转发：http://blog.sina.com.cn/s/blog_62218b99010ynin.html
今天下午roadlabs完成了App Inventor2019版的汉化任务，同步完成的还有AI伴侣（2.55版）的汉化，现已正式开始在线测试。
AppInventor2019汉化测试版上线
该版本照之前的2018版有了较大变化，其中最值得称道的是，在测试环节，连接手机AI伴侣时，不再要求手机与开发电脑在同一个网段，这对于课堂教学来说，是一个极好的消息。
在新版本的设计视图中，增加了对组件和代码块的定制功能，即，开发者可以选择显示部分组件和代码块，隐藏那些不必要的组件及代码块。对于课堂教学而言，这一功能有助于提高学生的注意力，进而改善课堂教学的效果。另外，在设计视图的组件面板上方，增加了组件搜索功能。
在新的版本中，无论是设计视图，还是编程视图，均支持触屏模式，即，用户可以在手机或平板电脑上开发App Inventor应用。
在编程视图中，最显著的变化是增加了类代码（任意组件）的事件块，这样可以用一个事件处理程序，完成对同类组件事件的批量处理，大大提高了编程效率。还记得在“水果配对”或“向日葵”应用中，分别需要编写16个及9个按钮点击事件处理程序，复制粘贴代码的过程令人无可奈何！
另外，画布组件也有所改进，添加了画弧和画多边形功能。具体使用方法，会在晚些时候发布简单的案例。
以下是全部更新项，供开发者参考。
（1）不可挽回的破坏性操作（如，删除）的确认按钮的背景为红色，字体颜色为白色，以便引起用户重视。
（2）将“云数据库”（CloudDB）组件从”试验组件”正式迁移到“数据存储”中。
（3）如前所述，增加了“组件与块”的选择功能，用户可以针对不同的项目，在设计视图的组件面板中显示所需的组件，在编程视图中显示所需的代码块。这项改进是针对课堂教学环节的，避免多余的组件和块分散学生的注意力。设置Screen1的“组件与块”属性，可以修改显示内容，并将修改结果保存为文件，以备今后使用。
（4）为语音识别器组件添加了“停止播放”方法以及“使用旧版”属性。“使用旧版”属性默认为true，需要在设计视图中将其设置为false，“停止播放”方法才能生效。
（5）在设计视图中，为模拟手机屏幕的方形区域添加了手机的外观。
（6）如前所述，在设计视图中，为组件面板添加了组件搜索功能。
（7）新增了“开关”组件。
（8）为对话框组件添加了“打开密码输入框”对话框及“取消选择”、“取消输入”事件。
（9）如前所述，为画布组件添加了“画弧”、“画多边形”功能。
（10）为计时器组件添加了“生成日期”、“生成时间”及“生成时刻”方法。
（11）为视频播放器组件添加了“停止”方法。
（12）为列表添加了“列表转字串”及“反向排序”块。
（13）如前所述，为类组件添加了类事件块。
（14）在编程视图中，为提醒、警告信息提供了“显示/隐藏”按钮。
（15）在声明全局变量时，可以直接用组件对象或组件属性值为变量赋值。
（16）加大了编程视图中控制部件的对比度。
（17）为Screen1添加了“尺寸”属性，当选中“可变”时，可以在设计视图中选择设备的类型（手机、平版、显示器）。
（18）在组件块（事件、方法、属性读取、属性设置）的右键菜单里，添加了“转成类代码”/“转成组件代码”功能，可以将特定组件块转为对应的组件类块，反之亦然。
（19）在编程视图中，将“清空背包”功能转移到背包右键菜单中（原来在屏幕右键菜单中）。
（20）在编程视图的屏幕右键菜单中添加了“显示/隐藏注释”、“禁用/启用全部代码”选项。
（21）在数学抽屉中添加了位运算符（与、或、异或）。
（22）为web浏览框（webViewer）组件添加了“交换字串改变”事件。
（23）如前所述，为循环语句添加了“终止循环（break）”块。
（24）可以单独删除背包中的一组代码块。
5
564
421.49MB
2021-04-16
16
