【英语词汇学 术语翻译】
英语词汇学是一门研究英语词汇结构、形成、发展和使用的学科，本文件提供了英汉对照的术语集，纠正了之前存在的错误。在学习英语词汇的过程中，了解这些专业术语是非常重要的。
1. **首字母拼音词 (acronym)**：由单词的首字母组合形成的缩写词，例如NASA代表National Aeronautics and Space Administration。
2. **首字母拼音法 (acronymy)**：这种构词方法，如NATO是North Atlantic Treaty Organization的首字母缩写。
3. **增词 (addition)**：在词的基础上添加成分以构成新词，如unhappy是由happy加上否定前缀un构成。
4. **复合形容词 (adjective compound)**：两个或多个词组合成一个新的形容词，如well-known表示“知名的”。
5. **感情意义 (affective meaning)**：词汇所带有的情感色彩，如“home”不仅表示地点，还带有温暖、安慰的感觉。
6. **词缀 (affix)**：加在词根、词干前后以构成新词的附加部分，分为前缀、后缀和中缀，如unhappy中的un就是后缀。
7. **词缀法 (affixation)**：通过添加词缀来构成新词的构词方式。
8. **阿尔巴尼亚语 (Albanian)**：一种属于印欧语系的语言，主要在阿尔巴尼亚使用。
9. **非同化词 (aliens)**：外来词，未被目标语言完全同化的词汇，如“karaoke”是日语外来词。
10. **头韵 (alliteration)**：诗歌或句子中反复出现相同或相近开头音的现象，如"Peter Piper picked a peck of pickled peppers."
11. **词素变体 (allomorph)**：同一词素的不同形态，如英语中的不定式标志-to在某些动词后不发音。
12. **歧义 (ambiguity)**：一个词或表达可以有多种解释的情况，可能导致理解上的混乱。
13. **词义的升华 (amelioration of meaning)**：词汇在使用过程中词义变得更为正面或积极的过程。
14. **类推 (analogy)**：通过比较两个事物的相似性来推断未知事物的性质，如新词的构形可能模仿已知的类似词。
15. **分析性语言 (analytic language)**：像英语这样的语言，其语法主要通过词序和虚词来表达，而不是通过词缀或变化。
以上仅是文件中部分内容的解释，实际上英语词汇学涵盖的术语远不止这些，包括反义词、对偶、借词、粘着形式等。学习这些术语可以帮助我们更深入地理解和运用英语，同时对翻译、教学和语言研究都具有重要意义。
