间：2021-03-25

: 构建和剖析中英三元组可比语料库由于受到翻译腔的影响，中英平行语料库存在固有的扭斜的语言模型。显然，用这样的语料库训练的机器翻译、跨语言检索等自然语言处理系统也承袭了扭斜的语言模型，严重影响到应用系统的性能。为了克服平行语料库固有的...
评级：0 浏览量：115 收藏量：0 资源大小：416KB 上传时间：2021-02-09

: 利用Markov网络抽取复述增强机器译文自动评价方法许多研究工作提出从双语平行语料或可比语料中抽取复述来增强机器译文和人工译文的匹配。然而双语平行语料或可比语料不仅构建成本高,而且对少数语言对难以大量获取。我们提出通过构建词的Markov网络,从目标语言的单...
评级：0 浏览量：54 收藏量：0 资源大小：324KB 上传时间：2021-03-03

: Web藏文文本资源挖掘与利用研究利用HTML标记、栏目归属、标点符号等自然标注信息对这些文本进行抽取,可以构建篇章语料和文本分类语料,可以抽取互联网藏文词库,进行词频统计和训练藏文语言模型,结合双语词典和搜索引擎技术抽取双语平行语料。...
评级：0 浏览量：117 收藏量：1 资源大小：2.12MB 上传时间：2021-03-18

: 基于随机行走N步的汉语复述短语获取方法在NTCIR 汉英和英日双语平行语料上进行了实验与评测, 并与传统方法进行了对比. 实验结果表明本文所提出的方法能够获取更多的复述知识, 而且扩展语言对的翻译关系图能够有效获取更多潜在的复述知识.
评级：0 浏览量：74 收藏量：0 资源大小：1.37MB 上传时间：2021-04-03

: 论文研究-构建和剖析中英三元组可比语料库.pdf 由于受到翻译腔的影响，中英平行语料库存在固有的扭斜的语言模型。显然，用这样的语料库训练的机器翻译、跨语言检索等自然语言处理系统也承袭了扭斜的语言模型，严重影响到应用系统的性能。为了克服平行语料库固有的...
评级：0 浏览量：135 收藏量：0 资源大小：534KB 上传时间：2019-09-10

: NLP-Sentence-Compression:使用深层链接双语短语对齐的释义句压缩这是一个 NLP 课程研究项目，研究使用深层链接双语短语对齐和跨域平行语料库来改善释义句子压缩结果。准备数据获得平行句使用的平行语料库是：圣经语料库需要从初始的 XML 格式进行预处理，可以使用以下命令...
评级：0 浏览量：87 收藏量：1 资源大小：95.17MB 上传时间：2021-06-06

: 基于混合方法及回归校验的汉维句子对齐该文探讨了汉语与维吾尔语原始语料处理中切分句子与对齐句子的难点及解决方案，提出了一种用于汉....汉维双语平行语料库。实验表明，该文方法有效提高了句子对齐的正确率与召回率，提高了汉维平行语料库的构建效.率。
评级：0 浏览量：55 收藏量：0 资源大小：994KB 上传时间：2021-04-06

: 基于BERT的神经机器翻译模型开发详解.pdf - 数据准备:构建大规模双语平行语料库并进行预处理。 - 模型构建:Encoder端用预训练BERT,Decoder端用Transformer。 - 模型训练:使用Adam优化器,余弦退火学习率,混合精度。 - 推理翻译:Beam Search解码生成翻译候选。...
评级：0 浏览量：69 收藏量：1 资源大小：210KB 上传时间：2023-08-08

: 论文研究-现代汉语“V N”序列关系的平行处理.pdf 目前，在英汉平行语料中，对汉语文本的深加工多局限于只利用单语分析的成果，没有充分利用双语资源。以现代汉语v n序列的结构关系为研究对象，设计出在英汉平行语料中识别v n结构关系的平行处理算法：首先利用各种单...
评级：0 浏览量：152 收藏量：0 资源大小：454KB 上传时间：2019-09-10

: Bleualign:基于机器翻译的句子对齐工具，用于并行文本 Bleualign是在句子级别对齐平行文本（即文本及其翻译）的工具。除了源文本和目标文本外，Bleualign还要求自动翻译至少其中一种文本。然后基于源文本句子（翻译成目标语言）和目标文本句子之间的相似度（修改后的...
评级：0 浏览量：339 收藏量：0 资源大小：1.57MB 上传时间：2021-05-04

: NLP-Lab-Assignment:NLP实验室作业这是您的双语语料库或平行语料库。开发一个python程序来分割Bangla数据集中的句子。将程序另存为nlp_sent_ <roll> .py。在nlp_sent_ <roll> .pdf中写一些关键意见开发一个python程序来标记Bangla数据集。将程序...
评级：0 浏览量：57 收藏量：0 资源大小：205KB 上传时间：2021-04-02

: 超牛逼的自然语言处理论文和代码 Research on Issues of Translation Selection for Phrase and Structure in Statistical Machine Translation_hezhongjun_phd thesis 2008.pdf ...主题可定制的web双语平行语料库自动获取技术研究.pdf
评级：5 浏览量：662 收藏量：9 资源大小：104.62MB 上传时间：2012-01-30

: 子句对齐及其在专利统计机器翻译中的应用针对专利文献句子偏长的特点，将统计机器翻译中的训练语料进行子句切割获取...可以更为深入地利用平行语料中蕴含的翻译信息，应用于专利统计机器翻译中，在NTCIR-9的测试集上进行实验比较，获得较为满意的翻译效果。
评级：0 浏览量：62 收藏量：0 资源大小：980KB 上传时间：2021-02-11

: awesome-speech-translation 用于机器同声翻译研究的双语语音语料库的构建和利用，InterSpeech-2005，基于语料库的口译研究方法：发展中的EPIC（欧洲议会口译语料库），2005年MuTra，平行语音自动翻译：同声传译作为MT培训数据，ASRU-2009...
评级：0 浏览量：65 收藏量：0 资源大小：8KB 上传时间：2021-05-06

: 基于归纳学习和汉字汉字映射表的汉日命名实体对等提取方法但是，这些研究的适用性受到限制，主要是因为缺乏所需规模的平行语料库，特别是对于中文和日文的语言对。在本文中，我们提出了一种基于中文和日文特征的方法，该方法基于单语语料库中的归纳学习（IL），自动提取...
评级：0 浏览量：69 收藏量：0 资源大小：384KB 上传时间：2021-03-12

: 论文研究-Chinese-Japanese News Comparable Corpus Construction Using Event Extraction.pdf 基于事件抽取的中日新闻可比语料库构建，杨健，徐金安，平行双语语料库提供了两种相应语言的丰富的匹配信息。通常情况下，获得高质量和大规模平行双语语料库的难度较大。在本文中，我们
评级：0 浏览量：88 收藏量：1 资源大小：341KB 上传时间：2019-08-19

: English-Vietnamese Bilingual Corpus-开源英越双语语料库（EVBCorpus）是英语和越南语平行翻译和bitexts的集合。
评级：0 浏览量：76 收藏量：0 资源大小：10.9MB 上传时间：2021-04-28

资源推荐

相关资源标签

自然语言处理双语平行语料双语语料平行语料机器翻译中英平行语料库 Japanese-Chinese News 论文研究统计机器翻译研究论文 named entity translation acquisition, Chinese Hanzi Japanese Kanji mapping table, inductive learning, corpora Web; 文本挖掘; 信息抽取; 中文信息处理 corpus; text mining; information extraction; processing; Python 开源软件 machine-translation speech-recognition speech-processing Fortran bert