kettle jar包， jdk7版本和jdk8版本

#File generated by Pentaho Transator for package 'org.pentaho.di.core' in locale 'fr_FR' # # #Fri Oct 12 15:25:29 CEST 2007 Spoon.Log.LoggingToFile=Connexion au fichier Const.TipOfDay4=Ins\u00E9rer une \u00E9tape (ou un entr\u00E9e t\u00E2che) entre 2 \u00E9tapes d\u00E9j\u00E0 connect\u00E9es entre elles\:\n D\u00E9placer simplement l''\u00E9tape \u00E0 ins\u00E9rer sur le lien et la lacher lorsque le lien devient gras.\n Const.TipOfDay3=Pour cr\u00E9er un nouveau lien entre deux \u00E9tapes ou entr\u00E9es t\u00E2che, utiliser le bouton du milieu de votre souris.\n Double cliquer avec le bouton du milieu sur la premi\u00E8re \u00E9tape puis d\u00E9placer vers la deuxi\u00E8me \u00E9tape.\n Vous pouvez \u00E9galement\: \n\n - utiliser la combinaison de touches SHIFT+Click et d\u00E9placement de la premi\u00E8re \u00E9tape vers la deuxi\u00E8me\n - S\u00E9lectionner les 2 \u00E9tapes et cliquer avec le bouton droit de votre souris sur l''une, puis s\u00E9lectionner ''nouveau lien''\n - D\u00E9placer ''Liens'' vers la vue graphique Const.TipOfDay2=Pour ins\u00E9rer une \u00E9tape (ou une entr\u00E9e t\u00E2che), d\u00E9placer l''ic\u00F4ne correspondante vers la vue graphique.\n Les \u00E9tapes sont class\u00E9es dans la partie ''Type d'\u00E9tapes'' (en bas \u00E0 gauche de l'\u00E9cran) Const.TipOfDay1=Pour cr\u00E9er une nouvelle transformation ou nouvelle t\u00E2che, s\u00E9lectionner Fichier/Nouveau ou simplement double cliquer sur l''entr\u00E9e ''Transformations'' ou ''T\u00E2ches'' de l''arborescence (\u00E9cran gauche). Props.Kettle.Properties.Sample.Line09=\# Note\: les lignes pr\u00E9c\u00E9d\u00E9es par \# sont des commentaires Props.Kettle.Properties.Sample.Line08=\# Props.Kettle.Properties.Sample.Line07=\# Server D\u00E9veloppement\= thor Const.TipOfDay.Count=9 Props.Kettle.Properties.Sample.Line06=\# Server test \= zeus Props.Kettle.Properties.Sample.Line05=\# Serveur Production \= hercules Props.Kettle.Properties.Sample.Line04=\# Props.Kettle.Properties.Sample.Line03=\# Quelques exemples de variables \u00E0 affecter\: ValueMeta.TrimType.Both=les deux Props.Kettle.Properties.Sample.Line02=\# LogWriter.Level.Error=Erreur Props.Kettle.Properties.Sample.Line01=\# Ce fichier a \u00E9t\u00E9 g\u00E9n\u00E9r\u00E9 par Pentaho Data Integration version {0}. Const.FileFilter.TransformationJob=Traitement PDI TransAction.label.DeleteJobEntry=supprimer entr\u00E9e t\u00E2che LogWriter.Level.Rowlevel=Tr\u00E8s d\u00E9taill\u00E9 Const.NumberFormat7=\#\#\#\#\#.\#\#\#% Const.NumberFormat6=\#\#\#\#\#\#\#.\#\#\# LogWriter.Level.Error.LongDesc=Uniquement Erreurs LogWriter.Level.Nothing.LongDesc=Rien CheckResult.Remark=Remarque TransAction.label.DeleteTableRow=supprimer ligne table Const.NumberFormat5=\#\#\#,\#\#\#,\#\#\#.\# Const.FileFilter.XML=Fichiers XML Const.NumberFormat4=\# Const.NumberFormat3=\#.\# Const.NumberFormat2=0000000000000 Const.NumberFormat1=0.00 LogWriter.Level.Nothing=Rien LogWriter.Level.Minimal.LongDesc=Trace minimale CheckResult.Warning=Alerte LogWriter.Level.Basic=De base TransAction.label.DeleteJobHop=supprimer lien t\u00E2che TransAction.label.ChangeHop=changer lien SearchResult.StepDatabaseNotice=Etape / Connexion BDD / Note TransAction.label.PositionNote=position note TransAction.label.NewStep=nouvelle \u00E9tape Spoon.Log.SaveProperties=Sauvegarde propri\u00E9t\u00E9s de Spoon... CheckResult.OK=Ok CheckResult.Error=Erreur SearchResult.String=Cha\u00EEne de caract\u00E8res TransAction.label.DeleteNote=supprimer note ValueMeta.TrimType.Right=droite ResultFile.FileType.General=G\u00E9n\u00E9ral KettleVFS.Exception.ParentDirectoryDoesNotExist=Le r\u00E9pertoire parent sp\u00E9cifi\u00E9 est introuvable. Le r\u00E9pertoire [{0}] n''existe pas. ValueMeta.TrimType.None=aucun