GB21669-2008 信息技术 维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文编码字符集
GB21669—2008 前言 本标准的全部技术内容为强制性。 本标准的附录A~附录J是规范性附录,附录K是资料性附录。 本标准由全国信息技术标准化技术委员会提出并归口。 本标准起草单位:新疆大学、新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会、新疆维吾尔自治区质量 技术监督局、中国电子技术标准化研究所。 本标准主要起草人:吾守尔·斯拉木、何正安、依米提·艾则孜、吐尔逊·巴克、亚森、艾尔肯·伊米 尔、瓦依提·阿不力孜、马克来克·玉买尔拜、陈壮、代红。 DS PRESS OF GB 标准搜搜网w.basoco.com各类准行业资料免费下载 GB21669—2008 信息技术维吾尔文、哈萨克文、 柯尔克孜文编码字符集 1范围 本标准规定了信息技术用的维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文的字符图形及其二进制编码的十六进 制表示。 本标准适用于维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文图形宇符信息的处理、交换、存储、传输、显现和 输人。 2规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件,其随后所有 的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准,然而,鼓励根据本标准达成协议的各方研究 是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件,其最新版本适用于本标准。 GB130.1-199倍息技术通用多八位编码字符集(UCS)第1部分:体系结构与基本多文 种平面 idt iso/IEC10646-1:199R0 S PRESS OF CI 3术语和定义 下列术语和定义适用于本标准 3.1 字符 character 供组织、控制或表示数据用的元素集合中的一个元素。 3.2 编码字符 coded character 字符及其编码表示 3.3 字汇 repertoir 用编码字符集表示的一个指定的字符集合。 3.4 编码字符集 coded character set 组无歧义的规则,用于建立一个字符集和该字符集的字符及其编码表示之间的一一对应关系 代码表 code table 代码中每个字符与分配给的各八位相对应的表。 4总体结构 整个编码字符集内的每一个字符由一个双八位序列表示。一个八位的各位由b8、b7、b6、b5、b4 b3、b2、b1标识,其中b8为最高位,b1为最低位。分配给每一位的权如表1所示。 表1八位中每一位的权 位 BR b7 be b2 权值 128 32 16 8 4 2 标准搜搜网w.basoco.com各类准行业资料免费下载 GB21669-2008 5字符及其编码位置 本标准采用的编码体系结构与GB13000.1-1993所规定的编码体系结构完全一致。本标准规定 了维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文的名义字符和变形显现字符的字形,及其各自的专用字符,并给出了 这些字符在GB13000.1-1993中的编码位置。 本标准规定了维吾尔文、哈萨克文柯尔克孜文字符集编码定位总表,表示42个名义字符形式、160 个变形显现形式的字形及它们在GB13000.11993中的编码位置,见附录A。 本标准规定了维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文共用的20个名义字符形式、72个变形显现形式的 字形及它们在GB13000.1-1993中的位置,见附录B。 本标准规定了维吾尔文专用的3个名义形式,10个变形显现形式的字形及它们在GB13000,1 193中的编码位置,见附录C。 本标准规定了维吾尔文专用的需要用2个阿拉伯字母组合表示的8个名义复合字符,38个变形显 现形式的字形及它们在GB13000.1-1993中的编码位置,见附录D 本标准规定了哈萨克文专用的6个名义字符,18个变形显现形式的字形及它们在GB13000.1 1993中的编码位置,见附录E。 本标准规定了柯尔克孜文专用的4个名义字符,12个变形显现形式的字形及它们在GB13000.1 1993中的编码位置,见附录F。 本标准规定了维吾尔文哈萨克文用的名义字4个变形显现形式的字形及它们在 GB13000.1-1993中的编码位置,见附录G。 本标准规定了哈萨克文柯尔克改文共用的6个名义字符:1(个变形显现形式的字形及它们在 GB130.1-1993中的编码位置,见附录H。 本标准规定了维吾尔文柯尔克孜文共用的1个元音前置符及其变形显现形式及它们在 GB1300.1-1993中的编码位置,见附录1 本标准规定了维吾尔文哈蕨克文、柯尔克孜文共用的1个复合字符及其变形显现形式的字形及它 们在GB13000.1-1993中的编码位置,见附录J 本标准规定了138个维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文引用符号的字形及它们在GB1300.1 1993中的编码位置,参见附录K 标准搜搜网w.basoco.com各类准行业资料免费下载 GB21669—2008 附录A 规范性附录) 维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文字符集编码定位总表 表A.1維吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文字符集编码定位总表 序号名称 名义形式独立字符形式首字符形式中字符形式 尾字符形式 YEH WITH 1 HAMZA ABOVE o626 FES9 FEb FE8C FEa LIGATURE ALEF WITH 11 HAMZA ABOVE 