德国工业4.0实施建议(中文版)

所需积分/C币:33 2016-11-09 13:54:57 2.76MB PDF
收藏 收藏
举报

德国工业4.0(中文版),中科院翻译。
目录 【编者按】… 执行摘要… 1 1引言 2愿景:工业4.0作为智能、网终化世界的一部分… 12 21塑造工业4.0愿景 10 13 22在工业40下未来会是什么样子? 15 23新型的商业机会和模式 17 24工作场所的全新社会基础设施 .19 25全新的基于服务和实时保障的CPS平台… 20 2.6工业4.0之路…............22 3双重战略:成为领先的市场和供应商 27 31领先的供应商策略… 27 32主导市场策略 …28 3.3双重战略及其关键特征 …29 3.3.1价值网络下的橫向集成…. 30 33.2全价值链的端到端工程….30 333纵向集成和网终化制造系统 31 4需求研究 35 5优先行动领域 51标准化和廾放标准的一个参考体系 39 52管理复杂的系统… 44 5.3为工业提供·个全面宽频的基础设施…...18 54安保是T业40成功至关重要的因素… 49 55数字化工业时代工作的组织和设计…… 58 5.6培训和持续的职业发展…. 62 57规章制度 7 5.8资源效率 73 6德国如何与世界其它国家竞争? 80 7展望 …91 背景资料: ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■D■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 92 工业4.0战略计划 ::aaa::a日:::a::日: 92 工40平台 94 执行摘要 德国是全球制造业中最具竞争力的国家之一,其装备制造行 业全球领先。这是由于德国在创新制造技术方面的研究、开发和 生产,以及在复杂工业过程管理方面高度专业化使然。德国拥有 强大的机械和装备制造业、占据全球信息技术能力的显著地位 在嵌入式系统和自动化工程领域具有很高的技术水平,这些都意 味着德国确立了其在制造工程行业中的领导地位。因此,德国以 其独特的伏势开拓新型工业化的潜力:工业4.0。 前三次工业革命源于机械化、电力和信息技术。现在,将物 联网和服务应用到制造业正在引发第四次工业革命。将来,企业 将建立全球网络,把它们的机器、存储系统和生产设施融入到虚 拟网络一实体物理系统(CPS)中。在制造系统中,这些虚拟网 络一实体物理系统包括智能机器、存储系统和生产设施,能够相 互独立地自动交换信息、触发动作和控制。这有利于从根本上改 善包括制造、工程、材料使用、供应链和生命周期管坦的工业过 程。正在兴起的智能工厂采用了一种全新的生产方法。智能产品 通过独特的形式加以识别、可以在任何时候被定位、并能知道它 们自己的历史、当前状态和为了实现其目标状态的替代路线。嵌 入式制造系统在工厂和企业之间的业务流程上实现纵向网络连 接,在分散的价值网络上实现横向连接,并可进行实时管理一从 下订单开始,直到外运物流。此外,他们形成的且要求的端到端 工程贯穿整个价值链。 工业40拥有巨大的潜力。智能工厂使个体顾客的需求得到 满足,这意味着即使是生产一次性的产品也能获利。在工业4.0 中,动态业务和工程流程使得生产在最后时刻也可以变化,也可 能为供应商对生产过程中的千扰与失灵作出灵活反应。制造过程 中提供的端到端的透明度有利于优化决策。工业4.0也将带来创 造价值的新方式和新的商业模式。特别是,它将为初创企业和小 企业提供发展良机,并提供下游服务 此外,工业4.0将应对并解决当今世界所面临的一些挑战, 如资源和能源利用效率,城市生产和人口结构变化等。工业4.0 使资源生产率和效率增益不间断地贯穿于整个价值网络。它使工 作的组织考虑到人口结构变化和社会因紊。智能辅助系统将工人 从执行例行任务中解放出来,使他们能够专注于创新、增值的活 动。鉴于即将发生的技术工人短缺问题,这将允许年长的工人延 长其工龄,保持更长的生产力。灵活的工作组织使得工人能够将 他们的工作和私人生活相结合,并且继续进行更加高效的专业发 展,在工作和左活之间实现更好的平衡。 在制造工程领域,全球竞争愈演愈烈,德国不是唯一已经认 识到要在制造行业引入物联网和服务的国家。再者,不仅仅亚洲 对德国工业构成竞争威胁,美国也正在采取措施,通过各种计划 来应对去工业化,促进“先进制造业”的发展。 为了将工业生产转变到工业4.0,德国需要采取双重战略。 德国的装备制造业应不断地将信息和通信技术集成到传统的高 技术战略来维持其全球市场领导地位,以便成为智能制造技术的 主要供应商。与此同时,有必要为CPS技术和产品建立和培育新 的主导市场。为了实现这一双重的CPS战略目标,应将工业4.0 的下列特性加以落实: ●通过价值网络实现横向集成 ●贯穿整个价值链的端到端工程数字化集成 ●纵向集成和网络化制造系统 迈向工业4.0需要德国投入大量的研发精力。