比较详细的HART手操器中文说明书 HART(Highway Addressable Remote Transducer高速 可寻址遥远的转换器)手操器是手持式设备,提供了 联接到所有的HART-相容基于微处理的仪器设备的通用通讯。
Fisher- Rosemount系统公司2000 版权所有 目录 HART手操器 1-1 介绍 hart手操器连接. 1-2 液晶显示(LCD) 1-5 动作键 1-5 ON/OFF键. 1-5 上箭头键. 1-6 下箭头键. 1-6 左箭头键和预设菜单键 右箭头和选择键 热键. 1-6 软件定义功能键. .,1-6 字母键和 Shift键 1-8 使用快速选择功能. 使用 Shift键输入数据 开始了解HART手操器. 1-9 软件图标 ,,,,,,,,,,,,1-10 学习菜单结构. 回顾安装的装置. .,,,,1-12 主要菜单. 1-12 脱机菜单. 1-13 新配置(脱机) 1-14 从空白的模板菜单 1-15 已存档配置菜单(脱机) 1-17 数据包内容菜单 ,,,,,1-17 已存档配置菜单(数据包内容) 1-18 联机菜单. 1-19 频率配置菜单 1-22 公用程式菜单 1-22 手操器配置菜单. 1-22 南京霍格机电有限公司 轮询菜单. 1-23 对比度菜单 1-24 关闭时间菜单 1-24 忽略诊断菜单. 1-25 删除配置菜单. 1-25 系统信息菜单 ,,,,1-26 计算机接收菜单. .,1-26 储存位置菜单 1-28 仿真菜单. ,,,1-28 储存被连接的设备配置 使用热键. 1-30 自定义热键菜单 1-31 在热键菜单增加选项. 1-31 删除热键菜单选项. 1-33 HART手操器和2000年问题. ,,,1-34 编辑日期 1-34 HART手操器修护 HART手操器校正 1-35 使用电池组 1-35 更换碱性电池. 1-36 可充电电池组 1-37 使用存储模块. ,,,1-37 更换存储模块. 1-38 安装和删除数据包装100 1-39 fisher- rosemount hart 手操器通用任务. 介绍 上电联机. Online menu(联机菜单) Device setup(设备设定) Primary variable(测量值PV) Analog output(模拟输出AO) Lower range value量程下限(LRV) 2-3 Upper range value量程上限(URV) 2-3 Device setup menu(设备设定菜单) 南京霍格机电有限公司 Process variables(过程变量). Process variables(诊断/服务) Basic setup(基本设定) 2-5 Detailed setup(详细的设定) 2-5 回顾 2-6 快速键顺序. 2-6 菜单树 介绍 1151压力变送器 3-2 3051C压力变送器(独创的) 3-3 9739质量流量计. 3-4 附录 A HART手操器信息 ,A-1 附录规格和订货信息 B-1 附录 和本质安全认证 C-1 附录D手操器故障处理 附录索引及解释 南京霍格机电有限公司 例证列表 序号 名称 页码 1-1.HART手操器 1-2.可充电镍铬电池联结面板 连接到变送器通讯终 1-4.回路中HART手操器的连接 1-5.用负载电阻连接HART手操器 1-4 1-6.HART手操器字母键和 Shift键 1-7.快速访问菜单 1-8 1-8.通电脱机或联机. 1-10 1-9.菜单图标和相关键. 1-10 1-10.主要菜单 1-12 1-11.脱机菜单树, 1-12.脱机菜单. 1-14 1-13.从空白模板菜单. 1-15 1-14.个人编辑菜单 1-15 1-15.单元变量菜单 1-16.保存菜单. 1-16 1-17.定位菜单. 1-16 1-18.配置保存菜单(脱机) ,,1-17 1-19.数据包内容菜单 1-17 1-20.配置保存菜单(数据包) 1-18 1-21.联机菜单 1-19 1-22.通用联机菜单树. ..1-21 1-23.频率设置菜单 .,,1-22 1-24.公用程序菜单 1-22 1-25.手操器设置菜单. 1-22 南京霍格机电有限公司 1-26.轮询菜单 1-23 1-27.对比度菜单 1-24 1-28.关机时间菜单 1-24 1-29.忽略诊断菜单. 1-25 1-30.删除配置菜单 1-25 1-31.系统信息菜单 ,,,,,,,,,1-26 1-32.计算机接收菜单 1-26 1-33.储存位置菜单 1-28 1-34.热键标本菜单. 1-30 1-35.热键配置菜单 ,,1-31 1-36.增加热键选择项 1-32 1-37.标记只读热键选择项 ,,,1-32 1-38.热键菜单 1-32 1-39.变量显示设置选择项 ,,,,1-33 1-40.删除热键选择项 1-33 1-41.日期菜单 1-34 1-42.HART手操器防爆检查 1-35 1-43.电池组拆卸 ,,,,,1-36 1-44.存储模块更换 .,1-38 1-45.数据包装100个安装和卸载 1-39 2-1.联机菜单 2-2 2-2.设备设定菜单 2-4 2-3.诊断和服务菜单 2-4 2-4.基本设定菜单 2-5.快速键顺序样本 2-6 表列表 序号 名称 页码 1-1.功能键标识. 1-7 南京霍格机电有限公司 1-2. PC AMS界面主要选择项 .1-27 第一节 手操器概述 HART( 高速 可寻址遥远的转换器)手操器(图1-1)是手持式设备,提供了 联接到所有的HART-相容基于微处理的仪器设备的通用通讯。 第1节讨论HART手操器的连结,液晶显示,键盘,脱机 和联机菜单、电池组、存储模块和数据包装100,维护和 2000年问题兼容性。也包括一些手操器的功能性方面的简 短概述。 第2节描述对 Fisher- Rosemount的HART的通常任务 设置和通用屏幕显示设置 第3节显示 Fisher- Rosemount产品典型的设置菜单树 HART手操器可以与任何HART-相容的设备在420mA 回路的任何点接入,在手操器和电源之间必须提供了最小负 载为250欧姆电阻。HART手操器使用Bel1202移频键 (FSK)高频数传讯号的技术叠加在标准的420mA电流传 送回路。因为加在回路上总的高频信号电压为零,所以手操 器与通讯设备之间的信号不会通信干扰420mA讯号 南京霍格机电有限公司 HART 液晶显示(LCD 功能键 HARI Communcator 动作键 33 字母键 键 图1-1.HART手操器 HATR手操器的连接 HATR手操器可以通过后部的连接面板(如图1-2)在 控制室、设备安装点或者在回路的任何连接点与变送器通讯。 为了通讯,通过合适的连接器并联仪表或负载电阻连接HATR 手操器,所有的连接必须是非极性的。当连接到计算机时, 必须通过计算机通讯适配器连接到手操器的串口,详情参见 计算机接收菜单1-26和附录B 了解本质安全加拿大标准联合协会()和 Factory Mutual(FM接线,参见附录C 警告 爆炸可能引起死亡或者重伤 在爆炸环境下,不得连接串口或可换镍镉钮扣电池 南京霍格机电有限公司 回路连接器 串 ∈ ELP药 可换 镍镉 钮扣 电池 注意:为了HATR手操器正确执行功能,在回路中必须有最小 为250欧姆的电阻值。HAR手操器不能直接测量回路电流。 图1-3和图1-4例举了HART手操器与任何兼容设备之间的 典型接线图 HART-compatible Device RL≌250 A Power Suppl 日 ■■■ Current Meter 南京霍格机电有限公司