老挝语和汉语是一种孤立的语言，老挝语单词没有形态变化，单词顺序和虚构单词是表达语法含义的重要手段，单词与单词之间没有自然的间隔，单词本身也没有变化。 如果您更改单词的顺序，则句子的顺序将有所不同。 为了解决老挝语双语自动单词对齐的难题，本文对老挝语的语言特征进行了分析和比较，通过对老挝语的使用，选择了一些有用的特征来构建一些语言特征。老挝的数字和副词，在判别模型的单词对齐方法下，使用老挝语言特征来限制老挝-汉英双语对齐算法，并选择IBM Model 3作为基础模型。 实验结果表明，增加一些语言功能可以有效提高老挝-汉英双语单词对齐的质量。