为了实施双重 战略,需要研究制造系统的樻、纵向集成,以及工程端到端集成。 此外,应重视由于工业4.0系统所建立的工作场所新的社会基础 设施,并要继续发展CPS技术。 如果工业4.0能够成功实施,那么研发活动将需要恰当的产 业和产业政策决策与之伴随。工业40工作组认为需要在以下八 个关键领域采取行动: ●标准化和参考架构:贯穿整个价值网络,工业4.0将涉及 些不同公司的网络连接与集成。只有开发出一套单一的共同 标准,这种合作伙伴关系才可能形成。需要一个参考架构为 这些标准提供技术说明,并促使其执行。 ●管理复杂系统:产品和制造系统日趋复杂。适当的计划和解 释性模型可以为管理这些日益复东性提供基础。因此,工程 师们要配备为开发这些模型所需的方法和工具 ●为工业建立全面宽频的基础设施:可靠、全面和高质量的通 信网络是工业4.0的一个关键要求。因此,不论是德国内部, 还是德国与其伙伴国家之间,宽带互联网基础设施需要进行 大规模扩展。 ●安全和保障:安全和保障两个方面对于智能制造系统成功是 至关重要的。重要的是要确保生产设施和产品本身不能对人 和环境构成威胁。与此同时,生产设施和产品,尤其是它们 包含的数据和信息,需要加以保护,防止滥用和未经授权的 获取。比如,这将要求部署统一的安全保障架构和独特的标 识符,还要相应地加强培训以及增加持续的专业发展内容。 ●工作的组织和设计:在智能工厂,员工的角色将发生显著变 化。工作中的实时控制将越来越多,这将改变工作内容、工 作流程和工作环境。在工作组织中应用社会技术方法将使工 人有机会承担更大责任,同时促进他们个人的发展。若使其 成为可能,有必要设置针对员工的参与性工作设计和终身学 习方案,并启动模型参考项目。 ●培训和持续的专业发展:工业40将极大改变工人的工作和 技能。因此,有必要通过促进学习、使终身学习和以工作场 所为基础的持续专业发展的计划,实施适当的培训策略和组 织工作。为了实现这一目标,应推动示范项目和“最佳实践 网络”,以及研究数字学习技术。 ●监管框架:虽然在工业4.0中新的制造工艺和横向业务网络 需要遵守法律,但是考虑到新的创新,也需要调整现行的法 规。这些挑战包括保护企业数据、责任问题、处理个人数据 以及贸易限制。这将不仅需要立法,而且也需要代表企业的 其他类型的行动一需要大量适当手段,包括准则、示范合同 和公司协议,或如审计这样的自我监管措施 资源利用效率:即使抛开髙成本不谈,制造业消耗大量的原 材料和能源,这也对环境和安全供给带来了若干威胁。工业 4.0将提高资源的生产率与利用效率。这就有必要计算在智能 工厂中投入的额外资源与产生的节约潜力之间的平衡。 返向工业4.0将是一个渐进的过程。目前基本的技术和经验 需要调整从而适应制造工程的具体要求;同时应探讨为开发新地 点和新市场制定创新型解决方案。如果这样做成功的话,工业 4.0将使徳国提升全球竞争力,并保护其国内制造业。 引言 确保德国制造业的未来 德国是世界上制造业最具竞争力的国家之一。因为它具备管 理复杂工业流程的能力,使不同的任务可由不同地理位置的不同 合作伙伴来执行。几十年来,它已经成功地应用信息和通信技术 (ICT)做到了这一点。当今,ICT大约支撑了90%的工业制造过 程。在过去的30年左右的时间里,IT革命给我们生活和工作带 来了根本性变荜,其影响不亚于第一次和第二次工业革命中机械 化和电气化所带来的影响。从个人电脑到智能设备的演进伴随着 这样的趋势,越来越多的IT基础设施和服务将通过智能网络(云 计算)提供。比以往任何时候都更加小型化的设备与势不可挡的 互联冈相结合,使无处不在的计算成为现实。 功能强大的、自主的微型计算机(嵌入式系统)正越来越多 地相互间或与互联网以无线方式互联。这正在导致引起实体物理 世界与虚拟网络世界( cyberspace)以虚拟网络一实体物理系统 (CPS)的方式相融合。继2012年推出新的互联网协议IPv6, 现在已有足够的地址使智能对象间涯过互联网大范围直接互联。 这意味着有史以来第一次,有可能将资源、信息、物品和人 进行互联,从而造就物联网和服务。这种现象的影响也将反映到 工业领或。在制造领域,这种技术的渐进性进步可以被描述为工 业化的第四个阶段,即工业4.0(图1)。 工业化始于18世纪宋机械制造设备的引进,那时像纺织机 这样的机器彻底改变了货物的生产方式。继第一次工业革命后的 第二次工业革命大约开始于20世纪之交,在劳动分工的基础上, 采月电力驱动产品的大规模生产。20世纪70年代初,第三次工 业革命叉取代了第二次工业草命,并一直延续到现在。第三次工 业草命引入了电子与信息技术(IT),从而使制造过程不断实现 自动化,机器不仅接管了相当比例的“体力劳动”,而且还接管 了一些“脑力劳动”。 