[MainMenu]
Menu0=文件
Menu1=定额
Menu2=视图
Menu3=计算
Menu4=信息
Menu5=打印
Menu6=帮助
Menu7=选项
[SubMenu]
Sub0_0=打开数据库
Sub0_1=导出..
Sub0_2=-
Sub0_3=退出
Sub0_4=关闭
Sub1_0=&新工程
Sub1_1=删除工程
Sub1_2=-
Sub1_3=新计算
Sub1_4=删除计算
Sub1_5=保存计算
Sub1_6=-
Sub1_7=&改名
Sub1_8=-
Sub1_9=&熔敷速度
Sub2_0=刷新
Sub2_1=搜索
Sub2_2=-
Sub2_3=文件夹
Sub2_4=详情
Sub3_0=热输入
Sub3_1=截面
Sub3_2=T喉厚/焊脚转换
Sub3_3=-
Sub3_4=焊接收缩
Sub3_4_0=T型梁纵向变形
Sub3_4_1=翼缘弯折
Sub3_4_2=横向收缩
Sub3_5=-
Sub3_6=碳当量
Sub4_0=预热
Sub5_0=焊缝评估
Sub5_0_0=预览
Sub5_0_1=打印
Sub5_1=熔敷速度
Sub5_2=热输入
Sub5_3=截面
Sub5_4=-
Sub5_5=焊接收缩
Sub5_5_0=T型梁纵向变形
Sub5_5_1=翼缘弯折
Sub5_5_2=横向收缩
Sub5_6=-
Sub5_7=预热
Sub5_8=碳当量
Sub5_9=喉厚/焊脚转换
Sub6_0=目录
Sub6_1=索引
Sub6_2=搜索
Sub6_3=预热
Sub6_3_0=组合厚度
Sub6_3_1=例子
Sub6_4=注册
Sub6_5=关于 e-weld
Sub7_0=选择语言
Sub7_1=选择登录文件
Sub7_2=选项...
mnuKopiere=复制图片至剪贴板
[ButtonMenu]
ButtonMenu11_1=T型梁纵向变形
ButtonMenu11_2=翼缘弯折
ButtonMenu11_3=横向收缩
ButtonMenu16_1=目录
ButtonMenu16_2=索引
ButtonMenu16_3=搜索
ButtonMenu16_4=注册
ButtonMenu16_5=关于 e-weld
[TooltipTexts]
Tip1=退出 e-weld
Tip3=计算焊缝
Tip4=熔敷速度
Tip6=计算热输入
Tip7=截面
Tip8=预热
Tip9=计算碳当量
Tip10=喉厚/焊脚转换
Tip11=焊接收缩
Tip13=预览报告
Tip14=打印
Tip16=帮助
Tip17=计算器
Tip18=刷新计算结果
Tip19=使用左右方向键精确调整
Tip20=注意刷新计算结果
Tip21=打开报告
Tip22=保存报告
Tip23=后退
Tip24=前进
Tip25=右击复制图片至剪贴板
Tip26=新工程
Tip27=删除工程
Tip28=新计算
Tip29=删除计算
Tip30=保存计算
Tip31=刷新
Tip32=搜索...
Tip33=向上..
Tip34=上一计算
Tip35=下一计算
Tip36=预览报告..
Tip37=此值只影响焊缝计算区域
Tip38=标准公式
Tip39=扩展公式
[Buttons]
Button1=计算!
Button2=注册!
Button3=帮助!
[frmSveis]
frmCaption=计算焊缝
SSTab1_0=接头数据
SSTab1_1=焊接方法和工作定额
Frame1_0=接头类型
Frame1_1=焊接方法和材料
Frame1_2=输入接头数据
Frame1_3=附加信息
Frame1_4=工作定额数据
Frame1_5=接头简图
Frame1_6=结果
Frame1_7=合计
Frame1_8=工程概要
Option1_V1=单边V形
Option2_V2=V形
Option3_X1=对称 X形
Option4_X2=不对称 X形
Option5_K1=对称 K形
Option6_K2=不对称 K形
Option7_Kilsveis=角接头
Check1T=T形接头
Option1_111=SMAW (111) 手工电弧焊
Option2_114=FCAW (114) 自保护药芯焊丝
Option3_121=SAW (121) 埋弧焊
Option4_131=MIG/MAG (131/135) 惰性/活性气体保护焊
Option5_136=G-FCAW(136) 药芯焊丝活性气体保护焊
FrmSVlabel0=板厚:
FrmSVlabel1=
FrmSVlabel2=间隙:
FrmSVlabel3=
FrmSVlabel4=钝边:
FrmSVlabel5=
FrmSVlabel6=坡口角度:
FrmSVlabel7=?
