Chinese astrology 生辰八字 including birth month, day, and hour, gender, etc.
take Chinese zodiac birth sign horoscopes as a general reference 属相算命/运程作为大致参
考
Chinese Zodiac Love Compatibility 属相合不合,是否相冲,冲合
出生在某个生肖年/某个属相的人们被认为带有该生肖/属相的特征,这将或帮助或阻碍两人
之间的关系。
People born in a certain animal year are believed to have attributes of that animal 带有该生
肖的特性, which could either help or hinder a relationship.帮助或阻碍两人的关系
在古代,人们笃信属相的冲合,经常在确定恋爱关系前参照属相,即便今天有些人依然会参
照属相冲合。
In ancient times people were faithful to Chinese Zodiac compatibility 笃信属相的冲与合 and
often referred to it before a romantic relationship began 确定恋爱关系前. Even nowadays
some people still refer to it.
It’s BAD LUCK When Your Zodiac Year Comes Around! 本命年
As the Chinese zodiac recurs every 12 years12 年一轮回, your animal year will come around
赶上本命年 when you are 12, 24, 36, 48, 60, 72, etc.
根据古代 ZG 的迷信说法,本命年会犯太岁,会不走运。本命年趋吉避凶的最好办法就是要
穿戴老人或者亲戚送的红色衣物。
According to ancient Chinese superstition, in your birth sign year 本命年, you will offend the
God of Age 犯太岁, and will have bad luck during that year 走霉运. The best way to avoid
bad luck during this year is by wearing something red 穿戴 红 色 衣 物 given by an elder
(relative), such as socks, a neck cord 颈围, underwear, a waistband 腰带, a bracelet 手镯, or
an anklet.脚镯
a lunisolar calendar 阴阳合历
choose a lucky day 选定良辰吉日
marriage proposal 订婚
wedding 结婚
pray for pregnancy 求子
Leap Years 闰年
ZG 历有 12 个月份,但每逢闰年时要添加一个月,因此,ZG 历的闰年有 13 个月,这与公
历闰年不同,后者每逢闰年添加一天。
The Chinese calendar features 12 months 有 12 个月份. However, an extra month is inserted
in the calendar when a leap year occurs 每逢闰年时要添加一个月. Therefore, leap years in
the Chinese calendar have 13 months, unlike leap years in the Gregorian calendar 公历 in
which an extra day is included 添加一天.
ZG 历的起源口译追溯到公元前 14 世纪,商朝的甲骨文为阴阳合历的存在提供了证据,这种
历法经过了很大改变,但一直延续至今。
The Chinese calendar's origins can be traced as far back as 追溯到 the 14th century BCE. The
Shang oracle bones 甲 骨 文 give evidence of a lunisolar calendar which has been much
modified but persists to this day 延续至今.
天干地支 Heavenly Stems & Earthly Branches
占卜 horoscopes
The calendar has a very long history going back to the Xia 追溯到
It is also referred to as the Lunar, Yin, Xia or the old Chinese calendar.阴历、夏历或老黄历
评论0
最新资源