Figure 1 The four stages of the Industrial revolution 皿N Suuuu First programmable logie controller 4. industrial revolution [PLC, ModI con [84 based on Cyber-Physical 3. industrial reyolution es electronics and l to First prunin linE achieve further automation Cineinnat gl3uohtemo J:8s cturing on fllows intrufuctiun uf lectrlcally-pcwered mass Fist me chanical bom production based on the 1784 division of labour 1. industrial reyulutiun follows Introduction of water- and steam-powered machanical manufacturing I facilities time End of Start of Start of 1970s today 18h centu 2Ot century 图1工业革命的四个阶段 德国需要借鉴其作为世界领先的制造设备供应商以及在嵌 入式系统领域的长处,广泛地将物联网和服务应用于制造领域, 这样它就可以在第四次工业茑命的道路上起到引领作用。 推出工业4.0不仅能巩固德国的竞争地位,而且也可推动解 决全球性挑战(如资源和能源利用效卒)和国家所面临的挑战(如 应对人口变化)。然而,关键是要考虑在社会文化背景下的技术 创新,因为文化和社会的改变本身也是创新的主要驱动力。例如, 人口的变化有可能会改变社会中的所有关键领域,如学习方式的 组织、伴随着寿命延长工作和健康的性质、以及当地社区基础设 施建设等等。这将反过来显著影响德国的生产率。通过优化技术 创新和社会创新之间的关系,我们将为德国经济的竞争力和生产

...展开详情
试读 98P 德国工业4.0实施建议(中文版)
立即下载 低至0.43元/次 身份认证VIP会员低至7折
    抢沙发
    一个资源只可评论一次,评论内容不能少于5个字
    关注 私信 TA的资源
    上传资源赚积分,得勋章
    最新推荐
    德国工业4.0实施建议(中文版) 33积分/C币 立即下载
    1/98
    德国工业4.0实施建议(中文版)第1页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第2页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第3页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第4页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第5页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第6页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第7页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第8页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第9页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第10页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第11页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第12页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第13页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第14页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第15页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第16页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第17页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第18页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第19页
    德国工业4.0实施建议(中文版)第20页

    试读已结束,剩余78页未读...

    33积分/C币 立即下载 >