metabase翻译文件.rar

{"charset":"utf-8","headers":{"mime-version":"1.0","content-type":"text/plain; charset=UTF-8","content-transfer-encoding":"8bit","x-generator":"POEditor.com","project-id-version":"Metabase","language":"bg","plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);"},"translations":{"":{"Your database has been added!":{"msgstr":["Успешно добавихте базата данни!"]},"We took a look at your data, and we have some automated explorations that we can show you!":{"msgstr":["Желаете ли да видите автоматично изследване и анализ на Вашите данни?"]},"I'm good thanks":{"msgstr":["Не, благодаря!"]},"Explore this data":{"msgstr":["Изследвай данните!"]},"Select a database type":{"msgstr":["Избери вида база данни"]},"Save":{"msgstr":["Запази"]},"To do some of its magic, Metabase needs to scan your database. We will also rescan it periodically to keep the metadata up-to-date. You can control when the periodic rescans happen below.":{"msgstr":["Metabase има нужда да сканира вашата база данни. Това ще се случва периодично, за да можем да поддържаме мета данните актуални. Можете да изберете периодичността на сканиранията по-долу."]},"Database syncing":{"msgstr":["Базата данни се синхронизира"]},"This is a lightweight process that checks for\nupdates to this database’s schema. In most cases, you should be fine leaving this\nset to sync hourly.":{"msgstr":["Това е процес, който не заема много ресурси. Той проверява за промени в схемата на базата данни. В повечето случай синхронизация на всеки час е достатъчна."]},"Scan":{"msgstr":["Сканирай"]},"Scanning for Filter Values":{"msgstr":["Сканира за стойности на филтъра"]},"Metabase can scan the values present in each\nfield in this database to enable checkbox filters in dashboards and questions. This\ncan be a somewhat resource-intensive process, particularly if you have a very large\ndatabase.":{"msgstr":["Metabase може да сканира стойностите във всяко поле от базата данни за да активира чекбокс филтри в дашборди и въпроси. Това може да отнеме значителни системни ресурси, особено при по-големи бази данни. "]},"When should Metabase automatically scan and cache field values?":{"msgstr":["Кога желаете Metabase автоматично да сканира и кешира стойности от полетата в базата данни?"]},"Regularly, on a schedule":{"msgstr":["Периодично, според зададен предварително план"]},"Only when adding a new filter widget":{"msgstr":["Само когато се добавя нов филтър widget"]},"When a user adds a new filter to a dashboard or a SQL question, Metabase will\nscan the field(s) mapped to that filter in order to show the list of selectable values.":{"msgstr":["Когато потребител добавя нов филтър към дашборд или SQL върпос, Metabase ще сканира полетата видещи до този филтър за да покаже списък с възможни стойности."]},"Never, I'll do this manually if I need to":{"msgstr":["Никога, ще го направя ръчно когато се налага"]},"Saving...":{"msgstr":["Записва..."]},"Server error encountered":{"msgstr":["Сървърна грешка"]},"Delete this database?":{"msgstr":["Изтрий тази база данни?"]},"All saved questions, metrics, and segments that rely on this database will be lost.":{"msgstr":["Всички запазени въпроси, метрични показатели и сегменти, които се основават на тази база данни ще бъдат изгубени."]},"This cannot be undone.":{"msgstr":["Тази операция е необратима."]},"If you're sure, please type":{"msgstr":["Ако сте сигурни, моля попълнете"]},"DELETE":{"msgstr":["ИЗТРИЙ"]},"in this box:":{"msgstr":["в това поле:"]},"Cancel":{"msgstr":["Откажи"]},"Delete":{"msgstr":["Изтрий"]},"Databases":{"msgstr":["Бази данни"]},"Add Database":{"msgstr":["Добави база данни"]},"Connection":{"msgstr":["Връзка"]},"Scheduling":{"msgstr":["Планиране"]},"Save changes":{"msgstr":["Запази промените"]},"Actions":{"msgstr":["Действия"]},"Sync database schema now":{"msgstr":["Синхронизирай схемата на базата данни сега"]},"Starting…":{"msgstr":["Започва се..."]},"Failed to sync":{"msgstr":["Неуспешна синхронизация"]},"Sync triggered!":{"msgstr":["Синхронизацията е стартирана!"]},"Re-scan field values now":{"msgstr":["Сканирай отново стойностите сега"]},"Failed to start scan":{"msgstr":["Неуспешно стартиране на порцеса по сканиране"]},"Scan triggered!":{"msgstr":["Сканирането започна!"]},"Danger Zone":{"msgstr":["Опасна Зона"]},"Discard saved field values":{"msgstr":["Отхвърли запазените стойности"]},"Remove this database":{"msgstr":["Премахни тази база данни"]},"Add database":{"msgstr":["Добави база данни"]},"Name":{"msgstr":["Име"]},"Engine":{"msgstr":["Софтуер"]},"Deleting...":{"msgstr":["Изтрива..."]},"Loading ...":{"msgstr":["Зарежда..."]},"Bring the sample dataset back":{"msgstr":["Върни примерните данни"]},"Couldn't connect to the database. Please check the connection details.":{"msgstr":["Неуспешен опит за свързване с базата данни. Моля, проверете връзката."]},"Successfully created!":{"msgstr":["Успешно създаване!"]},"Successfully saved!":{"msgstr":["Успешно запазване!"]},"Edit":{"msgstr":["Редактирай"]},"Revision History":{"msgstr":["История на промените"]},"Retire this ${ 0 }?":{"msgstr":["Премахни този ${ 0 }?"]},"Saved questions and other things that depend on this ${ 0 } will continue to work, but this ${ 1 } will no longer be selectable from the query builder.":{"msgstr":["Запазените въпроси и други неща, които зависят от този ${ 0 } ще продължат да работят, но този ${ 1 } няма да може да бъде избиран от инструмента за създаване на заявки."]},"If you're sure you want to retire this ${ 0 }, please write a quick explanation of why it's being retired:":{"msgstr":["Ако сте сигурни, че искате да премахнете този ${ 0 }, моля, опишете накратко причината: "]},"This will show up in the activity feed and in an email that will be sent to anyone on your team who created something that uses this ${ 0 }.":{"msgstr":["Тази информация ще се появи в полето с активността на потребителите и отделно ще бъде изпратено в имейл до всеки потребител от Вашия екип, който е използвал този ${ 0 }."]},"Retire":{"msgstr":["Премахни"]},"Retiring…":{"msgstr":["Премахване..."]},"Failed":{"msgstr":["