interbase编辑软件IBExpress

if the lng file is newer than the one in IBExpert\Languages Path, just replace the file there and change the language to english (default) and then back to your favorite language.