0626+, 0627 FBEA, FEBD FBEB, FEBE 3 BEH 0628 FE91 FE92 FE90 OS PRESI TEH 062A FES5 FE97 FE98 FEDs JEEM 062C FE9D FEOF FEAD FESE HAH 062D FEAT FEA3 FEA FEAR KHAH 062E FEAr FEAT FEAR EA6 8 DAL 062F FEA9 FEAA REH ) ) 0631 FEAD FEAE 10 ZAIN ) 0632 FEAF FEBO 标准搜搜网w.basoco.com各类准行业资料免费下载 GB21669-2008 表A.1(续) 序号 名称 名义形式独立字符形式首字符形式中字符形式 尾字符形式 SEEN 0633 FEBI FEB3 FEB4 FEBZ SHEEN 634 FEB5 FEBT FEB8 FEBE AIN 0639 FEC9 FECB FECC FECA GHAIN 063A FECD FECF FEDXO FECE RDS PRE OF a 15 FEH 0641 上ED FED3 FED FED2 16 QAF 0642 FEDS FED7 FED& FEDE 17 KAF s 0643 FEDO FEDB FEDO FEDA 18 LAM JJ 1 J 0644 FEDD FEDF FEFC FEDE 19 MEEM f 0645 FEEl FEEs FEE FEEZ 20 NOON 0646 FEEs FEET FE FEE6 LIGATURE 21 WAW WITH HAMZA ABOVE 0626+,0648 FBEE, FEED FBEF, FEEE 标准搜搜网w.basoco.com各类准行业资料免费下载 GB21669—2008 表A.1(续) 序号 名称 名义形式独立字符形式首字符形式中字符形式 尾字符形式 LIGATURE ALEF MAKSURA Cs3(5 WITH HAMZA FBE9 FBFA, FEFO ABOVE 0626+,0649FBF9,FEEF FBFB, FBES 23 YEH 5 5 064A FEF1 FEF3 FEF4 FEF2 HIGH HAMZA 元音前置符 0674 0674 ALEF WITH 5 P1 P r HIGH HAMZA 0675 FESD. 0675 0675 FESE WAW F WITH 2 99 9 HIGH HAMZA 067G FEED, 0676 0676 FEEE WITH 27 9 HIGH HAMZA 0677 FBD. FBDD FBDD FBD8 YEH WITH 28 HIGH HAMZA 0678 0678 FBED FEFO 29 PEH 067E FB56 FB58 FB59 FB57 30 TCHEH 068 FBa FBc FBD FBTB ZAIN 0698 FB8A FB8B 32 NG 文 O6AD FBD3 FBD万 FEDE FBDA 标准搜搜网w.basoco.com各类准行业资料免费下载 GB21669-2008 表A.1(续) 序号 名称 名义形式 独立字符形式首字符形式中字符形式尾字符形式 33 GAF ss OAF FB92 FB94 FB95 FB93 HEH DOA 号 CHASHMEE OoBE FBAA FBAC FBAD FBAB 35 KIRGHIZ OE 06C5 FBEO FEEl LIGATURE OE 36 WITH HAMZA ABOVE 0626+,06c6 FBF2, FBD9 FBF3, FBDA IGATURE U P 37 WITH HAMZA P9 y S Pi ABOVE F 0626+,0FBF0,FBD7 FBF1, FBD8 LIGATURE YU 38 WITH HAMZA 9 ABOVE 0626-+,06C8 FBF4, FBDB FBF5, FBDC A 39 KIRGHIZ YU 9 6C9 FBE2 FBE3 4 YE 9 9 06CB FBDE FBDF LIGATURE E 41 WITH HAMZA 5 ABOVE 0626+,06D0 FBF6, FBE4 FBF&, FBER BET FBF7, FBE5 LIGATURE AE 42 WITH HAMZA ABOVE 0626+,06D5 FBEC FEEg FBED, FEEA 43元音前置符 FESB FE8C 44 LA 以 FEFB FEFC 标准搜搜网w.bzco.com各类听准行业资料免贵下载 GB21669—2008 附录B 规范性附录) 维吾尔文、哈萨克文柯尔克孜文共用的名义字符形式和变形显现形式的字形及其编码位置 B.1内容 本附录规定了维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文共用的20个名义字符形式、72个变形显现形式的 字形及它们在GB13000.11993中的编码位置,见表B.1。 B.2说明 表B.1左起第1列为序号; 表B.1从第2列开始,依次为维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文各字符在GB13000.1-1993中的 字符名称、名义形式、独立使用的变形显现形式、在首部的变形显现形式、在中部的变形显现形式、在尾 部的变形显现形式及其在GB13000.1-1993中的编码位置。 表B.1维吾尔文、哈萨克文、柯尔克孜文共用的名义字符形式和变形显现形式字形及编码位置 序号 名称 名义形式独立字符形式首字符形式中字符形式 尾字符形式 BE p628 FES FEi FE9 2 FE9O EH PE EBS FB58 FB59 FB57 3 TEH 062A FE95 FE97 FE98 FESt JEEM 062C FESD FESF FEAD FEOE TCHEH 0686 FB7A FB7C FB7D FB7B DAL 062F FEA FEAA REH ) 0631 FEAD FEAE 8 ZAIN 0632 FEAF FEBO 标准搜搜网w.basoco.com各类准行业资料免费下载