The Swift Programming Language 中文版
在我没有任何回复的情况下，不到一天时间，有五位朋友报名。看到这些回复的时候
我真的很惊讶，也很感动，无论这个项目存在多少问题，只要有人关注，有人愿意为
它付出，那我还有什么理由放弃呢？
6 月 28 日 8 点 55 分，Swift 2.0 翻译正式启动。按下发送按钮后，我不停的刷新页
面，半个小时过去了，一个回复都没有。“还是不行啊”“如果再过一个小时没人回复我
就把 issue 删掉”，类似的念头不断出现，又不断消失。
9:35，xtymichael 第一个回复，而且一下就认领了三篇！接下来就是不断的回复认
领，到中午已经有超过一半章节被认领。
第二天早晨，37 个章节全部认领完毕。
3
经过一个多月的努力，我们终于完成了文档的更新。听起来似乎没什么，确实，从 1
到 n 总是没有从 0 到 1 那么振奋人心。不过真正参与了才知道，修改往往比创造更麻
烦，一个需要耐心，一个需要激情，前者往往得不到应有的重视。
但是我还是想尽最大可能去感谢他们，这个项目能走到今天，靠的不是我，是那个
issue，是那些回复，是这几十个兄弟在工作学习的空闲敲下的每一个字符。而我能
做的，只是在每篇文章的开头，那个所有人都会忽略的地方，加上他们的 ID。
下次你再打开这篇文档，可以多看看那些列在最上方的 ID，哪怕不去 follow 和
star，只是看一眼就好。他们的所有努力和付出，就存在于这短暂的一瞥中。
Swift 2.0 参与者名单（按照章节顺序）：
评论0
最新资源