<h1 align="center">
<a href="https://github.com/project-yuki/YUKI"><img src="https://raw.githubusercontent.com/project-yuki/YUKI/master/build/icons/icon.png" alt="YUKI" width="200" /></a>
<br>
YUKI Galgame 翻译器
<br>
<br>
</h1>
<p align="center">
<a href="https://standardjs.com"><img src="https://img.shields.io/badge/code_style-standard-brightgreen.svg" alt="JavaScript Style Guide"></a>
<a href="/LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/license-GPL%203.0-blue.svg" alt="GPL 3.0 LICENSE"></a>
<a href="https://ci.appveyor.com/project/tinyAdapter/yuki"><img src="https://ci.appveyor.com/api/projects/status/g54ttjac4w36v5hx?svg=true" alt="Build status"></a>
</p>
<p align="center">
<a href="/README.md">中文</a> •
<a href="/docs/README_EN.md">English</a>
</p>
## 紧急公告
2020.5.30 晚间，大量用户使用 YUKI 时遇到错误为`ERR: TypeError: Cannot read property 'target' of undefined`的报错窗口。经排查，该报错由彩云 API 目前严重的不稳定状态导致。现已紧急推送 v0.14.3，修复上述问题，但彩云 API 目前仍无法使用，因此请目前所有版本的 YUKI 用户关闭彩云 API（具体方法：打开 YUKI 根目录下的 config\config.json 文件，将 onlineApis 数组中 name = "彩云" 的对象的 enable 属性改为 false）。关闭后，即使不升级至 v0.14.3 也可解决报错问题。
## 下载
1. 点击[这里](https://github.com/project-yuki/YUKI/releases)
2. 点开最新版本介绍下面的 " > Assets "，第一个 ZIP 文件就是编译后的 YUKI :)
## 文档
- [YUKI 配置文件详解](/docs/ConfigFiles_CN.md)
- [YUKI 常见问题](/docs/FAQ_CN.md)
## 挖坑的动力
我们已经有 Visual Novel Reader (VNR)了，为什么还要再开发一个 Galgame 翻译器？
嗯...有以下三个原因：
1. VNR 用 Python（甚至是 Python 2）来渲染 UI，这导致了极端的卡顿，并且完全没有必要；
2. sakuradite.com（VNR 官网）挂了，似乎现在并没有针对 VNR 的官方维护，只剩下贴吧零零散散的 BUG 修复与改进；
3. VNR 的功能（也可以说脚本）太多了，想添加/修改一个功能要读很久的源码，十分费劲。
但是，如果要用 Qt5 重写的话，手动管理内存、配置、国际化什么的又显得太麻烦了。
因此，用 Electron 作为用户交互的前端，而用原始的 Windows API 作为后端（比如文本提取），不失为一种比较好的选择。
## 功能
- 从正在运行的 Galgame 里即时提取文本
- 从离线字典中获取翻译，如 J 北京等
- 从在线翻译 API 中获取翻译，如谷歌、百度、有道等
- 可编程外部翻译 API （参考 config\ 目录下的 JavaScript 文件）
- 在游戏窗口上方浮动显示原文+翻译（就像 VNR 一样）
- 自定义在线 API 翻译获取方式: URL、请求方法、请求报头格式、响应的解析方式等
- 支持扩展
## 计划
- [计划仓库（英文）](https://github.com/project-yuki/planning/issues)
- [各版本计划（英文）](https://github.com/project-yuki/YUKI/projects)
## 尝个鲜？
安装好 Node.js 和 yarn 后，随便找个文件夹，运行以下代码：
git clone https://github.com/project-yuki/YUKI.git
cd YUKI
yarn
yarn dev
## 许可证
YUKI 使用 GPLv3 许可证开源。
我本来是想用 MIT 的，但是由于上游依赖（如文本提取器）用的是 GPL，所以我也很为难啊。
YUKI：YUKI Galgame翻译器
5星 · 超过95%的资源 需积分: 47 197 浏览量
2021-02-04
02:57:54
上传
评论
收藏 2.46MB ZIP 举报 
YUKI：YUKI Galgame翻译器 （165个子文件） 
.babelrc 1KB Jcuser.CCT 103KB Jcuser.CCT 103KB Jcuser.CCT 103KB Jcuser.ctl 4B Jcuser.ctl 4B Jcuser.ctl 4B Jcuser.DB1 32KB Jcuser.DB1 32KB Jcuser.DB1 32KB Jcuser.DC1 8KB Jcuser.DC1 8KB Jcuser.DC1 8KB Jcuser.DDB 2.62MB Jcuser.DDB 2.62MB Jcuser.DDB 2.62MB Jcuser.DIC 2.08MB Jcuser.DIC 2.08MB Jcuser.DIC 2.08MB texthook.dll 139KB translator.ejs 793B index.ejs 783B .eslintrc 138B
TextractorCLI.exe 125KB .gitignore 224B .gitkeep 0B .gitkeep 0B 未命名.JCT 68B 未命名.JCT 68B 未命名.JCT 68B
how_it_looks.jpg 341KB newBaiduApi.js 10KB dev-runner.js 6KB baiduApi.js 5KB webpack.translator.config.js 5KB webpack.renderer.config.js 5KB tencentApi.js 3KB build.js 3KB webpack.main.config.js 2KB youdaoApi.js 2KB qqApi.js 2KB qqApi.js 2KB karma.main.conf.js 1KB karma.renderer.conf.js 1KB dev-client.js 1KB azureApi.js 798B renderer.js 547B utils.js 451B index.js 442B Launch.spec.js 305B main.js 271B dictResult.json 7KB package.json 5KB config.json 2KB locales.json 2KB launch.json 936B tsconfig.json 625B tslint.json 207B settings.json 80B LICENSE 34KB yarn.lock 394KB ConfigFiles_CN.md 11KB FAQ_CN.md 5KB README.md 4KB README_EN.md 3KB
icon.png 20KB icon.png 20KB Ipc.ts 8KB Hooks.ts 7KB Api.spec.ts 5KB LingoesDict.ts 5KB JBeijing.ts 4KB LingoesDict.spec.ts 4KB Api.ts 4KB MeCabMiddleware.ts 4KB index.ts 4KB Config.ts 3KB Hooker.ts 3KB Game.ts 3KB Config.spec.ts 3KB TranslatorWindow.ts 3KB muse-ui.d.ts 3KB ExternalApi.ts 2KB Mecab.spec.ts 2KB DefaultConfig.ts 2KB TranslationManager.ts 2KB config.d.ts 2KB DownloaderFactory.ts 2KB main.ts 2KB store.d.ts 2KB main.ts 2KB Downloader.ts 2KB ExternalApi.spec.ts 2KB Config.ts 2KB ApplicationBuilder.spec.ts 2KB IpcTypes.ts 2KB TextMergerMiddleware.ts 2KB ConfigManager.ts 2KB Processes.ts 2KB GuiConfig.ts 2KB共 165 条
- 1
- 2
评论1