FrmSVlabel8=余高
FrmSVlabel9=
FrmSVlabel10=背面角度:
FrmSVlabel11=?
FrmSVlabel12=上坡口高度:
FrmSVlabel13=
FrmSVlabel14=焊剂价格
FrmSVlabel15=焊丝焊剂比:
FrmSVlabel16=气体流量:
FrmSVlabel17=气体价格:
FrmSVlabel18=当前电流的熔敷速度:
FrmSVlabel19=
FrmSVlabel20=焊材回收率:
FrmSVlabel21=%
FrmSVlabel22=暂载率:
FrmSVlabel23=%
FrmSVlabel24=小时工资:
FrmSVlabel25=小时.
FrmSVlabel26=焊条/焊丝价格:
FrmSVlabel27=
FrmSVlabel28=焊材名称:
FrmSVlabel29=焊缝长度:
FrmSVlabel30=
FrmSVlabel31=计算面积:
FrmSVlabel32=
FrmSVlabel33=焊缝金属重量
FrmSVlabel34=
FrmSVlabel35=焊接时间:
FrmSVlabel36=小时
FrmSVlabel37=生产能力:
FrmSVlabel38=小时
FrmSVlabel39=焊丝或焊条消耗量:
FrmSVlabel40=
FrmSVlabel41=气体消耗量:
FrmSVlabel42=
FrmSVlabel43=材料费用:
FrmSVlabel44=
FrmSVlabel45=人力成本:
FrmSVlabel46=
FrmSVlabel47=成本总计:
FrmSVlabel48=
FrmSVlabel49=上面
FrmSVlabel50=下面
FrmSVlabel51=材料类型:
FrmSVlabel52=计算描述:
FrmSVlabel53=焊缝厚度
FrmSVlabel54=两板角度
FrmSVlabel57=搭边宽度
FrmSVlabel58=
FrmSVText1=文件夹
FrmSVText2=详情
FrmLVColHeader1=焊缝号
FrmLVColHeader2=工程
FrmLVColHeader3=焊接方法
FrmLVColHeader4=接头类型
FrmLVColHeader5=t
FrmLVColHeader6=材料
Combo1_AddItem0=钢
Combo1_AddItem1=铝
mGridCaption=工程
mGridCol_0=焊缝号
mGridCol_1=描述
mGridCol_2=焊接方法
mGridCol_3=T接头类型
mGridCol_4=板厚 / 焊缝厚度
mGridCol_5=焊缝长度
mGridCol_6=焊条/焊丝消耗量
mGridCol_7=气体消耗量
mGridCol_8=焊剂消耗量
mGridCol_9=焊接时间
mGridCol_10=材料成本
mGridCol_11=人工成本
mGridCol_12=成本总计
[frmRegister]
FrmCaption=e-weld 注册
RegText1=您已使用 e-weld
RegText2=天
Label1_1=Programcode:
Label1_2=Unlock code:
RegText3=适用期已过!
RegText4=请注册.
RegText5=You have used e-weld
RegText6=times! It`s time to register.
RegText7=Hmm..................
RegText8=It seems that you have tried to reverse your date!
RegText9=Correct the date and try again
RegText10=Thanks for your registration!
RegText11=Wrong key/code, try again!
FrameRegister=Register!
[frmProgress]
Text1=正在生成报告.......
Text2=% 完成
[frmOmMMSveis]
FrmCaption=About e-weld
TextOM1=汉化由RANYEAH(ranyeah@163.com)完成。 This software, e-weld are developed and programmed by
TextOM2=If you have any remarks or comments to this software
TextOM3=please send by E-mail to:
[frmKrymTverr]
FrmCaption=横向收缩
Option1_V1=单边V形
Option2_V2=V形
Option3_X1=对称 X形
Option4_X2=不对称 X形
Option5_K1=对称 K形
Option6_K2=不对称 K形
Option7_Kilsveis=角接头
Check1T=T形接头
FrmSVlabel0=板厚:
FrmSVlabel1=
FrmSVlabel2=根部间隙:
FrmSVlabel3=
FrmSVlabel4=钝边:
FrmSVlabel5=
FrmSVlabel6=坡口角度:
FrmSVlabel7=?
