钣金英语词汇.docx

【钣金英语词汇详解】 在钣金设计与制造领域，理解和掌握相关专业英语词汇是至关重要的，这有助于在国际交流中准确表达和理解技术信息。以下是一些关键的钣金英语词汇及其详细解释： 1. **拉孔 (broaching)**：一种通过特殊工具一次性去除材料以形成精确形状孔洞的工艺。 2. **装配 (assembling)**：将多个部件组合成一个完整结构的过程。 3. **铸造 (foundry)**：生产金属铸件的工艺，包括熔化金属并倒入模具中冷却成型。 4. **流体动力学 (fluid dynamics)**：研究液体和气体流动的科学，涉及压力、速度和流体间的相互作用。 5. **流体力学 (fluid mechanics)**：研究流体的力学性质，包括静止流体和流动流体的行为。 6. **加工 (machining)**：使用各种机械工具对材料进行切削以达到所需形状和尺寸的过程。 7. **液压 (hydraulic pressure)**：利用液体传递力量的系统，常用于工业设备和机械设备中。 8. **切线 (tangent)**：在几何学中，一条直线与曲线在某一点相切，只接触一次。 9. **机电一体化 (mechanotronics, mechanical-electrical integration)**：结合机械工程和电子工程的领域，通常涉及自动化设备和控制系统。 10. **气压 (air pressure, pneumatic pressure)**：利用压缩空气来传输能量和驱动工具的系统。 11. **稳定性 (stability)**：物体在受力时保持平衡或不倒的能力。 **切割相关词汇：** 12. **切割 (Cutting)**：使用刀具、锯或其他工具去除材料的过程。 13. **承插焊接 (socket weld)**：一种将管道插入另一管道端口并焊接的连接方式。 14. **角焊 (fillet weld)**：形成V形或U形焊缝，连接两平面的角部。 15. **分支接续 (branch connection)**：在管道系统中添加分支的连接方式。 16. **制造容差 (fabrication tolerance)**：允许零件制造尺寸的偏差范围。 17. **局部热处理 (local heat treatment)**：仅对工件特定区域进行的热处理过程。 18. **螺纹管 (threaded pipe)**：管壁带有内螺纹的管道，用于与螺纹配件连接。 19. **密封焊接 (seal welding)**：确保接头无泄漏的焊接方法。 20. **凸缘接头 (flange joint)**：两个平面通过凸缘和螺栓连接的接头。 21. **底切 (undercut)**：焊接过程中形成的不良焊缝特征，导致基材下侧被切除。 **电气与连接相关词汇：** 22. **馈电线 (feeder)**：向电路或设备提供电源的导线。 23. **电线引出口 (conduit outlet)**：安装在墙壁或结构上的开口，用于电线进出。 24. **密封接头 (seal fitting)**：防止流体或气体泄漏的连接件。 25. **螺纹润滑剂 (Screw thread lubricant)**：用于降低螺纹装配时摩擦的润滑剂。 26. **焊补缀强 (weld reinforcement)**：增加焊缝强度或表面平滑度的额外焊料。 27. **锁紧垫圈 (lock washer)**：防止螺母或螺栓松动的垫圈。 28. **配电板 (electrical panel)**：集中管理电路和电器的装置。 29. **螺纹接头 (nipple)**：带有内螺纹的短管，用于连接两个管件。 30. **镀锌 (zinc plated)**：通过电镀或热浸镀使金属表面覆盖一层锌，以防腐蚀。 31. **环接 (ring joint)**：使用环形密封件的紧密连接方式。 32. **螺栓 (bolt)**：带螺纹的杆状紧固件，用于与螺母配合固定部件。 33. **控制器 (controller)**：用于调节系统或设备运行的装置。 **安全与检验词汇：** 34. **平安帽 (Hard hat)**：保护头部免受坠落物伤害的安全帽。 35. **护目镜 (Goggles)**：保护眼睛免受碎片和化学物质伤害的眼罩。 36. **尺寸检验 (dimensional inspection)**：确认工件是否符合设计尺寸要求。 37. **射线照相检查 (radiographic examination)**：使用X射线或伽马射线检测工件内部缺陷的技术。 这些词汇涵盖了钣金设计、制造、装配、检验以及安全等方面，是理解和操作钣金软件、进行实际工程工作所必需的基础知识。通过学习和掌握这些词汇，可以更有效地与国际同行沟通，提高工作效率。