Spoon.Log.SavePropertiesFailed=Echec lors de la sauvegarde des propri\u00E9t\u00E9s de Spoon\: TransAction.label.NewJobEntry=nouvelle entr\u00E9e t\u00E2che TransAction.label.DeleteHop=supprimer lien TransAction.label.ChangeTable=change table TransAction.label.NewTableRow=nouvelle ligne table LogWriter.Level.Detailed=Detaill\u00E9 TransAction.label.ChangeNote=changer note LogWriter.Level.Rowlevel.LongDesc=Niveau tr\u00E8s d\u00E9taill\u00E9 LogWriter.Level.Minimal=Minimal LogWriter.Level.Debug=D\u00E9bogage Const.FileFilter.Jobs=T\u00E2ches PDI Const.NumberFormat.Count=7 ResultFile.FileType.Warning=Alerte Const.FileFilter.Transformations=Transformations PDI ResultFile.FileType.Error=Erreur TransAction.label.ChangeJobHop=changer lien t\u00E2che LogWriter.Level.Basic.LongDesc=Niveau de base TransAction.label.ChangeJobEntry=changer entr\u00E9e t\u00E2che Spoon.Log.SavePropertiesFailedWindowsBugAttr=Les propri\u00E9t\u00E9s de Spoon ne peurvent \u00EAtre sauvegard\u00E9es dans le fichier [{0}] car ce dernier est ''cach\u00E9'' (MS Windows) Veuillez svp le rendre visible. Const.DateFormat9=ddMMyyyy Const.DateFormat8=yyyyMMdd Const.DateFormat7=yyyy-MM-dd Props.Log.Error.UnableToCreateDefaultKettleProperties.Message=Impossible de cr\u00E9er par d\u00E9faut {0} fichier \: {1} Const.DateFormat6=yyyy/MM/dd ResultFile.FileType.ErrorLine=Ligne erreur Const.DateFormat5=dd-MM-yyyy Const.DateFormat4=dd/MM/yyyy Const.DateFormat3=ddMMyyyyHHmmss Const.DateFormat2=dd/MM/yyyy HH\:mm\:ss Const.DateFormat1=dd/MM/yyyy HH\:mm\:ss.SSS TransAction.label.PositionStep=position \u00E9tape TransAction.label.NewTable=new table ResultFile.FileType.Log=Trace TransAction.label.DeleteRelationship=delete relationship SearchResult.TransOrJob=Transformation / T\u00E2che SearchResult.FieldName=Localisation Const.FileFilter.All=Tous les fichiers LogWriter.Level.Debug.LongDesc=D\u00E9bogage TransAction.label.ChangeRelationship=change relationship TransAction.label.DeleteStep=supprimer \u00E9tape TransAction.label.ChangeTableRow=changer ligne table TransAction.label.NewHop=nouveau lien TransAction.label.DeleteConnection=supprimer connexion Const.DateFormat.Count=13 TransAction.label.PositionJobEntry=position entr\u00E9e t\u00E2che LogWriter.Level.Detailed.LongDesc=Niveau d\u00E9taill\u00E9 Const.DateFormat13=d/M/yy Const.DateFormat12=d-M-yy Const.DateFormat11=d/M/yyyy Const.DateFormat10=d-M-yyyy TransAction.label.ChangeStep=changer \u00E9tape ValueMeta.TrimType.Left=gauche TransAction.label.PositionTable=position table TransAction.label.NewJobHop=nouveau lien t\u00E2che TransAction.label.NewConnection=nouvelle connexion TransAction.label.DeleteTable=delete table Props.Kettle.Properties.Sample.Line10=\# TransAction.label.NewNote=nouvelle note TransAction.label.PositionTableRow=position ligne table Spoon.Log.LoadProperties=Chargement propri\u00E9t\u00E9s de Spoon... TransAction.label.NewRelationship=new relationship Const.TipOfDay9=Cliquer avec le bouton droit de votre souris sur la premi\u00E8re colonne de n''importe quelle grille d''une table pour afficher toutes les options. Const.TipOfDay8=V\u00E9rifier le bon fonctionnement des \u00E9tapes en les s\u00E9lectionnant.\n puis en cliquant sur le bouton droit de votre sourie et enfin s\u00E9lectionner ''V\u00E9rifier les \u00E9tapes s\u00E9lectionn\u00E9es'' TransAction.label.ChangeConnection=changer connexion Const.TipOfDay7=Pr\u00E9visualiser les lignes en s\u00E9lectionnant l''\u00E9tape puis en cliquant sur la touche F10 Const.TipOfDay6=Explorer un base de donn\u00E9es en cliquant sur le bouton droit de votre souris sur une connexion et s\u00E9lectionner ''Explorer'' Const.TipOfDay5=Afficher le menu d''une \u00E9tape en double cliquant sur son ic\u00F4ne ou utiliser le bouton droit de votre souris puis cliquer sur ''Editer \u00E9tape''