FrmSVlabel8=余高
FrmSVlabel9=
FrmSVlabel10=底面坡口角度:
FrmSVlabel11=?
FrmSVlabel12=上部焊缝高度:
FrmSVlabel13=
FrmSVlabel14=接头简图
FrmSVlabel15=上面
FrmSVlabel16=下面
Frame2_0=接头类型
Frame2_1=输入接头数据
Frame2_2=附加信息
Text3=横向收缩
[frmAvsettData]
FrmCaption=熔敷速度
SSTab1_0=SMAW (111)手工电弧
SSTab1_1=G-FCAW (136)药芯气保
SSTab1_2=GMAW (135)气保焊
SSTab1_3=SAW (121)埋弧焊
SSTab2_0=碱性焊条
SSTab2_1=金红石焊条
lbl0=最大电流 A:
lbl1=最大电流下的熔敷速度:
lbl2=实际电流 (A):
lbl3=熔敷速度
Option2_0=焊条效率 135%
Option2_1=焊条效率 160%
Option2_2=焊条效率 170%
Option2_3=焊条效率 120%
Option2_4=焊条效率 170%
Option2_5=焊条效率 240%
Option1_0=药芯
Option1_1=实心
lbl2_0=Wire dim. ?
lbl2_1=送丝速度
lbl2_2=金属回收率 (%)
lbl2_3=熔敷速度
picText_0=干伸长 = 35mm
picText_1=电流和送丝速度 (焊丝).
picText_2=短弧
picText_3=喷射电弧
lblBasisk_0=直径(mm)
lblBasisk_1=电流(A)
lblBasisk_2=电压(V)
lblBasisk_3=回收率
lblBasisk_4=最大电流下熔敷速度
lbl7=Kg焊缝金属每小时电弧时间
lbl8=安培
[frmHeatInput]
FrmCaption=计算热输入
FrmParametere=焊接参数
FrmHastighet=Pick your speed designation
lblHeat_0=焊接电流
lblHeat_1=(Amp/安培)
lblHeat_2=电弧电压
lblHeat_3=(Volt/伏特)
lblHeat_4=焊接速度
lblHeat_5=热输入/E (Mj/
OptMM=
OptCM=
OptM=
[frmAreal]
FrmCaption=截面
lbl_0=当前熔敷速度:
lbl_1=面积
lbl_2=电弧电压
lbl_3=(Volt)
lbl_4=E (Mj/
lbl_5=Change
lbl_6=最大电流下的熔敷速度:
lbl_7=
lbl_8=最大焊接电流
lbl_9=(Amp/安培)
lbl_10=实际焊接电流 (Amp/安培):
lbl_11=(Amp/安培)
lbl_12=焊接速度
lbl_13=焊道号码
lbl_14=号
FrmBeregninger=计算
FrmHeatInput=热输入
FrmParametere=焊接参数
FrmHastighet=Pick your speed designation
chkVolt=锁定参数以监视热输入
[frmForvarme]
FrmCaption=预热
lbl_0=联合板厚
lbl_1=注意! 本表格只适用于碱性焊条或者药芯/碱性药芯焊丝，且无硬度和冲击强度试验要求。
lbl_2=室温 (20 度)
[frmKombinert]
FrmCaption=关于联合厚度
lbl_0=联合厚度为t1,t2和t3(如需要)之和。如图所示。
[frmEksempel]
FrmCaption=两个例子
lbl_0= 90mm. 在预热表中，联合厚度为90mm，选用Weldox700，则预热温度在75度和100之间。实际选择100度。
lbl_1= 85mm. 在预热表中，联合厚度为85mm，选用S355，则预热温度应选择75度。
[frmEkvivalenter]
FrmCaption=碳当量
Frm_0=化学成分
Frm_1=计算
Frm_2=选择公式
[frmAL]
FrmCaption=喉厚/焊脚转换
Frm_0=简图
Frm_1=输入
Frm_2=计算
Frm_3=选择项目
Label1=焊缝厚度（喉厚）A:
Label2=焊脚长度 L:
Label5=板间角度 (AA)
LabelLmal=焊脚长度
LabelAmal=焊缝厚度（喉厚）
Option1=焊缝厚度（喉厚）
Option2=焊脚长度
Tooltip=选择转换项目
[frmKrympLengde]
FrmCaption=T梁纵向变形
Label1=与图所示相反方向的变形
Option1=单面
- 1
- 2
- 3
前往页